Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11Full text of "Les Huguenots: opera en cinq actes"
See other formats
AA LL
MBA AM A AE AN A AA HUE A URL
L4 F7 “
ñ _ . * # Ai
. 4 h ‘
*» . ' *
d >: 4 res =, &
, J PF
! La : | L
d à : À K ;,
# À \ … à, 4
« … « d . (
+ t N = ,
A L)
à +
{ + € : \ ‘ : |
v . | ] ; ; >
# - mis <e { ” = |
Las 3
<
‘ ‘
s"
L
H
t
» 1]
LC
L «
“
é ;
’
»
+ LA
"4 1,
r ” ‘
%
‘ un
En [A
Lu à L
LE
Le
.
. + . }
à ä *
L
Pi e..4
1 à
L n + 7
TM
=
m
_
i | 1
= 0 é.
ni
. {
Je
ls Eee
à ; . y ;
da: LA "Vu: ms x: -
DRE. - 2 AE mn ne an —
CITOŒER des MROMENEURS .
PAT + LIVES. '
PORT AT LS Ê 6 Le |
LED III Pen cs poli tte i
TA 74 |
legerement let doux. e
ae
N lésèrement let dois Pr
er DE
solo 88#
ds a
= =.
À — Æ
RS rs —
5.Tromb :
Ophi:
HXé, 2-
mn.
I imb:en Ré La.
manche cest le
jour du d
RS
leserement.
re =
= —
ET \
« legerement.
er
{ é Solo ‘
"AUMRLET AT
franche ou_bli | ons nos tra
franche oubli J ons: nos tra
nos (ra
nostra-
ons
ons
ci efe
eue Jef
|
1
#2
”
4
pett
2 !
+ f «tdétache.
qe
# +
LP + +
ÉUINE "EE La
DRE AE 7 ans | |
K ré
2 [l * E # 2 > à, % Ld +4 : EC —
LS 1 É = mx a . ; 3 RE Te SE les TE 3. | Eromb:.
| _Cos
( “a =
ee remenf.
2€ »
| GE =
=} —
fer vTroinb:
od * 2
C5,
D E—
jour du di -[manche c'est le |
FER
Er CRE
ft détache.
ml
er Fri)
HT
15
Vans np |
En | | LT LH |
LR || | | | || | 2 || [TI
Ê {|| | ul ph TT ENT < SA = A £ |] *
| È [ie ER Ets a Ts (és az | +
| 28. [TT PRE s a L ‘en 5 | | PET
| | j j NUE = t Ul
L | Me MS Ne ME I N
Lee TS ME
RE 4 A 2 NU
| | È AN É
= ; LE
& D EE
& [LI AQU
il
| au |
& AN) A sl
| ï [1 TH
3 \i
| £ Ant
= Qi
: NA
| J
n. "|
LI
à
Cors en ! Re.
el
2
ae.
jour du di
PE
rs. pos
F | | [|
D a |
. a = {|| <
| | à | (|| | ri
| || “ en | LP
| IA L, |. | a | | | Tu 111} :
\l [11 Z IE si] z qui MT
‘5 1 [11 [11 MER FU dil a
ll | || | [11 | | LL ! ki x des {il [[1fl |'l
+. sn - TT | | | | L H, = vs re (ll [111
A j [TT || ll qi HU [UT [11] HT LT" Jll TT Ni 3 All z Il jl
l | | |4 || || [LE | \AL [lil dis re TS A © Dani Eu | en : {ll |
Il |! | a 1 | + = LUS IN ||1l Eng |l1| ‘| ind LEE 11! |
|! 1: | La + Cd _ E | |! [11 [11 | | [ll | — | 1! = N LE
| i fl J || LL LE [|| | [| | Fe M SAS RE gl E IR
. SL | ll — | “| | | | La | | | [FT Min [|| [T1 | £ QU & 4 l S.:! À a+.
li La © © = LE | s + Date || * {a TA ITR TIR —- 2 [| 2 [| || s | N°)
| CPE ET tre 13 = (ET | 41] | [|| cilli [111] | ” (|| | À
Mi) M JE) JE it (ll ë |. 2j) | | \
L .
A
Cor: en La «| |
É. N+ 5
- (4 27 2 “hs + be +
le ES E— : _ ss 5
| be
ie “
| |
re
SAS +208 a sS
“a
= Re
LE. FR è ; vw: : . db a E RE TR _—_—— > à = 4
4 é = aie +0 doré ac Die TS ai _Padé dé. re d sad Au:
s DT 1 3 à b io
(0 :
4 N°44.
( \) COUPLETS MILITAIRES DES SOLDATS HUGUENOTS,
LITANIES DES FEMMES CATHOLIQUES FT MORCEAU D'ENSEMBLE.
|
( Alle F4 lo mode le ral Métro: -126. ÿ Ê
Fenor:) (Be = RE — =
Boisrosr. FE ne = Tr Dre er
£ |
de et 3: Coryphés.… PE |: a —_—— Re — ile
Asec les Cheurs | 1, ee
| ins TC
" enors,
. x u =
CA * À | ad
ss CHER | à, HA PMR ES © D + SN Es
où = m_pS: Lee CEE 2 Ît # Hop N Nr eus NI sur NES
de mu © NEC] DEN PP Ia PUS RE RSLEVUP AUS PEN D
En |
= Rata - plan r Le ra ta {plan ee plan rata {plan "rat: pl. in, raifa=|
: EE SN = Fit, Ne is
; DT = ES À “ss sis sus a vec dé
Basses . Fes © 2785 | AUTRE EUTS EEE F$8 15 HE 995TYS s-
“ '4
Rata _ pl un rataplan rata plan plan plan va ta pl un rata plan V'aJA 2
7 (avec vigueng » .
A L o L Î . :: ,::
ns … — = gpl
D = + s ? = ARE EURE DE Emi LEE MR, ms . # 3
2 Ce | 4 P/ <a 3 12 5 = Î 1 4 & 7 H
4 nt |. L
17 Couplet. Prenant son £a _ bre de ba L tul _ le qui ven _ vel « forts
2 coupkt. AU [ons mes bra ves Cal ‘wi - dis 2lés a Snous Les “fil 18
|
|
F # | ZE
F4 |
E pp
= E S ’ = |A =. À \ À \ A \ SR à NK + — N
Arr 4 N Er Rd LNH SEE RS
al + ; FT Le AL PAPER PL DIT STE RS 3 1j ses és.
=
au plan plan lblan ri a js in ra sn lun plan la rata _ plan ra ta plan ra ta |
| | ps | Il | Er \P u ( k plan \ d ( Fr pla ia |
Dh 2 Ft PP\ Me È \ A1 A Ÿ AR À S
AV “ « an [ # : | Der cor mg NU Lee EN |
pprtss ue Véeggs mgse sr rs ses mises 17 #8
v. 4
plan plan plan ds r RE ra_ta plan plan plan ata plan rataplan ra Jr
1D |
Eh 29:99 ” | = si - À
nm ' CL. ns / | |
el mu _ rail les | |
9 des “HE pis tes ses | OPA 3 Pi es |
b P/4 = | P/4 A D ae 4 = 2 — Lee L v/4 —— |
x (avec vigueur.) |
b £ EM SRE : | TEL DR | F
mn w s—{- = P— = gs | + gt: # ’ ? SF c re + gs | JE “à
LEE ee ane RS 7. 2 :
1 Conplet. Pre _ Inant son sa = bre ‘de ba = tail _ le qui ren L verse forts
F 2 Couplet. AL = [lons mes bra = ves Cal tr | sn tes à nous les. 2 F2 "Te
= DK gt PARA EE + NRA | La NR | 1 _ R- È-A RER
SU 5 Te T9 go | 6 To 5e aus CEE CRE et FR LTRR
* plan plan plan ra tt plan ra taplan ta _|plan L. plan rada plan ra Yi ra la — |
19 | \ k ÉFà DL à R Ra LR \ | \ SE à ”
nt M ST TC « “: ’ à sd TA x _# 5 à
RUE ES RS JDE em ne mms = prgrirgsisrr sis” CE a
plan plan plan va _ la _ plan vaJaplan ra_ta - plan plan plan rada - plan ra_taplan ra ta 2
1,07 154 e
2
#
brin , ni . £. de Û LE pr F. 4 (4
usé r + he” % Aus d: » + .
LE
:
À
f. ha sl “ide : y ,
MRADET AIS © AD + “ #2 5e rit meme en CE EITSERS se | rare veus mu nn.
RE rs.
Il a dit soldats de la foi | suivez [moi SUILYEZ
À nousrichesses et butin fé et bon| vin et bon
Re it inersur ET ER SE NN PRET ee =
EL “SEE PE / = > 1" Ÿ
4 |
ee a ne tit
3 r1 2. : = 53 2 : __= Pa b : J
Si = = - RES en: + ÿ— LE PA AS Fee à ame
mue nr TE _ les Il à dit soldats. de la foi sui _vez
2 des: . pa - pis - tes : A nous richesses et butin et _ bon
D Re Aa RES 1 VERRE JP ss NE KES a N AE EETEER À À Neo PEER
È . SES CN mes eme TS
[E : ; . CA r
plan * plan plan plan rala plan a-ta _]plan ral iplan Qi _vez |-
N À N À À n N N N -N à F: N et bon
Es Sr = ms _- a ) + cree 5 4 ri 5 a = ÿ— me ne
st Er ne 7 #* 28 : ER" LA : DR LI CRETE
RTS — à ET si | . 4H e SE La. an
- plan plan plan Dre rataplan ra ta _ plan rataplan SHIVEZ MOI Ati vez
et bon vin et bon
« N A
BoisROSE ( - ff NR
de doux) : bé | V #4 9 9 À , -
— — TT ———- —— € — bs- HR — —hg : —— —p b
(SRE OU cœN DRE uns LT, ee: er : Ps L SR ED EE Ernie 2 | D COR Dm. A
Se D Ÿ , | A y +»
1 Coryphée, V 4 . & à 0 F L -
moi 2 Je - {suis votre: vieUX Ca = pi ne rataplan a | la vic-tor - re je VOUS
VI » hé 3 | ci tout | ap Æ par- tient au » ve gablan | el pers vins qu'ils sardaient on
15° Cory doux LS A A _— >= doux. | Pe : Paz 4 A
er ptit ii js rt
His RS RES à y LE y = | h—
Je |suis votre vieux çà _ pi ne a-laplan à | la vic_toi_ re je - vous
D oi - tout ap. par tient à - ve. rataplan et [ces vinsquils gardent en
el TR. OT ON BL: Re Ce LÉ © A Le #7 FR SE: EE OR el £ :
moi ra_ta plan |
| vn ra-tapilan ;
# nn ROLE ff e à 0 PRE
# 2 — L_ ZT CRERSE, TT RSESRTE RE Les 7 #1 LA FA É : À —— EL: ? TS ee
== FERRÉ, 7 RES LS Deere eee LASER EE = F + RSS: RTS
æ —#Yy !
moi ‘ ral plan
vin À ! 3
Le 2 a DU SE TR TEE © F F
Ph 7 + E — RE ee = Ve # e — ss
ET _ _ _ — - se
mot rataplan
in
PS |
#))] Quès doux) be | \
res ao #- |
mp +
Bb + Rene
rata_plan ou 2 VOHS Îme_ neen pa “ne RERes | dis mes ù _|
ra _ta plan leurs 1 _ tels pour leurs ban _ |quets LE = von |
à +. — Re
ne — EE + + |
ra plan Je vous me _me en Da, di mes f
l, F 1 al n {pour lears au tels pour leurs SE HE Lquet uets bu vons
A
4 F AT ee VERRE AT © ETS l a 1 -
va_taplan |
a ta plan ,
ER ©: Béx) se A
Pb tE- + dE: = Pr
ff” ÿ x = Sep | | À -
rata plan |
RER — Re RE EN
ÿ Re = | Re de
1 ta plan
M. S. 224.
L # :
à
L
! ÿ DS :
" k CEA à é é ét » 2 é : * ra #
de LA * % A, 4 7 ca
:
OISROSE «t les corvphés avec les choeur
Métro: #- 80. . RS
oCO SZ
DRE RSS i'Tenor., — : L dim ;
| 2 ù NA PH ES F NON AP FRET À Pre ME ‘ ‘ ‘ :
D # = — € — — #
9? LP — = — —_— D W F—— s'en S Eee nn | -
— es = y P cul
EE cress Mn ; s “ml = = É + ne —
= Ki
pm Ra _ ta plan plan ra_ta-plan plan plan pli plan
D 4 —2*Tenor, = dim.
= = —— SAR TES US Le S ORS INT PANNE (CÉRSRE ES OS ‘emere 7 # ’
Sa ms « L : | L RM 7 mu dns
vi Rata plan plan -ta-plan hp FÆ: plan. plan plan 9
= 41] [at het * |
eu =, +
AUT LES EH "+? VUE OURS © _>5! Tenor._ LE ÉRREN sat. dime: me:
A NES CE OUR 2e CONS NES ES 0 MS air EN UD QUE Does. J re 2 à a
— - — re à | à 7 + “+ —#ÿ—————# — |
Bataptin plan rataplan plan plan pl plan Ra : an plan ra_ta plan plan plan plan plan
fre Basse.
4 - Tes AURAS —— PARC AA
i Z = PE a = Re I a 2e le nn
En Se ES AE EE = | Pr ln L : a
- —— js -— — 2 -- ‘5 — ——— #4
oUCr re bu vons à = mis
= N—— RER RE Æ — LH |
ù EE PT = _—— = UE UE Ann Me
=. Es — = = ET 70
guer - re bu ons + à mis
É = dim. = dim
Æ ph. À PP _p. Ÿps CE. RE lee OR CR à
—— — + ——— ne —
ita plan plan à Ia plan plan plan plan plan -ta-plan plan a_ta_plan plan plan plan plan |
> dim. à Rs : = F dim |
# MER ARE RSR Me en Æ DS CAOUP (PAIE. CU. EME ACTE JA er Re æ =
+= ARE SEE Se a
- il |
ta plan plan ta_plan plan plan plan plan a_ta-plan plan ra_ta_plan plan plan plan plan !
— dim :
_ . > br: — 2 dim |
= : ne 9 0 2" + 25 Re = : Et A ! 4 EX
| DS UT CM le ne CES ERERE Pr ee ee } Peu muse vous. | PERRET «©
… + F2 - “22 a + e = —— HA — — — dr + —— Zi
4 ? r ER > : = A Re en = —$ÿ——# ÿ— —
ra _ ta_plan pbs ra_ta-plan plan plan plan plan ra_ta plan plan ra_ta_ plin plan en plan plan |
Æ . ,
= TR se in
RS SL SACS —
à no te: pé - re à Co li - gny VLL LV la: guüer _ re bu = vôns à - mis |
# 9? . À |
n SM DRE PURES CRU A Mn OK — HOME PRIX 2m Pr = =
"2 mu ee RE BE 50 2 =— RES MN MEN Le U2 OR D PR min
Rene SC" x . . . = — EE .
a no = tre pe =" re a Co li = (QY VE 2e la ouer = re bu - VOns à - MIS
EM LE. 2 _# #7 _ 9 ARE # “Je sg 0. :. Li SR
DT ET LPS MR PA RS | PES. | RNERT RSS EU Ve eme se nm
LL GE 1 A! —
ARS RS LA PORT RER EC ESESpen Se De ie PRESS ee me 2 ER
_P Le plan ra _ ta_plan plan plan plan plan plan plan
= =
me NUR PEU MP CARE NN CRE ARE VD SORTE PISE URL LÉ REE & ? rend MURS DRE Le Le
exe 7 LE pe RS ee — : KE T— + T 7 =4 7 ae:
a_pl em plan ra plan plan plan plan plan ra_ta_plan AL 8. ra _ta_jylan
À y —— —_#, —9_— y —# SZ À
ER D DS RCE Ds Æ EN er E CR ms ces r PE #28 à +2 » “ao Cases F H
: | DS ARS A re 4 PER A j'en r Cas | € AUS 7 2 RES 3 7 4 ’ y , ‘4
I —F — —ÿ—}} + + EE —— — À 7; EEE
va_ta_plan pl nn ‘Pa ta pl. un pe un plan plan plan (ff ra-ta_-plan -ta-plan ra _ ti_plan
|
2 Ê ONRRRRE sl MST Sn nr 'ePEX Pr. Cle Pin
EP" D L = : - PURE ONE D EE PRE PL à VUS, 13 9 RE VE FRS
e—— — PER 2 = 3 ET
EE
4 no: - tre pe 00 à TA S A ST pi JŸ. ra_ta plan ta plan ra_ta_plan
| ‘ É she ENS PERS | MES NA ie Le
Ho): 2e + # ee dy ? ” # - Me = | : [24 Ts. we Ames
7 = == =; — neo jh ue ; |
À no tre pe Eee it Co = hi NY plan LT plan | lin
M. S.#174 5
L2
= tre pe E
# FE
D y HLLh ee
Pr ET
= = Ss ;
# <
a
vi_ve la guerre bu_vons a_mis
+ | GGÏRE MT © _S— F2
guerre buvons a_mis rataplan rataplan tre pe_re a Co -
3
"Dre RE 2
mis mi er
S=
rataplan rataplan ra taplan -tre pè- à Co _
æ Ps EU EDEN C7 CRE ONDES ARE. UT
Rs RP 0 5 0
DURS LR HT D e LE SRE L - Si (D CURE 5 — es — A #8 ——- VE
= = —_- Es z= |
vi-vé Ja guerre VER he mis plan plan plan à n0_tre pe_ re a C6.
+} Cor en Fa
a Lite L Apres let” Couplet.
Sr ers
Trombonnes .
FE Sue = - —
JS
ë ——Z— TZ. Æ |
LT y FT —ÿ FE
gny Vive Coligny vive te Ce: 4 NE
a Pie an st RE mr À 2e un
=: LTIT = LE Fee vw CSI DAME LMAEN 5e
PSE ESS are — = RÉ Ft +
: ARS A dE eme” De de ie ET
gny Web lions vive Coligny Co_ li - | gny — ane) F
x 82 22 LI127% Fa +7
TRS PT
gny Vive Coligny vive Coligny Co_li -
HV gs 000 20916 5 5 I
# 7. 4 ÿ- LE FE =
® © 0 + si Sr L re +- [-
eny Vive Colisns vive ob r Col: L
PE Se ee ee ee
Et s%
4(14 4
(B) LITANIES DES FEMMES CATHOLIQUES.
eu moins vite. Métro: 4=76.
=
Un |
Flûtes.
Hautbois.
Clarimettes
en SI b.
Deux jeunes
filles Catholiques, = Les E—— F ——
|
|
L (loux..)
—— —_— — Sas8 a SIZE z.
——_— a
= = mms rs es
| Vier - se Aa -lrr - |
| ©
Dans ce moment une procession de jeunes filles catholiques |
parait sur la droite, Elle accompagne le cortese de mariage de
Nevers et Valentine, qui suivis de leurs parens el amis, se di |
visent vers la chapelle à éauche, Tous les cat holiques sauenouid - | |
\ le nf ; |
P
|
CHŒUR de 1 da
lemines catholiques. Er i— 2
nos dou
[l ” »
vous self
de
par
poco sfr
> *
Yes
D
)0C0 sfr
|
ardant)
one
Mar el entre en s
;
sur la tête,
on chapeau
ETITR
\ | lons .
Allos.
Flûtes.
Hautbois.
Clavinettes
en- Si D.
Bb
}aAssODS. F
A)
Cors en Fa,
Trombones.
o Trompettes
-
Waucrz.
CHŒUR de
femmes catholiques.
bois ROSE .
CHŒUR
de
soldats pr lestants .,
CHŒUR
du
j' uple {
tbolique
Violoncelles.
Y »
ContreBDasses.
1 , ; ? .
(C) MORCEAU D'ENSEMBLE . vhs
“A de = re: LIRE ei
9 —_— | RE. us = LPS ae F =
16 8 =. E = EE = Sn = |
ER te RER DS | Ê
4 PR—— | + Le # RESTE Mn s LP :
42 == — EE ——— = |
Soli, g,) : FE mr s ;
Re € + ee Ne D
RE - = + —# ns — = —— + |
: très doux, L + er ETRREAE E À 4
ER —_ — =: = = 4
SE, Ru ne rares ? Re: mis = +
D - = EE É z < “2e ne 2
B—=— EE ————— = 7 L
1 1 |
= g—_—_— _— RE —————— EEE EEE E = =.
D — Ses = a ee = : = =
: Le 9 ——— = = ER — — = ee = - = -
DH =
ne ——— Le
( LS ' uple.) baussant à desem Ja , x.) |
‘ é |
2 US ms — eu 9 +
Dr es ÿ y à! É::53 Te Le a be) A ve 2 oi RL A
; EF £ | à |
Le SeisneurdeS! Bris pourquoidone ? et pourquoi lee +
RE — -
| L $ s ; $ e ù |
> pu à SR | = = = =
a = =: = £ DRE ur ee =]
1 |
BE — — à a + — — : - =
RE ee + — = à |
|
" {) L 1 ; Si Eee L 1 L EL ! : |
8 e — PTETE
À ( A voix basse pour ne pas troubler Va |
L procession, mais avec ane ) pp | |
5 TRE = RES * + a+
L ie -e-—S _à | =) A 1 T- . 4 ù “
8_ FRE _# 4 6 6 | 6 nn T1 +7
Tu ne peux lu par ler in {chine too front
LT OUEST PEDRARE ME HE PU UN où - - _— FP—1— —|
3 = Tres ppp tort 9 9 #99 T7 RS — |
re a à NN TE + 0 LM 0 ON SMRRASRET :
line peuxlui par: ler in line ton front |
Ep a ++ ; Rp EE 5
bizz | ? Bd | d ” 1
lo: >; 9 = | = | = =
RE =
,
€ orsen Fa —_—_——
, | 2 * de.
A lee ru / ss mu ae: n enen* © =
Ra_taplan plan, ra ta plan plan plan, plan, plan, Ra_ta_plan, plan, ra _taplan plan, plan, plan, plan,
NV: On # Le The. DS ER. CRT
Fu 2e (oser ï: nt — ne a : , ’”
2 2 n PE Ÿ— VIT —ÿ=—" "y Th —Ÿ mn à ns /
re
Ar + PY—* — |
Rataplan plan, ra ta plan plan plan, plan, plan, Ra-ta_plan, plan, ra_taplan plan, plan, plan, plan, |
|
|
| +
= = + = = Du ne de fee mr =
: ce 2 LS er a it ? LA (eme Æ — ré" te De |
—+ + É— 1 Æ = - ee EE 1 + d - = == }— |
VE =. ve la suer - re bi = vons À - mis a no _ tre pe - re a Co. li ' - om
: F ; Ÿ, # = Dre “ À \ ’ |
NE 1 = = = — a} f = 1
pro_fa ump - es! |
{entre eux avec sndignation) f # LL F À 2 é
+ SET ETES ne le SE è = 2 = =»
> Re SE
imp - es!
prota La |
Es nm 0
d É< _ u " # me > ee —— |]
15 ,, RES = gr + PR So PF pin |
. Ts 11 7
ee a °
ose = = np |
m quez bien. = a:
+ Re. PRE _ - \ Î : ed -
TER ——— Le ES ES Se md
— fr
/ MS. 2174
rs, 2
a Co Ra, ©
DR RS a
ra _ta-plan plan, plan , plan, plan.
n, plan, ra_ta_plan plan
ra - taplan plan, ra_taplan plan, plan, pla
=
p__ f 5 a CRE ES “2 = —o — PE = ere MERE MM À
= | Nr TES =
he M —— re = TE
D nee Ee- pH —<
ra tazplan plan ra_ta_plan plan, plan, flan, plan,
, Cors. en Fa. sn \ —— ' nur :
NN "a sn |
Æ Æ res
ue ra “
—# — 23 =.
vo tre VOIX | pri 4 : = pour le pe L:
Le. À : 3 Æ pk se: à su # 4. |
a. = < 5 fie tr ste th se ets fr —ÿ2
us | ER ee ns x re 2
af "0 . 5 = = — | = = e ER De in La =) = S y / y
plant. plant plan! È -ve La guerre buvons amis ti no _tre pe -re à Coligny
ci
CEE 11 : rtf= Le
FÉES EE Ses a 294 É D Er RS
As es | F- = = Er —— 7 TE re | +" Î Fa
rataplan pre, rataplan vi ve suer_re buvons amis à ‘nôtre pe-re à Co-li- £ ny
NN: N NA N NX
1, Pre: PÉNRT ES #_ Unis.
L + #. — In 2
L-Frat: tphn = = = rataphen = rataple nl
jan! plan! plan! vive a guerre buvons- unis &ä Hoctre pe _reé a Co hi gny
VA +
= RARE ES KA = # 2. D T Ex -,
< EE — = BP EP PRIVEE RTS — =. = se
* re 7 Eg — Vies = Ms 1
dont les à + EN sont en _dur ex ï 1188 |
22 C2 , hs _p-
Roue
|
é: pri Snh ee à muni * LADA
- - “ + # * LE Fe ms ue Du ut 2 _ — —}
dont les à _ mes | |
a =
D, lp, Lies
| Er = ——————————— % ie
Re dl RE 6
É Le =
Het — LT — E
ANS = ——
l'A Cudléln
2 8 1
Er RER
Serre
oui! Ai lan plan rataplan plan
plan pla ES l
oui! Ra_taplan plan rataplan plan
_ +
At plan rata_plan plan
oui! Rats plan plan rataplan plan
2 pe (ils éclate “nt et menacent les sold}
_ (3) PLGEREDR>
UE See. 7 = cE
ga prola _ nes! les
2
US
e
N
| |
||
à
|
|
june
Q ©
si
|
Le
OV
E
© {
w Nr
|
ne |
L'HRS
3
qu
|
|
|
|
Cors eus ; ER ET. LT |
( Ces —- DR =: ME —_ 2 LISE SE 15 he — Es 1 .
Tromp: en Mi # : |
Enr D sr
—
T b 2 | : A .
D ME PR TT
————?
N PE # sn à
findisnation des Lens du peupl est au comble, Ils vont en veniL aux mains avec les soldats
protestants, quand Lout à coup une bande de Bohémiens et Bohémiennés apparaissent avec leurs insl =)
Lens de masique: invitant le peuple \ danser avec eux et a se faire dire la bonne aventure
Re? rx +
3 EL
4 ee —— Épar 0
LÉ CS Le Se
* ra taphan plan rataplan plan plan! RÉ RCE 2
2000 x die
| Re =
| rataplan plan rataplan plan NT
| CE AT +5 8 —# : ——i# 14
CEE —
rataplan plan rataplan plan
_
| Tes à RE = 2 = + 27
me | 2 LT Le mes PSS nie =
air en at _ tendant en lat - tendant les feux
Eh \ +t- es ue
CU ee
| ar en ai _ tendant en | at _ ten_dant les feux d'en
8 à # —e Le à MS
PTT SE RE Us SRE 20 PE US 2 en nee en Le RTE
Pts eee | se 1 ip + + +
ss
{: Violon.
2% Violon.
Altos .
Petite | Flûte.
Grande Flüte .
Hautbois .
Clarinettes
en La.
Dassons .
Cors en La.
Cors en Fa.
Trombones .
Trompettes
en Mi à
Timballes
en Mi à Si
Trianele . .
Ti =
r = 2 À
Fambour = 2?
de Basque. Z ? à |
Le 5 2
oi À £ 5
un Violon © 2 à
- | EE À
32È
deux
BOHEMIENNES.
Violoncelles.
Contre basses.
A NS À | #15
RONDE BOHEMIENNE
Allesro moderato. \
ès pe Metr: # = 152.
PR en
s- ne = ÉPFARE ——— --
#
ER — — = a en à
ES I TT == x k ER
ee ee
# So tes 11, stiot te ot
+ PRE ERREE ERMSRER 5
w/- = RE : SE DS |
. RSS. SRE SR À e a
NB. fLes Theatres qui nt un corps ps de Le pour faibe exé uter là se)
bohé da. 2. u ent passer cette ronde.
ini
V
CH — 9 _— DRE TEE RSR =:
——
À
les Cors en Fa tacehl_ | Chanzez ee Mi
x + Ë
au pre ses $
| |”, TRES 3
CR E ] À
AL 1 <
EU + 3
à
Æ = E
[| 2 Q LE —
LIRE, = Je Z
À CU ss Es à
LORS à
HA) ——4 F LL — LS ET e
SL Di me D 4.71 —}- nd = 2— I p— Es BE: RS 7 + =
pe ace 5 f
A+ ; … - LA
CAT Ee 2 RS LI 1e CSS NE = ee —— — mm — ———— | -
EF 2 ee : ne
Must RS EURE
; EE ——T CR — g 7 LEE & À # L + 2 # + = Ë
He + RE — rs
fs &
Sn les lisses!) de ét ve -[nez! ve-nez!
(ce als es Coulisses +)
RE ———— — L M
a ei pr
| Venez! ve Jnez! venez! ve-
|
+6 |
"DE . Ets BL
- D a
è #
MS 92134 f;
ue
î
. 1
. À “
LS EDR armee met te «>
DIC2 ”. M 5
d
to ot otont poto no otont
——| = < ne à . 5"
NE be ie CP Te TO focal
» sta ctocto pt gotoctps ot 0 9
5 + LS ES pe 3 à ei 4 = ce SEE
rs dt CCS
RUES RSS ee Se 2.
|
SE
=. ASE 2 I
EC — +. r + Féi dés | 5
€ Î
” |
# : = | }
[E RE ——— —— ] = — +
w,- > Î
É : a —
L Fy. 3
Cors La.
1 CE —"7 = nu
À . > L
L
|
|
L' | ete m
Cors Mi.
Triangle .
ns mme Ca
D —_—
EE — E 7 3
02 M
Tamb: de basque.
+ (elles entrent en scene
; #-. | #.-. E à” DL !
SE RE = a us
D —— 7 — QE ——— — 4
'
venez! ve nez! venez! ve nez!
æ _ 2 =_— DS 1 Dex |
LS
|
HET L | a Re
Triangle. =
œ = RER ME]
légèrement .
Tamb: de basque . ©
lésèrement .
te nuto: ;
+= TS
lé ercme a =
vous qui db: lez. savoir d van -
- teouto
3 7
sempre pizz.
_
. LÉ légèrement . —
d 4 #6
DE ee = —
c
|
légerement- l
SES nee — +
l Eve La —- =
Cors Mi legerement .
a
ES
2
ES
léscerement,
+
+
_+ 5- 7
——
Trians
ii 2 RE ns
Tamb: de basque .
= —F— É — s
+
pif Les
TA
- CZ, pa 1 eZ,
sempre pizzicalo.
pes La
= ——
Cors Mi
Triang. 2
CÉ
CE RE —
mé ft ——7— —
Tamb de asqu ue.
ES . RE —
Violon solo. { Marquez biei :# L
_#ËÀ ( : L _# 1
= 1 EE
au? sd
e !
r&aunez le pon
lcciel lui |mê -
enfants jo lyeux
J9+ (Marquez bien }
= -+— IE
sur le chevalet
\
hi RME nË
V-42 pricste —
= Triangle.
lants
di
=
Lt
source à nos Yeux
y
# | arco.
Cors Mi, 4 + Si
A È
nn |
is nr
ge —— + =
LA
]
ACT æ 5
ZE ee _
A - Æ.
= =
=. Æ
EY = = Æ
Tamb: de basque.
: se
En
legerement.
D rs - 2 SH: $ ## + + ;
RE — EE — TRTET |
tra la da tra la la tra la La la la la PE
PE ETES > "1
se — Rene = M
2 — ne USE en mm mme 2
Lx: Ce DE, — Fes ‘AUS PR ER CR D:
tra la_ la
ta La la la la la la la
+20 legerement y
o#9 0
| D Pau ET TE
mi |
4 ————
1— En 5
phoutint cotogte
Re En Ds 2
atiot voté
Hautb. K
PEN 2 D
C4 Fe Ca"
CAS
V]
DL ———"
[7 \—
Zlégèremert , SZ!
|
= Fe.
légèrement. F
ES : à st
ER #$ FT in ' -
legerement :
EE
HA) EE # 21 #4 rs L— APTE
Timb . Paz EE mn g ne 15 ——-1-
Fe: = ES —= =— EE —
= Li. 7-3 SRE “ > : 8 APE EE
Trian. = = F = re lE
SE = a ——
a É = —*
[2 Tamb de basque . j
Se nn: z z 7 ae RE — j :
—f + NE Fr |
AE Ô A fl p . — | : Fr ;
Er A : # PE — === À
Si =; 3 SE Er mn Ë
ï la vous qui voul lez “savoir d’a si le destin vous souri | ra, pa - Ye, p- |
A A Re. 2
‘ÈS A | RE. D
“Dé ” - au - = * : . = Fa F2 F. “
Er it = = RE | |
LE + ee ds. | Hs |
| la vous _ qui voulez sa si le destin vOUs | SOUPI- FA
La = et détaché - “es NES
# Eh = 7 =: = > 2 rx 5 585 5
LE = A SSL Œ2r 5 ] Ep EE EE 1 Es == r# ===
Me Fr nm RE F + d |
= = L < 5 ; | out, 2en
Æ e gen - | _ les Bo - he - Imien_ nes; ve - nez | dan _ser _ gi » Sen =
z __= et ___ détache ee, 44 " Es | 2€ 4
CRE, EE, — — ha À À Fa
DE Pr
EE af AE É
| il sen _lül _ les Bo _ he - Imien_nes:; ve _ nez
| ve i Û , +" #7
CB. pizzicato . | |
Re mn m2 De = 9. SR LÉ — 2
RS D RS EEE D Eee 2m — hu le Sms | 1 —_ +
Re V Ÿ = : : AL HET
… ; sempre pi/zicato
k 1
ad v ce s
At
. sfringendo. |
Tromp :
F
C2
av’
| ae
Timb. P
Trian .
ee? EEE
#71
NU rs # Æ
3 9 TRE AIT. L
CTA
LLy
Le ES
Lez
LZ
CORYPHEE .
molto cres.
mn
ES — Em de
si He FE 1 Re ARE ©
es JT
_ vez et ma sci -|_- en - ce a
molto cres. A
PTS - ; L)
Re | ts
mi EE —— ss RE ES
[4 !
SE
77]
"4 7 7
AH: les Bo + he - _ [mien _nes
S: =
CZ
= t4f 527 les nous; ah ve
vlles
Er ==
ETS EE =]
LE . OC UERRE
C.B.
PASSE —
stringendo .
,22
CV Lppl oo Loutos
RER
Altos. —$
ee vu AS
D
| \ —
Bass. ———
= ss
C2 ZT #
Cors La.
==
en? N
É Re, === =
Cors Mi. \ | » =
Z DE == SRE —
9 - : = -
Tromp. | | < 2
Timb.
EE Z Æ +
Trian.
æ”, =
[RENE /
CTAS
as”,
20
Tamb. de basque .
a LB
C2 SE
uv 2 A — F |
Lis - —
| prix vous prix vous le
RE = ——— | :
Le prix vous prix vous le ’
#
112 zz + 4
Est 7 =
dan …— ser
1
i
!
i
}
|
|
l
CAT # = |
|
[]
[l
F ù |
r À DRE 4 —
7 [7
+ ELA, RS = | LS + Cu
au TE | SE …
d PE 22 ee d 4
/ CSN SRI OS Le Me 1
mo D ——— SRE SRE 2 PR F-—
DRRTSRREE HSE A
T'._ PESNSNRSSNE Et —
Li y = “ Le
nm O2 ee
|
| | |
|
| | |
| | 2
; —— ne ee en Ce eee de de de MN 20 ce te en cn
++ ——@—_—_—LEL ——— —. —
A
. . . ‘1 LE] ‘: 1. ' ‘1 ‘t Vi ti} LL
*“ ds #
Li L
- ’ :
_
. +25
, N° 16.
DANSE BOHÉMIENNE.
{Lo |
AÏT. moderalo. Metr: 2 - 168.
mm
. lourdement =
RE ET en + —
er ° LE OR RER E PRES CC LA UT +
# Violon. MAC EE ESA
EPS n Cry
+ ffmo t
2® Violon.
BC CRAN |
| DU
lourdement
Alto . L
|
cn
qu |
TE
CUT
Petite Flute .
11114
Grande Flute . RE
iiii
Hautbois .
Clarinettes en La.
r
iliil
a]
Dassons .
4. Cor en La.
4. Cor en Mi.
: à ne EE
2.Corsen Re. Le EE = re
Trombones
et Ophycléide.
Trompettes en Ré.
Trompettes
à pistons én La .
ar quinte our que le à
a dovicenne=h nôte la plus {cr
Timbales en Mi. La. {ts =
Grosse Caisse et Cymbales
(il faut faire frapper les tambours de basque sur la scene; par les danseuses ) 4
‘Eriangle el
Tambour de Basque.
Tambour militaire.
Violoncelles .
Contre Basses. er rLes 75
tto ffmo _— 9, 7 4
AI" %'moderato. store À 4
EURE GA +
Le ÿ::! x ;
=
EE
— — 25 —
/4 =
4
4
|
te
|
== -
Allegro .cofmoto Metr: 9 = 100.
_
A à à
| Æ
à pizzicalo.… s
e {P
| pizzicato
|
|
1° solo. détachez.
DEF DRE. :
marquez chaque note.
detachez toujours .
P Co
L2
Cor. Mi
* solo. detachez toujours.
{() ne
fe
ED
Cors Ré.
toujours 3
Un Sms.
EE SR
")
#
pl
|
appé
A
IN
|
| D» (ob 6
|
|
\4
L
‘me
|
fl
|
NN
|
\legra. con mot
4 SE —— —à ER ———
RE — - RS —
pirricalo.
+07
p__
cresc
marquez bien
Te
3 ——=—
2
_ |
= ;
5
|
î
PR,
6 e
VE Mark
si —
—+— {€ —
f A. — > + : _ =
CZ ee 2 ETF
—_———— + ———Η a — ; TR
e é kscrement et sur la ponte de Parchet. 0
Îl | S # Fa | ,Piszicale, }
#— = P - f = 7] #4
© légérehent et sur la pointe de Il'archet .
, + solo. + ‘#9 s
P legèrerhent . |
à Pres
au JS
EE = sa
EXT = L n.
C7 se s: Î
mu? BE rs | SE —
=
£ ue
ET à == = eu
LAS E—
au’ = BEST 7 ESS
|
Cor Mi. rs Æ
Cors __Re ;
114144
| | |
24— +44
+ met
|
Fe Le ts + F Es PES CT
RES DUREE PONS CE EDR M VEN RER AENT TE ©
: H Loge
LS
“
PP
si Minnat…. mit
| fre lourdement.
J re
EE
= ————
È 2. lourdement.
\ frmo
arco. lourdement
RS
+
PA pis
< 9171
RUES
d
«ie
a a: fs at
mm mme
1
=
tot
FPE
Le -]
Eol el e
, set -n20
MS. 2154.
-
E
=
=
N re
È =
2 £
+ ©
£
=
ë
toujours
é
detac
Pizzicato ,
—
marquez_ biën
VW S. 2454
Ale | i
£ # L 4,
8||||| & st IL || Ill # a
P ME NE NE NE Q | Q |
| MC _ IN An Ne [Nr {fn ù NL \NE
EEE ——— —_—— —
‘appe.
n
|
ph
1 ts | | qi
8 =
| ) || &
#
:
FE
us
:
ill
|
val
(Ab
x
NAN
Ds
+5.
De
.
TE
ET
RS ES À
RE —|
2008 m
DS DE M SO DRE EON EE 7. D RE" 1
(ll
SH
4
a —
| Tr
pizzicato:
ER
Du
Er PEN et 7 Era]
D
|mv”
Cor . Mi.
L £ —=
TA =” 7
À ”
Cors Re.
@i
RE æ
d/.
=
r 67 3 EE —
[2 Ê
LÀ
[LAS
| f fo
f' _arco..
#57
d
4
7
SET 7
ai
F
ACER ER
V
Ac
lourdement.
f fo
ffmo
RCE PRES WE : JUS A UTI !
{Po lourdement .
B
r
- ©
{°
æ | FR
ffimo
JJ,
—#—
EME
[4
de
x ffino
HN
À
0 Jlourdemeñt .
45
#7 3 - |
=.
Bee _72c
Pizzicato.
pie
ca
#
el
demi voix
«
ac
Ï À
«2 Q
Es
}
tab: de ba sque.
NS
B.4
zzicato.
pi
2134
MS
ER NE 7 —
Re =":
Fe DRE ide CI DE RE AN EU SA Ve EG ee er
RUE —
a
RE NET CRC" ES
SEL
spsist
L
w]
i
il
N
à
|
Ë
|
= ————
nm.
ee
a
glissé.
441
|
es |
=
quez bien
mar
0
|
FU
—— glisse
ui
ambulans moimess B
ens
cremen
C7
lé
qi
|
+.
\%
| Ye
LA
\$
lt}
+
xs
lesccrement--
5SONS .
ers en ét
;
rombones
ar
[||
Al
ns, Pan un a Fe ue mn, PR,
f'atetotatete fete fevatete ‘9 2 + #
PTT AUEQUR 7 LS
tool otototitote. fe fetade
# 7 io Ÿ | io Æ
HÉRT SRE I ee
f |
EL E" vo uen | ANRT GES LR ES nm
COTE
DES
| ua
ass “n ob Ads 2e Leaf ete 01 6 9:90 Lereheie 589 90e
TE 7 CRE |
| / | (LEVEZ LA TOILE) |
d RENE 2 4. LL NE | ! ne A7 à = |
EE ——— ——— a us #
. ———_—— — re —— _— —— — - — —— { _ - }
" |
; Fe F Mae en ns EE EE FEES | a A: CRE URRE DA |
À N * : 2027 8 90 Eshetotrtahe sg Enbotese trie 971
213+.
ST 7
€
iii
[TT Z2
-- ARMES 4
Le
—
NP PT
|_ © _##2#1i
NI
=
7
=
<—
_e
le,
œ
ed
CS [71 7 MED
=
ne
trian
RER PE À D
PDT bé iii is à
. ‘e a ie cle _., *
LeRCASZ 22 Ü = si ;
et CEE ER REEE
LE Se DE EL)
l
l >
Dlezcrement et sur la pointe de l’archet .
p légèrement et sur la pointe db Parchét .
L
Tromp: La.
| 7
|tamb:
de basque.
|
|
+
===:
Pizzicalo .
=
ÉR
arco
4 doux F
JrE 9 | ET FES ï (
: DA DRE Een meme ren: : à
RE — -
CU ET CS = CE 2
pizzicato,
ophyel Pp
DONNER LOT ©
RS -
M.S. 2134
d
ES te De ame he 0e MO “on
7
pui:
À | À
| 7
Ce RCE ONCE OU E
RTE RS RE LT
TJ re POTTER PT Se RU # 4 *
PAL PIT PRÉ PI PACE"
PSI UNS EU TRES LL Le Fi ME | RAGE PE LIRE
FA GE LS LR
\ "
“3 j à N
Émez. 7 #5 a ER CR ER D SRE
RAS AMEN" ee DORE SENS Ep
|: EES tr. tr 1, PONS tres. se: v#
= TZ LE : Buse 2 4 TT — Z :
RE rl ——- _—- —— =
fP poco sf poco sf poco sf poco st
| |
ET
pizicato.
ee
er
=
=
poco sf
==
[poco sf
L
+
— Es =
doux
| &
| Æ
ù &
4° solo. + # #
LEE f ==
F _ * ne ve M. CE tu
-ldtachez £
1° solo
| Ê]
détachez.
272
LZ
ET à
LT]
D nr a = = —
: É "14 J (lppe | | £ |
Coda. Metr: 9 = 116.
RC L'ILE 2m
Eee
EAP # |
- Cors Mi.
Tambour militaire .
+61
T-
E——#— -
1 ER RL OL RE © M
ophy cl
5 à
e Pr
2.et 3° tromb:
Tromp:
militaire,
Tamb:
[EHVTI EE , C3
4
44
I A
S. 9134
Li
—_— —— nn —
divisés #;
LA
Héiembst i
4
Se
PSS GRR A. ii <IS SU dE
- /
_ marquez bien.
[_e__FF#i
EII1H
ESS LT RES 1 SEE RUES
=
|
Li
|
RE
nn.
==
RESTES CR EEE ER DRE
— — 2 — —
=
ET
2
-
; fo
resume
#”—
MS 9154
le 4
Haut:
\mme
Le
\mme
ue
à { Hautb
re fpno
EE
les
US _ _ SEMI
Ni
ur
LT #4
— — DE
æÆs
L# |
= Ep
[ids 551 d diis 132 2 12-
oo MER RES ee 2e LE RES
NP NN te
_
dE
Ææ
|
TOR pm |
DRE LORS — .— ANNEE
DUT
NE
5 #
À
à, g
#
À
— =;
SEE
E a
ÿ
TR à 2
ed à
TT
ee
#5 M 7 ”
Pr
Nes]
RFISS
DEN
ETES]
A
[| s
0
Doé sé >
£ 1
ni” Ss
"ss
es Nm
ES
ER Tr
D D DE 1
TT | |
un ER (ll
dir)
N Ê [=
Ah
|
|
CE PS QE __ ma
ÉE
ae
cm
Pom NU
un —
CAN ON
A
#
1" °6
CIE
Ki ‘he
TI ai
d Si
EE | Lies
QUES CI 4
Lun :
Î "TT
+ |
D “SEE
Dan |
MR
NE |
“COR |
Ne
4 Hs |
PR El
EE | D l
É AU 1
. Qi ë 4
2 ANR= l
£. 1e 2: -
Q , 4.=
+41 rÆ 1
EUR z= |
NR- ]
o «qi ”
æ. | <
-
Dies QUIL LT OL D 1 Li
arch
Ü
doux et sur la pointe de 1
|
|
ra 2 a t'octare CC - ta Fotite Titi
RER St ARS STS ©
nl
ll
L
LS
!
le basque .
tamb:
0
frappe
»izzicato
pizzicato
Allesro moderato .
[3
ét
D
=
2
> À
L ” js
3
r#
24,2
es)
PEL
À
‘»
‘4
‘
«
%
n
ET
ï
sérnre
9
Es
— +
Mi.
Cors
.
L =
_
=
É
e
—
D -
=
a
=
=
=
» ©
h =
G
_
:
fl
TTC EE F7 17):
111:
mi Li
a
|! 4} tijlie rit! ftrit till 111 Lil] Lil | 1, LL Li Lit]
NS DE 2 20 à RE 2 2 ÉSRER 2 o de CORE 2 5 à DRE D à cn 70 BA CIRE 0 à à - RES :, 5 SN à à + n du
ou | | | | | FI |! | |
| ill jl HSE:
nil | |
111
il (h | |
(y) ' pl || |
{||
[l Le.
N
|
|| >
| | F
p } ’
| | | |
| |
| |
1! |
|
|
|
l
| | j
[ll
|
; n] |
|| ||]
| [||
1
| {| |
| | nl il
| Î
| [111 {fl
| 11 | |
|| || a
| | | i
= RP Æ\ | | «
& FT à à
ee
oi
492
3
LU
le
[I
[1
me
| il Le
ht:
4
CI
il
l
(ll
il
IT
fl
}
[l
A]
Je
Le
EN
TTL ù
|
il
D
a
y
Cors Mi.
ffmo 3.
marquez bien.
NE TN
Per
.
.
ON |
Fr
NP
Dee
TT
__ 10 2
à Poctar €
Haut
= | —
Sssmimss
mine
355 +
: + Lal ont
Hà l’octare ct] 1 V°°
À € RS les
D
CREER ET
CT. RER RSR me sou
RE
CA 4
L_17
L_ 4
LL
21354
«
M
|
esbie
Ex
L#
ss
PER OR. D. miles Dmo@7 "7 EMA GES NES
Il
Nil F A
N I | 11 &
«Il NS || s
nl +
|
|
| le
H—— He
tt NE
LT |
si |
«il
1 | ||
(ll |
Al | |
a demie voix
Æ
A Re ere TELSET De 4 Hi: en
RL gi DÉS dt.
re 2 es te Ge ne mt mt me
ie <
d » - L'ÉRRE-s e
la fin
Pa
. Jusqu
CUT
RL
à la fin
J jusqu
EE
Ï
pong: e :
#6
saine
\ Ha
on
lv
le
—+
Cors La
==
Tromp m5 É
Pr r [| ri fl G di ï | | A re HET HT NT A
STATE RS |
en Liban | | be | | a | PR
| “1 |
h |
NÉ
EE
EE
2 57: Dre
it Re El
C4
#
#-
##09, :
REX FRERES S 1: Le
MERE JR. HAINE: - «76
DEN SE CORP ESLLZ 2 SN
EE — 7}
.
7
#0 f11-0.
’
Tromp: Re.
ou,
bp.
]
i
[
J
1
|
]
|
ù
aroimp
L
rer,
+66
P,
>
LT
RL |
—
|
,
,
Tromp: Re.
Tromp: La.
2154
S
W
468
La
Cors
Fes aa is AE |
—_…s —
MUST DUT, ENT bi:
À
=
=
Violons.
ace: Ÿ
divise.
Atos.
NEVERS.
Li 4 k A
Jour rem _ plir unvocus solem à
S' BRis.
MAUREVERT.
1
MARCEL.
| Violoncelles et
| Contre-basses
a lempo.
— É—— —
FRS EL TENUE : Ÿ—R Æ be Sn
EN nu sus mu ser: ù a + me 7 su HET Lu mn |
RE u, 2 mn, EE se 2 = EYE A
ik ! mL suivi de me ". TR à RRba SD APE «2 Far Ra + RE me
6! “Ni ce mes nombreuxa4mis Je reviendrai cher! cher: l’e pouse qui m’est pourla con
DE Lan Re Re — S |
Ru = : = Re D es ne |
ES de æ Æ ' ORNE D RS UE LE DER me à
: f M. S. 2134. j'a tempo
na. D divisés.
EEE __LÆu £—
dim.
Ainsi par cet il lustre et noble mari age dés refus de Ra 4 oul je puis braer l’ou [tirage nus nom |
m'Los ns —= | = — gts. es
Les: RS -
_ EE
Allegro . Récit. Alléeoro ben moderato. Métro: 9 - 88.
a Aer = re 2e =! = ere — : |
AE si —S =: En ee =. ?
#0 =
s- Æ H. P LES Lee |
5 u $4# 2
= 2 DE ee = = A — = Rs er |
pas l'oubh-er et sil soffrea mes | coups (Marcel entrant wecunelettrea lamainilourdement eLavec inporlancé
NT I »
M ARCEL.- z e N « , u” — = nr
© —7 < RE nur DREEn ne = |
Au seigneur de stunt. |
1 Violoncelle seul. €
f 0. |
LE a P nn e 2 : + {5 = — : + — ==;
EE RE £ Danses. Mi = — à RS RER Sul PERS
: . t Contre basse seule.
— |
Me ROSE TETE F3 3 |
Ra à oul ! Paoul ! |
= — L4
Bris que ce-la soi remis à di mon
EE ==
tolé ét à" sp à
471
x me ; 2 À 5 à
RE 5 P— à raie ES =, b L + CODE — 2
—+- Ÿ CRM
Hors DRE der y lo) re
LE —— = ==
f
t ” Pen
a — ——— ==
il vevientdone enfin
SRFAAMRENC NE TS ET TE
LP RARES
PA:
B + L r Æ is)
NES 7.
RSR LORS ‘7 : 3
F un seul.
6
jme seule . Len)
—_—"
RS
= SL
PRESSE CURE OR CS
PE 2 - ….
——
f fP Récitatif.
M. S. 2154.
DE
: TER |: 1 OCR RP? SUPER LEE
D — er =
+ FE
De A 7
; ET GE ba DU
À, 4 ! CA —F-
RE AL DER 2
SR ==
mot, vie ps je d'en ltendré
Unseul
0
y, |
D
C3
dd
dra (rois suffoquée) Lum meue il n'en sor
s mm REVE 11 ”- Je £ à Sir
Un Dieu venseur
sn —#—+
DES ue mn
ni
| FR |
DS AUDE ET
+®
4
'
s
|| \4 LE
| Le
TN
C “BR | 3 Le = _ & . Fa ; ETS. - © sn ae ns = se : a 7 —— =
ir __#"1 LU citatil
? = T ET
- pieil est d’autres moy Lens quele ciel justi
|
— —- =
Jp
AI’ moderato.
ER ER RS 3 <
7 ———— ee ———— Et ——— 2 x
Q
M
Q ù
1H Il | |
|] 1
PE rentrent dés
( )
a chapelle
LR 2e 27 . 3
jets que lon forme aujour
+ |
D -
Le |
à RL
‘
Cr
M S.2154
Mu N° 17
COUVRE FEU.
Aflesro molto _moderato. Metro: 2.=69.
Violons. I vor #
| Nr FE % GE -
PA
V4 pi #
HT Le
Altos. DZ —
Hautboïs . FA ERRR Ten
Clarmettes EC. SE RUE
Nr M ——
y é ; + = -
pl
Y > —
= Cors en La . IL DE L ca = 7 ——=
9 Cors Re
Cloche(aans la
coulisse) en LA.
MAUREVERT.
UN ARCHER.
.. Soprant . |
22 à
= Tenori . | ie
D =
Bass: | ÿ- — — =
Violoncelle el > pi7z. (es a mou s
y: At Se — Es RSR QUE ENT
? EI — = En
1 L L
Contre-basse. En s
\llegret Lo moltomoderato
SET 75 — = €
clos en vos lo - car voter Fheure
Cv fe ——+
Cors én Re
D D |
Æ Rens men ee ie
V 2 fr 1 er
te _ nôns nous | clos en nos lo -
7 7 E à ÿ | a — CT TO
trons ha = bi -tants ris : te _ nons nous clos en 110$ lo >.
PR CRT APS DO LEE © 3 n æ Esp gg 8—
Pet RP —? RS RES EE LS
LR = men’ oi —-
te _nons nous clos en nos lo-_
. . : ” , *
que tout bruit meu - re quittons ces lieux lheu: re du COU_ VTe)
IS que toyt bruit meu -re
quittons ces lieux
47G Toute la foule s'écoule, Les soldats huguencts ave des femmes protestantes AI : Ve?
sont entrés dans le cabaret "a droite, Les étudiants avec leggrisettes en / IE molto moderato . Métro: # — 92.
rent dans Lk:cabaret'a gauche. Les archers-ont chassés devant cux tous les ARE:
| PR LOUE —… PF RTE PETER : 5 4 LA
autres promeneurs Li fnuitest sombre etif nya plus personnes € se
le Préaux-Cleres. | P
DRE _L?
RE SR a É-s
EE PIE
= LL | æ-
F TETE EN [LT SRE
; FES | 5
= = f er
a Le + | 3
= = -s us EL! MS. _ÉRMEES Le BREL ST re >: ns À
ons (en mourant )
D = —= = Er 2
( = TS = = e
- 2 LCA €
|
= "a Ÿ Z
#7, #2 Ÿ 77H EE 72 _# PE D'ART 2, = æ
|
*
\
à
«|!
Pllorhe 7." #0:
É——
En
st Bris. 2 ,
2 sn = Frise Er © de —# LS 2 Sue
SUBRIS et MAUREVERT sortent
la chapelle
dy
(EL
n
|
|
( Mystéricusement a Mauresert)
Cest con _ve nu _
|
il
|
Il
1)
Le
te |
"2
2.
z
©
Le |
4
©
Cet
œ
5
|
[|
|
[11
|
F.
IE
il
|
2 : 02
| Dans une en ces | lieux comptez sur nos
£ 34 4 24 Æ ;
5 —s- PUR RS RER LS PE =
= KT 27 TRE ——
PE
4° Violons.
ds L 7"
2° Violons .
Alto.
Clarinettes
en Si
Bassons.
Cors en Mi p
rangs:
MARCEL.
Violonceiles
Contre basses.
N°18.
SCENE rer DUO.
pi | mar quez _hieïi) #1
En — D =
ur DOCO CI'ESCA ’
|
É (Très doux) x
GEL É 4.2.1
Cm TE SE ss, nm "| #
PE meet #S
Andante.
NS. 2174
Récitatif.
qu
VALENTINE.
= en 7
D 1/8 mn 4
1 _s-
#P7
rs
S1
(Ds
+ 2 1
pi
rs |
= ES de
P
£ ]
+ _Æ M . =.
P (rieme nt) # P 1
d be à € LL + se repren ant}
. NC PRINT NE
= as RE Re 7 ; RE EEE RERERR |
_—_1+#— 7 n = - + _ ——— —1— =
plot. o - di t eux ses Jours sont me - na ces ah! jedois Ty sousltraire.. non pas pour lui. RE
"ss La Re PEL IT ER HCFR
Ds Es DER def PRO D E
AE SR sn se a À LE D = — LS #, =
F nm. En P
tx
AL" moderato.
TT { 22:
, ” 1 » , x a 0 / : <
Dieu..niais pour honneur dun DES et comment prevenir Raoul?
1V cle Seul .
Re Cire PES
1 CB“ Seule.
5
1
3 tto
AI! "moderato.
L | ë
Je mourral
Lans
pr
a con spirito: Metr: 8- 176 .
etats - re
Æ
mm —X
ES
a <a ne ro ST me en ee ml «
É Cne TE e
ff
qi!
4
ne
4850
4" Violon.
avec Sourdines
d y7-
FA V lon.
avec Sourdines
Alto.
ave Sourdines
P' Flûte.
s mes un À
2 Gi Flûtes.
Hautbons.
Clarimettes
en Si?
Bassons.
2 Cors en Lt
2 Cers en Fa
Trompettes
en_Ut
Timbales
(1 t l'a
VALENTINE.
MARCEL.
Violoncelles .
Contre basses.
DUO.
o 5e |
All. con spirito ben mosso. Metr:#-176
a ——
arco
(0
E Solo. #- à + à
| + x y 7:
P mais ma rqué
€ Solo.
PF
. /
mais marque
AC
Es D
> mai A D mais marqué
D mais marque F 14 qu
— + — —
M°S:2154
EE
er
Fe
|
Cors E .
BE
+ quel bruit
= un |
{ —— > TI
PP EAN OU LAN DU I D EN ERA E 4
D M
sempre pizz
F ?
©, ———
ER TR ES SERRES ‘ Deer
Z : a
LE —
des _ Bei RE LL. es El 7 re es
= ES 2 PS ES DES D ES SRE us BSD CS CR SU CONS 208 EROS GRY2 VO CO EDS” UN VO un ME D
— EEE TES Es Lis LS Es LES LAS), ) EN
= 023 Ed CETTE PHP CTI EE 1 7 ri
_
= > 2
14
Mer
ES
RES ER
SRE L _—
—
Cors & >
= = 264 ER WRCENRNT - LEMESE ET EE
a:
7 2 78e P AE
L
Pneis marqué
mm
Re ee
JALENTINE.
= =
NUS
nl
+
. . ,
Ablerand|Dieulvois ma de:
ER OSSLONSSS" LR =. = LS
ER SE 5 5
_ —
bou - ker
FrSrsrres Ft eg —|
RP LS IR OM: LS) EG RE mi Re
r ELEC h IS TI IAN TITI) 1, À < T2 À
4 La” À PI" Er HA Whad ii I LT IIZ ON OZ ON |, 1 NTI
DNS Re en | à 7 GE SR VESSENEN SM EDIT DIN
7 ER ide
ee UE nm
P mais marqué
- ES
rise ER ——|
|
A
ps ——
|
CH. Ni NS SERRNRES
REC D SD SE. . }
re _—
RSR CSN MP ETRNPRS
2? 19 Solo. ue Î 2
p' : # + #- A # LE
ER ES —
D — NE US DV LE SION SIREN DEN MS
P mais marqué
ee L
Limb.
—_—
|" _tres_se
ee — + — Es TORRES = É ——
\P ais marqué
bonheur ouicest la loix dubon Marlcel
/
5
71
_ —
FR l L
—
| pre ==
|
Le
4
sm À
du dan
454
4
Fe
: |
l
—
Qui la
.
A A CE GA | 28 Be CUS
MARCEL.
marque/
=
#
27
RE EE
P
1
‘)4
EN
Co rs Fa .
F *
Vis . : . \e
heure à cette place.quoi moninom qui va la?
sempre Pizz
Ra | oul!
ls
,
marque
Otez les Sourdines
2
=
1 les Sourdines
ps |
rot}
Otez les Sourdines
Ok
Fi
ru 7
non nON non
e!
!
et masque -
l
em - |Ine:
ns
- MICLIO ,6y ”
mICL10 gr
MIC110 f”
J\
1
SEE ===
{ =
Je suis Marcel | jesuis Marcel jesuis Marcel je suis Mar -
| pa
|
Ne 2
TLC EN QUE RS
et en ET EEE CS
ho mn re TR CT
— $$ 6 6-6
ns
ER — TEE 7 — = : : =
Î Î 3 P mails marque
Changez en RE
Changez les Trompettes en Si b LA
moi... Ral oul en ces Lieux doit se !
bel le vicux glaive &1 sxa | el' et la terreur de vos Ba
3
LEE TE
Hé 11
LES LS : SN ON NSRRISRE TRES <
RS
RCE RRS GAL TERRES ER
Em Je © |]
SPA VAR. OCEAN |" .7 A LE VASE
Pa 2 \ EE
: us =
Ses. re #— Fe
7 F1 Divises
bp 1% 2
a —
de x :
ARE FL. Ë Es 2
ne |vien _- néau -comLlbat
}
1
| -neur Dieu saura le délfen_dre
|
|
|
{il
|
|
|
\
+30
Morendo
Gr.
mai quez bien
Es sr LA ss ES [_« SERRES s 55
op | i 2 VT
SE à à ne ÀJY +. Pp
er + .æ Être
L PE mi Mines
PT HSE TRS TT RE
à = —7 ! = EEE] £
vien - ne au com
Valentine indique À Marcel d'aller vers ë l |
. : ou
son maître pour l'avertir: Marcel sort. . ee
mel
es
celles! WE 7
=—
= = ÉAEREE ES
D'CU PPA, Larzhetto. -
. Viol
à
|
{
|
1
{||
ur TU PRE CRC P PE CRT (ENS. + À A D
” M.S.92154
à Le
[44
>
mor - [tel _ le
dune offen _ se
ant
pour _
A RE mem regle 6 fé
suivez La voi
a tempo a
annees “7 4
= où
Pi 151
Mare ren rentre tout agité et inquiet } Re eue tt
RE a rt LE = — s-nnnres = >
= D'AUL ane 7 = =: EE =
1 _———
Cor vit encor des moncœur 6 = ga lré ‘Je Jeux done, 9 se: 4
= 2 + + +
est BED de | (pet ===
ca PRE PE ne MR MEET 0 7 RER / AR / RE SET = ne ee:
æmn” RER RES ER SES Se +
a tempo Je Coirais la-ver-tir le sau-ver 4} de -
Suez la voix
a ne. Se
Pr us — : Æ ER
D —— NA 7 : :
: doux et_Cantabile
sr =
#
ou le joindre à pre
nsense joubliais qu'il n'est plus au loss
EST —————— ER sr RE st
5 L br D ACER Late RTE. 24 ft 2
LE RES RET ETC ARTE LL Ex, = F TS FT SA AT Pa RE s7 es masi |
FL$E #6 à F AENSE Er ns RER LES re 4 — "TEMReS 25 à 5 = pi HT SE = 2" rs 77 ml - | EN
|
PR ES re 285 DEEE Ve: a A SN EL ne VERT 20 ]
= — rise : : = £ 54
L! = {
&
= 4=
: Ë CR ARE ETES UE, Ex Æ_ LR 3 . mods
si de d D / + |
, Cors Re # À 4
y LEDE TEE L : SE ART MT RET ES
FA = = 7 — => =E
| Fe ot ae.
sent? et comment? lui don nér cet a-vis lui donner cet a !
\ << L
= x gs à —
runs = — Lo PRE he —i—
BE ns ES ="
=
ER TS = mn es Œerrnn ne.
LE mere 3 a
Un peu plus vite. Metr: 3108 '
en =
RE
1/2 ARE 1
tout à coup
Un peu plus vite. F ë
 peu pr es le meme mouye at,
ES e—— > + =
| 2 SES CONS TORSNX er = —Y— ErE. en: — ES CE
= = —#— ne = = " Lg - 2e —
a —— =
Re LU ——.. à
4 Pre cm ME ET Ra
EE ? æ |
SRE Le ee EE — es jerv n : = = A :
z D Fe : 2% :
F
2
, LA
_lance contre luitout à a coup cette bande s'e Me. lefermeurtrier LEA appe «4 son | F d cen ëdt fait a mour
Rs :
EE ——
sempre pizz
L72n ET
DRE DS 2
Es ==
7 INOIO CT'CeCr
Ta. a: MOUTTA, e mouxr-ra.….ahirestons oui restons. mais moi seul, que pourxa tout mon | z le?
7
mollo cresc:
Très marqué
en res "que
#. Corde, ETS ————
VIDÉ jose 16 list 16
be be.
© +7
Cors Fa 4° Solo.
——
es en | | :
| | para sf?
[TS r
ES tr ire RS = LS BARS MT LEE RE ET
4 a
ÿ - ee
r1
PR N ‘DE: LONPRES on
I s” 3 # s- = +
Ex EN
ah! s'il faut
{l N
L +.
P: be | je. pe
: = = M res
ah!mourir sur son [corps en ser-vi_lteur en servi _ teur fi - dèle ah! AE rir sur son
= DIRE ÉNCRE — - en ee vi “is MEN SRE ENS ESA UT Es EX TR
fou D | = \2- IRL EN EVE EE PI RL A pt = E RCE : PRES
NAN A RE | Re
1pOCO sfz 2000 Sf7 Ccrésc: | Fu P à Rd P
RASE PT Parco
M.S.2154.
172
3 R-CHEIS IT: = : # PRES a =
a 2
= en ne ne a À
HD x — = su: trot) - th =: —+ 2 = ET ES mé 227 ET +
4 néitit st 6 ist F tit | Ÿ trot ttit|t |
ÿ | D H
ft RS ns mem : um” = EE — IH
ME SE SPAM PE RS 0 RIRE DH = = = EEE! = F2
#50 50 16 | # “ÆT- TE Fe Fe vit rene |
Le 4 Solo F >—
« 0, =
(9 — =
en — ES —
f LA
È en Re Soli. :
Y # = - GE
k (23 8412 — 7
| ARTE cresC
È $ en Ja N
CRE ee RES me =
f GE — 5 À a
as dE /
ge :
| , LE 3 à
d en LE ,
DE VÉ ECTS Ar
|" Joublier pour
{très lié: toujours © rescendo)
2 b CET La = =
| Pts
1
|: corps Sur SOn COTps Dieu puissant vois mes |pleurs mon angoisse SA AU le prends bi- tié
Lenipo 1 A | 44
— SE x Æ
& + L_& dl QUES ONERRES © _7SUS RES OS RSS DES RER rt —
.i& LE PE + si
sun S
+ “+
IE
FR: Re
4
=
Due RER JA CREER
PRE
res doux
= -# e— pre
LEZ —-
Tres doux =
h
ma _ge vit dans wa
> É Te RES : 4
prends pi ;
Dieu
puis - Bant
D
Tempo { =
4 — ve Re ME
: FP
rallentissez
EE — a ——_—_—
|
il]
|
|
||
||
|
|
||
|
|
|
il
|
|
Il
|
||
Il
3 S « 0 AAA AA
+ ” 5 | [a -
S + .
a — .
|
\t
|
(LE
LE
a.
mi
—i
ne
=
(on ni
a
2%
=
1
=
=
PE
1
+ she SNS 2
- ZE —© a — TZ — — É Rs T— —— ++ + kg - ——x
Re. Er Dm ue mue 4 ee É M =
TT LOS AE RU NC CON je DE
vois MON ANn£OIs _ st pi-tie pifie r— ab De ONE + LE RE
M. S-2154 : db
438 tempo [!
{double son! Dr de
12 morendo ec itatif
! £, —
a PP
42
0%. — 5
î Le x LES Hu
ff") LÉ er AE 3:
Divisési2 12 12%|, -
BL e 2-S$ +
NS dede
H ah LR SM
gp | =:
Haut.
T'ES 0
p.
C2
RTL ME LES
EU i
Cors Va “doux
& es
LAPS TETE
1 2
WP] — =
a
+
Tromp.
Of re DU DS SR 2 125
+ +
’ emo 7
A /
€ 9
ntCt. 42
DE
"a
« Hs =
ans à LA
e
1""s s
À] AT]
tempo? | M. S. 2134
RES SERRE É ST
SR >
"7" |
Il
Étes E: |
EL - CRE LE = ET - Se:
L
’
1]
>
AE RE ) à £ À Le: Re CORRE
je |suis… Je suis. u-_ne femme 0 Mar! cel qui l'a | do _ + re et qui moar |
RP — ne sl
fu? jattends ? | bein?
358 2 ee 2527 ES EN
mais | en sauvant ses [Jpursl
{avec émotion }
200
()
All moderalo. Metr: 42 76.
19olo,_—S
Se ete EN e 3
RES me gr Æ =
+= - AE + 7
3 ces tourmens que nul mot ne sait
er _— = —— _—
52 3 LT CON LR | | > à Ft A2 =
= messes er.
‘ LS Lg À | 2e © LS os 4 —+-
ee, Pies pret sus e
P mais marquez bien
ÿ:
{
L
#
t!
ae LL Solo.
Fr EE
EX 2
-
J01
arco suivez. Le chant
| _æ PNTNMEEET 0 # " :
4, - —— E nn — 7"
3 z Le cent Froid CRC RO RRDES | 27
Pen 7 mr, RE a
_ : F-
Fe : voué
PE FI.
su Le
RE
6° =
| =
| Char. ” x be |
prb =. > TVR à Des
F5! LR © nue Pr: PE EE Die aies — ee ae ab:
À Très doux HAT FAT
JL
À
|
dt}
|
|
il}
|
mag te
= li
un <'E
< +
a |
le
«?
il
|
|
“
de
| 14
|
1!
1
|
IL
| 14
nil
|
|
jh
[il
Se (ft | pe (HtEs)
5.
Tea
A ne ae SR < = = a me
— Li PORN a NE - 4
TE —f —
1
|
JO pemorT
fi
< Tromp. Si h
= +
= a es nr oi
:
a Lt | |
| = a ——
E En se ï RES LE
(rainez un peu le mouvement) | — |
| ns doux | D? = |
= = a el #— ’ —$ 12 1 9]
4 IA ER IE + x /2 = x DE £
#5 RTE + AU ——— nn:
ra AIT TL CCS DA GE Ga
- voir foira tour sont vainqueurs pour sauLver une te te si si: -re je tralhis et Thonneuret mon
|
P177 suvez, le chant
M. S: 2134
(UAR ER
L.Cor en Si h
7 IAE
= fe ASS
- re je tradhis
Pressez un peu
—_—— 4
d'demie voix
cresc;
meet = a
ce 2088 60 — es
BR MS GE EAN ms 2008 OS M OR
141 TRS PS7 VEN ES: SR I RE lc! DORE EDP EP PU = 6 F
7 LA DRSNRONNUT Le ET He 2 - ! ï
ÈæÆ EL" Er lan "sh < ——— :
=
CET #
Sr LL 14 VE
Litres | 2
Dgren Et $
D
=
—
| x
Corse: 1 Fa
|
|
| ses
| he S —S
| (AS 4 AR — —
|
| ©
|
Cor en Si?
|
- re en ce Dieu quiconnait tous les
ours ___ ence Dieu quiconnait tous les
arco CcrescCs
Pressez un peu
304
LA
[ZA
D
RES
SET
h
CI
À
|L
ÊL
si ||
G\
Nr mr !
Æ
)
vibrato
cœurs
cœurs _
cœurs qui connait tous les
|]
i
mers
Paccent du virillard
=
! 4
©
?
=
“
E d
S à
—#
=! là
S
»
Le
BE A à
y
Ne te re _|pens point no - ble
Æ D
Hs ==
—— {#0
PTE TE -
|
| >
. 54
[en
NT.
SE
E- fil_ le dun devoue-ment ou l'honneur |bril_le ne pleure fil - lete bé-|nit dufond ‘du
TRÉCÉ HPMREr Æ- :
na
ES.
Haut. #
7 E— RSR? $ = és
|
| LA
ACT
De it +
Cors
(7
5
TUE
(7) per
Cr Sib Tp TT
4 RS ES | D
PRE TE
©
avec oncLion)
SUCCUAE
FUSERMMETS CU LE AU)
#- BE at
l
A
«
sempre PIzz Violoncelles seules
M S.9174
Cors Fa pe
Cor Si p
F- "Re
A
Timb.
PE ——— = —
[2 £ =s ps
RTE gi
Re eu #— “SRE PRE ET à STE |
ë: 7 ee 2e SE are mere s: HT nets ce = :
; er “An r
peux é-prouver ni com-pren - - -dre ces tour-|mèns que nul mot pe sait
, (à part) ’ - RP D 2e RES
Cr nl ee À — LS T —$- = ee
ef: = CARRE SD “OMR SES NX CURE re — — y — FF EME
TES ÿ- x à EE ARR OR SRE NET CS "RE. 7 . © 7 —| = —7 Tu == ie 2 DES = Fi
on me di-sait que la fem _ me a
ER DAC ee — ue == RE = Ts ———— "ms nn
à — RE = ——— ane on Lis ER RS | = A à 7
TT E —ÿ #21 Ca de o- = ÿ Fe she ge -— bé d PES + — re 2 =
RRLRE EEE : LME, LS c. Ie A VS à
| # 7, H
. CR 0 P'ARRES
AY NI]
RE |
n
#
>, Cor Ut Mass: us
p
RE | ee
= Se» P =
© RP 8—> 5 —* + ” HER CT
1 , | + y ] À ne —
ss Re Er + RES + = n/ : ne g# é-—|
ren _ & > - dre ces combats où la foi lamour |ten - ” - dre ” Je de -
© pr de LS TERRES = = 2 FN DES ei
SA DE 2 PE 7 A (7 LL: 7 2 2 RE ET 2 LT eRCS DES men 7e
2547 3 — EE mr ne re 3 EE Frans
Voeil aussi faux que Tà_me mais Sa Can_ -ldeur, cet- te flam_me
1 < em =
| D 7 NY _. er je Je = eme = L— RSR
Br. RME JE j , ce + | | :
| | PL DENR MELRES er non 5% re € cresc:
| PER — E— a 2 3e = me ER
M. 5: 2174 à “
€ . # N Sn oh ee p1 RC
GEL LE DETTE 3- E 2 4° Solo. be < £ e EIT de Le LA # be
res doux ME ‘oi ge
Haut 14° Solo.|h —
f DRE RS IE :
=” 1 sale Eux V4
[LZ NE LE \ERÈE
L 2 = =
RSS DER 1 Solo, = be |he 9 “HD. F2
5 me. Sera rt — —* —* s-
fav VS A — SRE es
ES =
Cors Fa \
RE
7 —
Cor Si
a
SA 1") 4 #—
fi
Lromp.\ Ad
6 DB
: = Ÿ
mo
fi
2 A M
(Trainez un peu le mouvement) Cr'CSQ 7
Ps = doux | | be
= = + | 79 # #— RREETTE à 2 #- Z
2e EEE. 7 1MÆS::! 4 ia “ Lu Z -
- er D nes nn Less er
. A . \ . . v
voir tourà tour une tete si [che - - re je tra his et honneur +4 men
({pleurant lui même)
RL er ESS
” ffm0 | pi
Ce ES LE -- +1
doux 7 cr'ésc > & (sec force)
a # 91 le taie SE UT CT RE à cl.
RER —# BE T — HT 7— , D — D #5 Tr
EE = = EF
\ à . \ . à z à \ . .…
pe- - re pour sauL ver une tete si | che _ -re Je trathis et l'honneur et mon pé - - re mais Jimi
; à Valentine)
eu, D En | —4— Fer — {# Valentie
"|
| Dis
#Æ ( à part Li
M.S. 2134
Pressez un peu
a —
St — À;
a demie vo f
… \
plo- re unpardon et Jestpe -
l
Fr 1? ) de | # #- Pa PA
—
ne pleure pas
non
aroo Cr'CsC:
Presséz un peu
511
[IT {
fl
L
j N
CN LI
{f
ni
4)
ù
ne
PIZZ
A
À
{ TT mu
le
un €
fil - led
évoue
PUz
PUz
ne te re_[pens point bon_ne
for
2134.
is:
M
= #. _
ee —— _—_— DR —
ment oulhon_neur [bril - le ne pleure pas Marcel malfil - le t bé -|nit du fond du
: os . }
ESA». Es: DES
Deer , ; T DOS. DRE RESF SRE. |: Ses [4 nn —— .
EE —__——— — —Z- Fr = # 2e = | 7 _— me —
#
si #_ p SÉ caigr 6 Hs ui
| | de Ds = À— #—y F ra. € de
Da + Re ne a — — ns 2 ee mme: =
RE U ES 0 | En “= REA.
arco
EE
RE CSRPERPERERS ST
dolte
ar'co
D 1 14 4 JE ELEC DD OMR RER LOS US VO DRSDS 02 DURE 1 EUSPRE SUSPECT (MN (SAUTER ENS SOUS EN CENSUC RSR
[IL 7 PE EP TT ET AN à 192 122 T7 Ur D tr 17 ie TI TI 1 te " D [D 2
[1 EL NE TL TE EEE LT = LE Li SIT TE WE TZ. LL] N f ZX
[1 {© ——— "EE
» “ .
coeurs tu ne peux éprouver ces tourmens | cescombats ou la foi
ET PEER CE po —
es É
, LE + ” \ £ . s
cœur dun vieillard j humble pride - re est un Fr -me sa -Jultai _ - re Dieu m'ex
L RE LR RSR RE _ À =
TS Le # BE EMa 24 Ê DE m7
7 PAS ER
m =
eg
| <empre pi
M.S.2154.
je trahis
TE —
7 = 125%
ra jesLpè
1) :
l'ressez un peu le mouvement .
shette ferti
, == .
M.S.2154.
oh:
legerement
ES ARRET AE
Ca he TG
= É -
a demi jeu >
F Li
|
Re
.
a demie voix
4
TEE LEE, \#-
\ .
La 2°. 4: — — ;
| 4] r # #7 Es ntm Ra sa RE
mt = - a CA LE C4 — s ; mn — "fl PS - 7 L77 { Ê 2 = -
Vo A A "ON Re Î = AE LOS TEE 1 | s Æ 3 CT TZR ] 4 RP pre LE =
= nn, 7 SE Des nn TN 2 — D AE nn. | 7 | it Mr =” +
1 = Æ —— —— ? —— es — = — =
Cor Si p Fur F
EN 4; ET
Re
het —-
+ ment rs
f ”
“=
ere ‘
4)
at. LA bel: : # Hi > PF: seu à.
— : = RER
| à = Dr as =" / LE]
Dieu tous les cœurs ah! ___| tu nepeux éprou
Eve 2
A
Fi
! (22
| 7 2 ©
| re
| =
Lie ’
: 1 HS r » k - - og = 0 ar: + EST Es ee e RC nn. <
AE ns ER —— EE —+#
} rs = 3% = Er =
« | Se) | ; 4 1
a ——— = L IT SRE Cum CENTRE NE =
F , TRS HR ee | Éd an eue
; A
si doux ) OS RO Hs c : : 5 :
L— à É = - 7 | 7
_ a
F.
(2) =
é* pi 3 _
Æ =—
LI = DE
1258 200
= 5 Æ
|B.4 =
Eee
| — Dr Der
Re ere le mouyéméent
<= R..
ver mi compren
& dre tu ne peux eéprou -ver ni compren _ =
(a part) æ É
\
a
LL
8 5 — 7 #8 — y LEE TS 5
L] gt te 9 a y |:
SET TX ER — URSS
l
+
= : tenuto
A | À À
tSolo.# . | ne 4 + =
CRNNRES PTE CÉ URLS 7 RE —-|—- 2 —————
de: = LI 7 EL EE Re mn. a
tenuto
_#°Solo. À
CE CE: "a.
(avec angoisse)
es" + lo 9 +
e ‘eÿ
+
EE FT RS Va J = J À
Ve 7 1] ] Tips HIS 7, 5 DE]
- à M: | LL CE PET ONE /
LR. 2] 7 =
C4 ;
ledévoir où J’'amour dans moncœur tour à our
- me vient tout droit vient tout droit ____ du Para _ldis
F d tempo
VS 2454
[I « 4
_# c à
se PHP 4e LS EF DTA
Là. GES NL 7 UP LED 22 TO 9 BE ESC 57 CR ER NV ENENR NE/AN E
CLS OMR MER M
ES 9 | _ LH
EP LIT" at
DER 7 TX (7-T) Fe Ve Ne
? P'- MM ’£ée CAES SN /CN ANSE ME :
sont vainqueurs dans moncœur jetrahis alafois| et lhonneuret
D k
. # *
[Z
ércsc: gas
\
EP | Me.
= RE —
£ FF me |
f
te bé_ nit du {fond du cœur oui
|
_. mt %
1Î== CR + à RS CUS Re PAR
| = 11 4 À} # 4
arco =
MS. 21%
é
ETS TE Re ,
tarfr totto
LL ele
AE ASE A ME
RES .
en
Am’
— _
ff ————
Era nd |
|
M S 9154
£Tra nd Dieu
ver - [sant
M. S.21554
FE:
ES ———
sh 7 El
6_pgoe o0 T0 9 T0 9.
23
IT Ps ET ;
Si 0 #,
—
ne ee
| © Hfora
= re <
Farc
RECITATIF.
Moderato.
Violons . &
Altos k
MARCEL.
:
{ Violoncelle seul.
V += î TR
Et toi Mar cel pourvu qu il en seit #È temps al té -te vielles
all “ be ST moderite. ‘TAlo.
D Re rate,
a
con delie ate#ta) |
con delicatezza, |
{Yuyant venir ao Bai: et les 4) ù |
= FENOINS ———— — =_—— _—— + LE E—
— = — p?
> Tr LL. À — comes _
DRE ANR JE EE SEA M et De ke À = — _ # — 3 te ZE = er:
ei Ju_das !
Ciel ! west lui
b#-
dre RAR Fr TTESSr. ri SES E Z = er Æ
ic PE 7 | CEE 2 tm C LS
= Éotes Le
Bris.
SE k = \ RER nm à +.
RER SERIE
ÿ Ÿ
En AA temps que [nous se trouver à combat cest!
_ . _Es MES LE PURE
Æ _ — _——
| ———
126
fi = = E Li 2 Ï E c: nn | | F
# | ’ à « 1p
3 = + Ni ER | = Es MIRE HAE TENEERT ru R F ER + Ra ER
La = Fi CFESS CURRRE" P Eu |
f* | os A
+. L - LR e- | re == {
> La —— ee > — sr = | RES > a LT 3 = 7
ei nor | F = È GENE EE — RER RE | FES KL a Es == SE
20 * MARCEL (a part Re PE ME KR ot 1. PA
4
La
; est 0 pur sg tt tu 23: pes #6 # © |
se | = À ÿy Ÿ | VAR es 2m A 4; 9 mA tre — Here, PF € E? + de Ha
E À CARE P : |
bien Quoi doutiez lvous de mon exact _ude” et comment de cetraitre dei ‘jouer les des.sins . C'est toi mon bon \ W_
m0 EE — +
ulii- f | e += RE are = bia
TS F p
> EE — — ms ne mie. Le fs = |
_ v [4 2 ' — EE — re = 142 A = | :
hÆ
(
ES | + = ne 2 5
E = 2 = it = 2 = = = == — DE me rss s = + +=
|
+ Us
77 F 4
cel : | pieze est E os
se est descentdu an _| 10n€ ait la tem Lpe te mon [maitre un
:
pas Perdstu |
D —
#
D a —— Ta
, Æ Es : =
( * retenu nant sers des témoins ) | °
SN ù ÿ à ; : ——À.-- # | # ? © :
Z = Vs = = —Æ RE à ENS RS ACT ! r# TESTS
ÊË VE 220 © "+. PACA + D ER RER ut Re
Ÿ PK YF 4 | Le — é f Lé Er ene be
de ee loval combat dont vous € tes te moins reglez les lors, mes | sieurs je m'en fie à vos, soins
7 S A De POT PEN ENSEE VER Sn] | ? he. 93 CRE 4 N E-.
== ï Se NE ere me à s- reg ren SRRRST EST Pz e ,
SR il p p
7 —————— RES PES ee = = L = ES E- À De 7 js e *
N°49. | | cs dE
SEPTUOR DU DUEL. | |
, Allegretto moderato “Métro: d: 116.
Violoïs. | re Tèl. Fret
E- =. 06 = ARE
ARR 2 17; 2 UN DEC 3 ES D‘
Lg
Atos.
ps —
N
Er re: Re :
Peute Flûte.
É.à |
MA 0e" = RER TE PE EST ee PCR.
2 Grandes Fütes + =
Hautbois.
ee
de.
"#4 Solo. do. \
c
Ni
|
Clarimettes
en La.
\e
n
Met
…
À ESA
D a? à
Tr
Bassons.
2 Cors en mi #.
wa v
F5 — 7
La
ARARENRP REC UPS,
É Cors en Sifbae, lé ’ . er
3 Frombones Le ——-
Ophycleide ' =
{Trompette À —
(LA
en 814, ls ——€
oc Trompette
en Mi #.
he NEA | aa bc: AS ANT 13 rt HE -
RAOUL. En + es Sem = se ÿ- =": SE -
“TAPER | | 2 ' LI mon bon droit juiconf
L Î ui » _-2 vs. L # is = CIE e à
CET ee EDR CRE NT… DOSR RSR RE SR) CPR, a ——— LES PET | LINE SENS ME =
(témoin de S! BRIS) Ra 5 Ra Dre Ce = restos Es — <
COssE È
(temoin de s! BRIS)
S! Bris.
RETZ
+ (témoin de RAOUL)
MERE
(ti ‘moin de RAOI L)
MARCEL.
\: L Allegretto moderato.
ioloncelles et LE FERRER. LR Rs amer CE RER 4:
+ Le à +5 PT Lu PT ; LL ee 8%: D.
Contre basses . l £ LS | — Æ PRE ent
ss —
soja
Or 2
ore,
L
Cres.
INt/ZA
ant ZZA VOCt
A en
a ATV es 11 à 'ERRR EL LL A A BR RER DE QR RTS
CR
en | Mi £
sUors
“er de son of
[a
‘ucon fiañ-ce
|
EE 1}
en mou
pourme ven
Loi jar onftian _ ce
Jon droit J
ehmon bon
4
Li
[2 + —
gi
; ’ E
pe
bZ
Î
ja con{i Lan ce
LE
ET:
ARE l|'8SS
£ ” te Q
1 {|| « |
| E Lis HAE
BJ IQ: |A
| le < =
Jus (re | IS
es SE UE
LEE al | —"# AT
TRS =D £ ERR ZT
Las lues iles
em Ad lithee AUTRE =
RIT ART RES
Nr ditilæ MIS
= L | =
© paie £ AR ©
Ê 4h £ al 2
= || = |! =
[HU Peine JR S
| r- > =
| L'% œ
EI Ile Jui
S | Le re, ©
“ SR ? SR ZE
= | . i —,
ET EE LT =
Là ï 4 .#, à ’ ; hu ’ é attus ; £ ne
‘
529
/Cors Mig N
HE
9°
2 Trop: € en MI
é. Le £ LS
| LA fe " |
“ RaËg ss
Re ne eine
Le -
cres . Æ L (La demi ve sa) ÿ L RSR Ame |
À [+ RE — LE =) SLT » Se Be Dr 07 + Ses ME. Su En. 0 |
Us # — = — LT 7— + A EEE 1 | DURS LES | CS Et 2 + Be rrÈSS RES ren f / À
que le fer jpeul j juge eûtre nous je veux raison de son où tra ce | et bonne epée et boncœou.
| ARR LEE BMP 7 PE = Æ Le gt AN À RÉ
2 = TtT= Dr: ARR Et mn Laure nue De | ee. la ae 4 A 7 = 1706)
—Y mn 2 Da re iPs — RE ne a ue (Un
seul que LA {er ut Es pre nous 2 veux raison de Que | tra -* se el nne épé e et Me 2:
rem *- S à SR + mm RE Re Re nee re ire E à =È ;
RE LV TC LEE ÉE===== Sr re D ne D 2 7 À Le ’ LE AE
q le fer seul que le fer
2 — {Les 27"
mr 7 Ver} Î RE
oT juge ste ous je eux raison de Son out l'tra : el Me ee c bone
RTE RE PE et, Eee PTE mn mn à
Vip rs # TT 08, 7 è 2 27e ‘2
coul
t
| É CNE 2 JU : LS
que le fer keul juge entre nous | je veux raison de -en où Lire 2e dr bonne cpe é. el bo ne
——1IECS nn. ex. 12 —#- —#.-. Ts _s À — ee | 2
EE Br Dre 7
z X7 Ft L 2 RE = mr = = _…. TE E= D 0% et ee à
ES DES E EE = nnee S |
seul \ que le ler Le ul juge entre nous Lie veux raison de sonou Ltra - ze 14 bonne épée et boncoul.
RD NN Re 2 RE - pk AK N SRE
tæ e—} — HT + L. = RE CORRE À ue | - SR à a = } j
RE TR nie D RIN Es ES UN 2e seen > a =
ä 1 En CT RE 47e —+P#- ie 22 ES SR + ee à
que le fer se Mique Le fer koul j juse entre nous | je veux raison desonou Ltra - ze | et bonne épée et boncou!
SEE | E _S SERRE,
D: : mme EE. RRETe Ta MIRTSE SR TRE PATES 5 ee DR DER en
" PE RE Dee ee man su = RE =
|
ce |
: NTI AL PSS TES 0 , Si D 8 sd 7 ne PERS CRE OU ” PSE BESRERE re |
PRE SE a
m2 Sen ee # LE EE 1 eo mes er > | Ar ne
.. … RE 6- — # - fu RCE ROUES MRRERRREI | |
6: 7. —<+- Dr _# ET 0 ; M RTS = + RER, | À as
a ==
i ram mm Fe S. 2134
Ce FE a et a eme qs Sn
SL
a =
SE = TT
se ee = S—
1)
fe d° Solo. -P ——
ee
IL
1
Da:
[
PRNE ST
RE
| FA
nil
CPS 1 ar ee (ER ae 2 =
Us CR CS 2 —=- + RES “ME = eme + Y EE —
chacun pour soi | el Dieu pour
: +-$S — | Ps +. 0-0.
CRE À © ra LAN D CHORR ION DO SES ECS = SE TTL Li = ; = —
ER —
chacun pour soi
fr ha ds —
D ee 30
RES 2
C chacun pour soi Dieu pour “ous chacun por soi Die pour
a AE» "ir Mrs
: s BE Le ÿ bo — . ee À CÈDE Æ: 2 —— EF
CR PR es re VU ÿ— SR TE ee Rene ne
chacun poursot | Dieu pour kous clac un pour SOI Dieu pour
# 2: # £ sr f b# #. # + |
=: : pp a DRE: P < Eh o AS D
Æ — Es = ton Fr Éireee Tab mire + EEE
…
Ÿ "
v
|
rl
[|
à KE i k4 dl
| ah y
| Le He
|
TT
LA
[ai
[|
| 4
[|
|
||
| |
TT
|
:
|
[l
||
Lt hac ‘un pour SOI
RE
!
VA
LPS
LD
Le
T°
|
*
=
{1
[Hi
FIN à
|
#
— "+"
Sea ste
PE PS
ni
ni
WT
“
|
|
|
< EN.
4
TTQ
DEEE
E,-
ve
;
_
7 + : .
se SF chacun poursoi Dieu pour | LS M acun pour O1
+ DE RE 2e Ne = î hf e- AT Fe
Dieu pour
SEE
SL RASE L
Dieu pour
|
L Re er ee EE Is , : LES - = — = - ——_—_—Û* BERRI LERES | (EM mé :225
us lan LL mime
PR re
|
|
(
|
|
|
|
|
RE 7,
ms = æ hr - —f} - _— ÿ
Dieu pour
—
bas
1-2 ‘
1
=
_
=
=
s
=
chacun pour soi
tous
!
|
|
« {
| !
LS
*
te
L
4 |
|
| r
ARE
(||
[ll
|
pe"
Lls ||]
Au | <
"«
1
|
#
+ cl,
RON
Fe + has gere — - = RSS
3
|
}
<<
| 18
Ro |
te
4
|
,
|
7)
poco is] pe poc
= mit a —— =
— F EE
RE —
Fe conti
+ 15: IOPÉS.
D RE ne a Le mn F == =
#
>
t
|
MED er se eos Ris ne —— ne
s Dee He LE _—- —— = 2 £ = — E = E = —— = =:
tous | RU TE x ur ===
F=
ÿ e L DER La le 8, £ SEEN { % LE RAR TRE: 2e J
R DE s 255 TE SN CRE Men Ps ce — EE ————— De 2x:
= EG = ; = EE PRE A ee ==
et Dieu pour tous | ju confi- |
|
" Lo PIN Et ae U HET FT , 388 BR Lo É
RE 5, Fe RE
Mall 'r SSRS
--
et af _—— #-
ESC -— ES + | e/ : s : -
_ # _ — .
eo sosie Este de.
cres EAST RL y 1 |
2 me er es : = RTS
DIT æ + … — ces
LL u es. 7 Ÿ ea De ee jee mryeu |
TEL LD
= 9 : === ee LS ES = Fee LP 4 CE ae cé à
ne 7 7 à vocce.
#5 LA =
( s
mezZZa 1000.
as #1 F E
_— : £ >
ES —
/
4 RU d
Cors en Si £ nt, 11. CPS |
enmon bon Hroitjai con-fi-an_ ce
/\
|
# ——È °—
BR — D me | —P
PR Ect T Ÿ.
À nt V + et EPA LE
A an = CA cn mon bon [droit j'ai con_fi-an - ce
ee \ TO s
l ét ph eg 8 D RP EE ——
F £ 4-1 = LE a D pen 1 À mme? Es
É cz 2 4
jai confiance en mon bon {droit j'ai con- {i_an - ce
Z E- Z = + . EC SE cn RE. RTL RE ORSRMEEC EE
PENSE } RE ———
RS
ne :
| #6. #: 3 ; TE
en mon bon {droit jai con-fi an - ce |
Li 4 >. 9 je 2e) CHEN à SD ie Æ Eee. Er Perret E
F5: Ê = NON LPS BA TES : ie DR ln sn PRET x
NF A | MR EtRE BARS +2 | DEA D= —#— — —+ SRE PR RES 2e — =
| Ti - G +- do: 4 3 1 + * + TE rl TÉDRT + FE: 3 + NE noi |
| an ce enmon bon fdroit jai con- fran - ce
FAI Hi LA F NS x À # LU 2 cres ä re, D —R- a Ms = = FES PRES PE + Æ RER x "2 À
É D ER ete EP VEUT Tome ee Ce we er: RS EE ————
‘a $ RE RE 2
‘14 LPO ME à Val leu ae Ÿ |
Ë j'ai confiance enmon bon Hroit jar con fian - ce
| DE ER
F <-
| nl eres — __— nt 1 ne”
0 vi (= “,# ee dé mened En CD 2 477 Eu mu à ns -
D - EH eo = De un 7 ce er —
; : ne RE VO _ D cm P 4 P a —— —
| 4 à #9 — L —— ——k = — —
À D'ÉRP EE EC Eee re | EF ge à RCE ER = =
nul | Lun À
ik < ÿ 4 k e =. en Tp mn cR f’ ee
Le — M. S. 2154 «
Pressez un peu
AE ++ — — Ÿ- :
#-
FR 1 2 cF L k
Lé + n | Lu LS Mes Fix: “ Tr
2% JL = A = ES "LES ET. LFFET ER Le.
= \ =
Pressez un peu.
? Cors_en_Si# bas |. Es
| Ÿ Ge SA DRE à
ff = RÈTe
Tromp_en ST: ms” 1) ERREUR
t - —# -
me
: Tromp_en Mi ; F3 de 4 &æ Æ =. Æ 71: F 3 = A EE - = ES SE EH = & ne 15
: 2% _- < LE - 3 " — S Ea & EST. 7 = 2 . #2 z _ = B< 25 — SE - — - — ——- =
5% - + 2
28 LS 0 8 Z-
chat un pour soi
cHÉE + ges 7 =
LRRE = =:
chacun pour soi
ÿ LES de aile AT LU 4
h re ET ns
chacun pour so1
à A LATE A 2
Ie RE
chacun pour soi
tous
Eur
= Ÿ
tous
chacun pour soi et: Dieu Le. #""1lpour
LEZ, — _ = : 2
PES = PE is RS ARS > LE s AT
|
|
ES LT rene É Fe
|
|Pressez un peu.
À à De — me
Eæ RSS “EN NES: TER) VER 3 E Eu era: _# 2 REA Lee — = : ES - …— = 3
.
D er De Je à
p2
-#
Pendant le chant de Marcel les téinoins mesurent le térran êt marquent les places
ir
+ +
|
|
=
FE |
Æ
nee À
y er L
LA à
|
ee
- —+ —
—+
|
|
|
|
24 # 0
DRE CRE FE
EE |
KE
#2
SS SRE
PR LILUEE —"+#+ -
on espéessione
} P
L
p
(a part, pleurant de douleu
\h!
MEZLZA OC
507 9
|_# LAN 2 Lx =
tresdoux.
smolz.
CG
Voix { remblante }
A
_
z
r en Si
pi-tié mon
Crest
21
»
Æ D FE L 1
Lo du - TT! ” Ra re rase _ |
Lo. + -
“à
s >. Re _
De re te D
|
|
|
S > |
l
|
l
| 1
|
SRE ee x à
Le | mn A
ai, de
| éme s —# | )
RENE SEA |
War quez b 1e5 = 72
EE | | Nu
y tale, el
; #‘ # |
* Ÿ | | ’ VA
as |
= L L |
| |
: | £ |
= t :
= | |
EU
| !
1 {
| |
: | |
|
-# #. 2 —# 2
CE ee nn ! __, se
| Se el FE ES 2
La Les Étédatss S'AVAI cou : vis-a-v! is l'an de L rl quo1qu’ il ad ven ne ou ae “il ar | ri mar
6, milieu du théatre ‘et se ‘dise nt à vw ix | basse p Poe PT A . sk La \l
- ES a PE D ie de
€ E : RE fi me Le Lu es à nn ne Lu | = mn ©
quoiqu'il ad : vien_ne où Re ar | ri _ ve mar)
|
P & staccalo, mais inarqu € : N ; |
ee ne ER h À TR, CP à |
EE 4 ÿ 1 = _. rfi — d si
| quoiqu'il advien = ne | ou qu'il aeri _ve |
|
|
!
|
Len
[1
|
|
L
:
|
|
je Ps RU pee Le PR PRE
!
||
|
[|
EI
{|
| | | |
te 5
[it
|
|
i
|
LI
|
|
|
|
{1
{1
[|
|
|!
|
|
ss LE — — —|"— SR le = NN EN =
) —— — = ——— a —— + Dr à ts 2
cr mi | les adïien - ne
2-4 = a —
Mu © | # - Un — - + —————— _- F- GE
|
eZ mon ils
{ : Re me nu eve = = re cmmrrres
ka CEE = = + ns | EE — Æ Le Pa
Îl |
#
Le + — L =,
À à
pPizz. pr
Core en Ut 2 LL 2
(ES
s LE
4 Cours en Si 5 nr — EX _CRIIS TI TONE PERLES
A 28 <= _æ PRES LS
ASE 1
—— LE == =
à PT .e2 ral
|
trois coutretrois
RES E:
| (sat _.
da ace ee ‘Ja
==
#4 ee
= Re Re
_ {sac adé )_ 12 14
+ 8 — FE # en # F4 #
=
es = ss 25
Fe ES RER CE ME
lc a la {Fois
LG
trois
usqu' cé que la
ET: pe = : Æ
Es
à mx al. (à ois contre
; A
e RS D ——
ÈS : q
+ = PL = ÉÉEer ec Re om Le.
— —
EE: +
À :
mar bu l'un sur l'autre i 4 [Fois à nombre (AE ral trois contre lois. Juisqu'a ce que la
EE
sempre pizz .
528 / È
en eu 0
LAETE Ex e et LE =
LES" M7 # à BLé | p
d # | | ‘am
Le : — ee — - — :-" - |
ER |
7 WSE A : i —— ——— _ L — Se — le Ru 2 _ 5 ee
+++ + 2 3 7 |7 | PET LT LUCE
#07 —+ p_— —— —}=— _ 4 ait | E « AL à
——— LA mn ee ee 1 15 Ë SAIT: "23 DRE cm = 4
RE is mn _
: = | = su PS ReA rene N #2 De mn
1# 9 5 | | | con-esprébsiour (JT =
ES. prete = ar di
HORSRENEDEE LE | LR BE Æ mie 1 |
_— _ ———— — | - _ } ' |
: = . , ‘ | | |
F #6 #2 | | + | |
LME se ps | |
TE T pe
di F— EE
|
=
|
L
Ée
5 x ÆME L 1
à 2 :
[pucos sfz
Æ Le ms
|
— =
ere F = =
Si | : me
à 7 — = —{ h | — SE 1 = + F = = = — F — , CE _ = Æ; * 71 L -
mort Sen SULYE GUI NOUS HOUS bat -ltrons c'est ORDER | x
SE l'O AAe ren Pa _# pt — — —— {| - de
RE —— __—
Ch LT PUS nn ms ns | RE ES
mort Sen suive oui nous nous bat _Îtrons cest conve _}nu | |
| 9 _ | =: = se — s = ES -
>B | À |
a | |
| Li nf Mg |
: Ka ÙN # # #9» = y pi 2
La ba s 1$ p ’ / / ÿ / F # \ se Eee EN | SZ a a ms. ÿ= + | # \s 55
[4 / / 4 = ( a : | © | / — | |
mort sen sUuIxe OUINOUS nous bat -[urens c’est enten _ du
_ Li —
D 2e — -
M [4 / ” ‘ 4 4 [4 | = | T4 enten du (pleuvant )
mort en suive oui nous nous bat _Itrons en - Les |
| mesraraes rare ee: Et
F [pau - vré Ra’
| 1 à | | ‘1 0 | Ea _ j be
6). — - 3 — z - — = p Ke L | = = p——_— TS: [4 ZE “
Y 2 | - À — : 18 - SE
| 1 | L con espressione,
| = =; —— = we res
19 , [o ! , 4 —— ‘ e = | = nd ’ v =— —*—
is + jrs é Fes + + —
D
PR ET he Lg du
HE à ETES EEE DE TR 2 PE PE Z =
Fi CM E ÿ— | » doux.
|
|
| | |
{1 |
| | nl
(l [11 Î
| |
=: | RE
c]l ——-
que nul
é + Si
S'H7 : | :
— nues
à — ne =
{Les témoins prér nue nt Los: *s cpéds et L s dès ues À st Ris et sa IRaoul, FTISER mesures et les examinent )
= ee EE RE,
| RoTA
"E smorz . PP 7
Se a nn + hs Ep | De :
D
SiGE mon Dieu
540
6 | ol ré +
(D = TS —4 + Gi
, a:
[e e : E Le —— nt = _ _22 KP .
CZ rer LEE EE ,
[l
dimip.
KO, Mu mDeé8
=? =
| Solo
(Les (émoins entre eux, à voix basse)
+ | = ARR be be
be —+ #— SI un mire:
= ÿ as 1 N'a 2
autre nul autre que nous ne puisseau combat
\ rl
= =)
# # ; FIM à, E v- l'E
au-tre nul autre que |nous ne puisse au comthat
|
2
cestconve _[nu
Er + d b
nul que nous » doit au combat
1 TESTER CR AL 3
De SE
- RE EE : ——ÿ F7
nul que nous ne ci prendre part non {non
mie 2:
strinzendo un poco
"arcé | crescendo
crestendo .
RE =
QE
et RAS DIU - F
à qui mr se sous le
LRO AE Le RD L' À resendo.
D = ——— | — crescen
A EE — : #—9p fe ==
à x? nn sous #
glai & ve CRT üer nimerci ni
crest endo
NEA E —— = + | PR
SRE. CRE #— 4 1 9
Hu xES = G DE nm are 77 F- 3 + ER
crescendo, à [qui tombera sous nos
glai-ve ni quar-
MEN Le “gon l E | & .
» De a —
En
glai _ve ni quar_
| à qui tombera sous nos
D —- LENS CE 12 EE |
EEE ——_— an a
crescendo poco
- - SDS Et | — See ; Æ |
LA —C ÉRRNSRRES Se ce à RS RENE JE “DE CE RTE D MP
stringendo un poco.
M S. 2154
nent tie
24 Ca =
ee — st ur —— 2
7 = = DRE PSS "ITS
D Es —
æ | £ £
452,77 - — | + ——— —+--
—— RE —
poco 4 pee o
Ep. ER —+ D— =
207 e
a —
D —
000
ALomp:en Mi£._
CRE US
EE ——————
ni quar [uer nimérei niquar ur niimerci nl quai üer nimeérci ni quat uer c'esteonve-
pe PT Fee y — 126 2 + _
ms CE ETRRET ET # a #9
T + = #2 | ns + FT Le RE Fe
ni merci arltüer -n1 mere nl quar er nimerci nl quar 1e r c’est 154
D Om EN AU us Sem mu en: re nt
€ a , === PR ET T |
ER Ses: 1
er ni merci ni quarqiier DI mer Cl niquar ni quartier c'esteonve- |
D + —N—Ù- CE Ee De | Cr, |
e'B DÉC 5 9 à RÉ Fa |
Æ —< Ÿ- + s - SE -
Uer. NIMErCI ni quar que Fr ni merci niquar. üer mimerci nl quar uer ni merei ni quarltie r |
Ê # kg |
LE. LE 2 . _er — 06 | BŸTT e— eo
r£ = Eee LH d< EE
Le FRE à ++ n'es + ÉTYEE—- To
ART TX: FAT WE ais 1122 Cl ; CO HAS . < ds 24 |
ni quai ni mer CI niquar ter nime rei lier mi merci ni gerper |
—g—# f_L2rr 2 Et | + £ j OR EnT ne Re |
RE — = PRE ee ça 822 LOT |
D Y — — — 1 — EF = loss FE a
ter ui merc 1 f ni que ar uer ni merci niquar - ter ui merci PI quariue y nimercçcs NI quar 1e r |
——_—+— RS ES à nr M = RE |
| = |
DOVE JE |
| #16 — = Var e rss =
j ns É sA
ER ee
c’est 1: "a
c'est e PE _
D
| Tempo pr no.
L 2 # LE a: #7 E— s:
J arco. P ”
7 JUS ES _ : Fe Un à
[127 3
EU a otre FRE pci
3 DS rer — ne mur | ï
RE — =: LEE —
ar co.
LA
L SORSE)
d LEE
+
Lars De
.« Æ—
LE =
EN Y— = = La
OT
#2 5
= 24 - ET
tés s _
au Es En née =
meZZa voee.
1° Solo: N |
Fa EE 2 +
HA DRE | Res
) (
y Cors. cn Mih
2 —— -
RE
Cors en LS : LAS PRES EE PA RAP
6- =
23 = #' # P—
D — +1 ' Y
R er — + 7 ÿ nu —— + (= : = a
enmonbondroitfaiconfi E : € US mn 2 ce ourmevenserdesono fl
" ES T += A cres. =
gF ——— -— - Ep: LS FPE Sur Le |
= ————
EE — + RE
ai € ance enmon bon roit confia d LA
TS Pos sms renal P
SRE SEE TS 55: 2: CES | — + . ë
ere tre SE
RE TE 2 —
Da - à A à "AD = # =. TE CA P =
AT" =
Fempo primo. MSN
— : |
# Pressez Metro: # = 168.
Cors__ en $S
D IT TS ==
| F VERS OUI FES TAN
Trombone
a n :
Wa
Nova
RE — —
Tro mpet te en Mi #.
CIE T SENTE |
EE
(Les deux partis .s’insultent mutuellement)
2 6 + ne = M LED mi = = mer x
H AT =
seul juge entre
T : D
LIU LT St ARS AR CLS EUR”,
seul jugeentre nous À
ie DER TEa————
C Pam 2 a 2 e TE = 2 = ÿ 4
qu le fr 1 ou que k fex Dis CH A ee ( P mais bien marque } in de 1
D DA PI. ES RES RE EN = He PET -
SA —— ER Lay = DE RE) Le LE © 2 esman e esse % Aire EE Su ko
: KE: = $ EE - Î Da D. —— 3 5 + ER à PU CRERS >:
quele fer | seul juge entre nous ah!je les oistrembler d'à van
92= Be dite . RE EN. # En 3 :
Er — ARRET 2 mn À pet TU DES Se ds armes a — = 3
R REA 7 + + Ÿÿ £ = me 7 4} YF nn nent . # — ter =
quele fer seul due le fer seul juge entre noûs mépri|
eVRSEUS gs NET Le 2 DR © 1 o Be PE <— 1 22
* ef etre Z# Fr ue LE 5 ete DE Er ‘RE =
CRT | _ — _ ë — —+ 4 _ + En } 1 + _ À ge -
EE nr EE =——
que le ler seul que le fer seul jugeentre nous ah!jeles koistremblerda - [van -
Te RE ——
TEE £ re È
: . « 1 .
(Marcel ins sloatiregtndp ed part à la querelle) MeNPrLI
j
pl
PLV A # # é, ’ 6 A RE ee =
ER TT #p 7497 1,77 0
W°2-2
Æ
Tor 3
pr
TRE =
_|fen_se | dece LE
| É :cecombat
— ES À
dececom bat te nds f
nu D CREER PU
ce plusde va_ leur moinsde pru-
ce plus de SpA ns ur moins de pru -
DE rt Eee Ps ms lyce Ty
/ . RE t = ” _— +
sons # veille or té n se Le _ [lo ns fe lon viteendé
Ti DR Ne ——
£ = — Sa Ci LS 48
ENS PLIS D le er ss Er
EE RE
. cres € stx ingendo poco à poco.
Tr.
T'imbacs
m5
allonsme SSICL Ne à :
2 FN, 5:
ÿ Lie PET fi in
L oh la fin allonsmessieu : Kw asueen |
pois SCOUpSIl ik wmbee ail ; in
er Eee =.
|
|
quesousnoscoupsiltombeen fin çres |
|
se + = Re ES Et
, allonsmessicursladasueen
ue: Jattends la [finah! eleve vance
LES ‘à ! 5-29 HE —
RE
D
PES — EP it +
CE ie
JÉi— et r-—
| He = re =
A RSR a 3 me :
4 M..S. 2154
strin endo er" CRE sce ndo poen à poco,
T A À + — == = ; F sr 27 ; E- EE BE Æ “=
ge = —
==
xs LA 7
5% , 5 - = , ©
gr - 4. ss =_— x# (
Arr C2 us mari RE 117 Ÿ | CRex |
8 _p - " # g TE» à <B— RCA pre TP — RE à 4 x C r
se ; , | cres. si es |
: Lrompett en Si V£. " n= 4 Mr LICE FE ————
= = HS nt rm De Dem Sins à
mr EE | = -
Lrompette en Miz. ame ——_—— - — a — —$—— \ seu
fr. Fes a EE : = - TE 3 TE
+ es : ” à = + s +
DS SLI) EEE Dr er | “= axta ITR
LE Ed — — EE ——— | =
RCE 4), LAS Le \ N s mollo cres L= | + sis" + #18 #28
R 4 FER s #6 | d 24 ne Perte Pan de EE
Ï gr / —- 7 ES ÿ y 7 = { ; - ‘2 7— —# 4 7 = =
main que SOUS nos clins © De <OUS NO sn 5 upsil tombeentiniltombeen finallonsme-scursaideueen
LD. © pe" | RE |. + 5e 1 9 #4 xt Pxe Ÿ 0 ? 9 o
ete ee RE FE ER
Eee pt + Sent m'en Dar ”ans lose a PRE RE dan 5 #8 1e
HAN motte er QUE SONSMOS A tombe enfin ques us nos [cou FE Fra en(in il tombeen lin allo pr adisueen
V0 TE. SRE Eh Er à RE —— ‘ Re 7e Ou ue se FR 2e! x x8 TP 1 EE
NF nt ptits 0 ET = EVE EE EYE
De. A £o —# | / Le y 4 | ln 2 en
ques OUENOS« oupsiltombe e n|fih que SOUS nos € eupsilto mbeen | | que SOUS NOS scoupsiltombeenffin allonsme ER de uen
molle cres + #
CS REER E Œ Ce ue | Le sol #59 9 19 S g end Si { x# 809 0 ©
4 D LA … 22 ] d pp ——+— LY MSES: 4 ï p. ame 4 — RE TT DPUUME SNS
Sn RE EE — Li A D ment Die ee mn V4
que sous DOS CU ps tune en finque sous nos coupsitton been | Fin Allons sme sic da sue en
me \o cres g n
DT RM PR LL EN ES ER
ny ER œu Der 4 ==: ns ee, TES RS Re om CE 4
RE — VE + VE ou ee PE ET INT
bain RAR que sous nos os tombeenfin iltombe pi | Via allonsmesseurhidazueen
umo sorrs -
(Ty: Ÿ M OSISS OR RE a : ui Le —€ == CEE and mes! le EE SRE ou En ep.
ä (D A” 24 —#— F- em VÉSPETSS ? TS - M Un =: M Fer HUE À L
«= 7. y Et f Ÿ = | SRE ERP D EN IN © l'EPTE DRRES D REA de
que SOUS ROS CEU pe iltoimbe en l' in qu <OUS NOSCOU ae ET mbe en | lip allonsmesseurskdasue en
<#- mollu, res L 5 ES ee
F3 Æ Er. . s P rb— Pc 858 — a | c st IS # ‘ ‘
DÉC". Ms Rte on ne De, PL = — CESSE À MERE 2
| Sr 2 rsSen 5 LT A EE — —- rer l'A EDS (MR ass een LE
Main que sous ROS COUPS il tombeentin il tombe en | lin allonsmessteur Lilicue en
i DE __—— + lens, commen |
Do). —— "7 = Le re + | - = _" « Se ee |
4 IAE tt z |
De = ee Lure 2506-# 0e © |
cz? malt vus | mullo crese a
[1 » ‘ ere
D A 89 eme né | ä ‘
LT Fun ds” : 9 5 9 ” 6 ©? |
| ÉS 545
) Metro: # = 160. k 34)
122. # +: SEE RE) ai FRIENESRRRE RES
F 22 14 LE EE. nn hd BC EME LS RE. 2. 1 7Ét a UE =: 5 HET SE TT
J PR te \ æs ZI TRS PTS RES: ; Srseepes ET
EP ms TE = z = FRS AMIE LA TR e OESEE SECTE
- — ; ——
D 2 — = =———
=ÿ : toujours fort. 2 “
ch Pr =
Er
#
PTS
Soii. doux.
t-on —
Ÿ TL A À
You p Mi % —
DES: à 10 CRE CERS à \
En Les “
3 > sac
#-
ns z = —v rs É— e-
R I AE EE ms Re
main pour soi et Dieu pour
l — — re li
à re +-
T E ÿ 2:
main bôn cou {ra _ se cha
4 # é : 3 3
fn — Se
EE ee 2 = =
ARR, a
main aut_ à] faut qu'ils
à FÉES | l'a EU dl Pa "à DE PSE à
87— D EE + ? = 4 =? = 3 £ xæg 8 | # = +
D PTE ee Rire + e SEE =. ce
main no tre ra - se qu'ils |tombentsous nos [coups |
RE ER RS". DREUS CONNUS (PEN AUDE) CHETTE PS RE EUS PEL TRES EE
dy : à = RIRE à Le PAR RS à | NM MEET - -æ
R Dre = £ D— Le i = RER =
en =
main bon coufra - ge
0 accadé F |
main | r. sac Cadce dim |
[OVER RE A LS Ré UE À |
AE RE — = mis E ETES
: RE PTT RER DER CE ES FT - LS
LATE que no-tre soi cha-cun pour | soit le Ciel pour!|
LES ee
TK L4 be Eà + LESEN LT X _te
Ex = He nn À
1
l
|
TE
4° Solo.
#8 |_ EC: PET, jy TN 26. ET
doux. a
Î Î
bon cou
+ +—
le = coutons
coups
SERA
\ ce
cun chacun
Re RE M | À DE PR CS + D RE
dl +5 —
LITE CITES.
ES AE:
CRE
S
SOUS nos
=——
ne _ coutons
pour
me”
La pe
E en
pour
=
#
il
Se Fa et ns
7
= :
bonne e_pee
A EXT 3
que no - tre
— _— 2 — 4 — _ ———— k 4—— — _ ——.—
DE > ORRRERERE: L' =
Res
et bon cou
28 2
© Fr
bonne epée
Ph: ve chacun
pour
slargand
a > —
À 48 y = Le ="
n——
Fermi
Cors en Sig
slarzando .
DA EE ET rise:
re Ï se eee: DS PRE ES E
=== Re
sOI chacun 3 pour SOI el Dieu pour tous
a #_Cres, D —) + 1 æ A D —N
1m GS 2. E 2 Sr D ei + 2e L + 7
Ts Le Æ V7 Le 1 BR NUS ES me L
soi et Dieu pour | tous J'attends la
D, epeR. à SG —+e CERN in ; —24- CRE St ns
sl ERNEST —À #5 +" 5 RE ——— u = ——+ = 7
= RE = L : RE
CEE = = D nn ie Fe = Le 5. 2 nr RER Le D RE Ce
aut
n'é - cou
Le p
c EC Eee À 7 SN Le RE ee 2 Æ # _? SR ae
si D ne 2e | = 2 7 £ ur re Le ee
Te s ue D Eh, =
| | faut 11 faut quils ne - bent sous. HE: à ls braent 1e coûr
» JU 12
EX es RL TL 9 9 — 9 — — De en mer à
TVR CE ren ni [ BEEN UE Je TS TRS
dE = ===
* et [Heu et Dieu pourltous de ce combat J'attends La !fin de ce combat J'attends la
— = A Li Ci A 2 = e tm — + Eee — £ e
ee =: — —f #8 ET DE me : a
! — nr SRE _ # —$ + —— - _ _— —+ — à
"E EE Se es, MR ES € DST es RE —, “ F
cou £. [res tons, => que ma
2 : 2 2 #-_ hi #
: Re N — - — : Si me Lee
Fr re — a — = y
de ce combat j'attends là
RS TT
| 1
. LÉ oué
== = SR — rom ne mou
slargando.. à Lempo
4 M S 17
EE
|
(l
|
| |
| 1|}
| [il
111
CA sl
11
|
|
|
L
+
ré
n à
poca
S————
ss -——
msn ZE
AA ;
eh Si 4 bas _
——,—
pour
que S »s ER omis en
#
e- # }
mr En Er =
qu'ils
ge SOUS NOS COUPS iltombee n
oui n'écoutonsque notre
2 E —
RAR me
ER pe CO a pocd
o
4]
PPT 0, =
10000000, = |
S———# ÆU—E ——s
sarttirttonttos
= = =
faut quil tom. be sous $ nos coups il :
rire
HT — 1
be
{laut quil ne sous nos coups il |
| * #
le -5 + &- — mi Sn de LE A RE 1 | — RE 6 _— Æ dE 8 €
CFE | È SE EP MR RES RS PORN ON 2S TE da D'i ee, . LEE DR CS CE RS US
2 |sous nos coups en garde en |gar rde — tombe ‘il j* aut qu'il tom_be sous nos coups 1l
SL 3
AGE SEX : e z
sous nos (coups DERE. n lourde qu'il tombe I Fauiqu il Taaÿ bé sous nos coups il
mets 2 ep 0 lo 0 0 0e 0 | 0 1 FH 2!
ER EE es —-
Dieu pour !tous en garde en
CERTES. : _# #1 #—
arr AE
Se. 5e
« _… oups en garde en |2
- 2e —# ue 27 ma Sie
= = z
Far E
qi
faut qu'il tombe sous nos coups il
LÉ + 4 SE 6
Le 2 —
Lui quil pres È sous no eeups il
EN ESC 1e
. a EE ; #
pans quil tombe il
LE ÉSSSLE
garde” qu'il tombe il
_— =
NE
AE À en
® _ =
[Dieu pour EE qu'il tombe
= 22 ne —— = re ———— —
Æ ee NÉE a | À = = =: =
Let: de | ee — CHHÉTAES —) 2 1
Ré re ses ERSÈEZ PE
n : de nilbane “70.5 - | Fou USER
.®
»
.
ou s. ©
CE
1
LA 4 4 4.4444
ss
2tpgpgttsottgott gp.
010009
#ty5tt»:59 tysttss
UE
= LA ——|
+
#4 ++
$
TE
ue
# +
=
:
SE 2:
# ++ +
TEE
—?+. Es
SEE
2
—g-
SES
faut il Faut qu
1 tombe sous nos
Faut 1l faut qu'il tombe sous nos {coups
coups
#
"il tombe sous nos
#4 _#
faut 4 faut qu
=
Faut al faute
æ)
Marcel court vers le fond du théâtre ou il croit entendre du bruit }_
coups
coups
4
=
Sn
BU OR LE
Ÿ
#”_
À —
[A
il tombe sous nos
#
Ÿ
a
ju
= D
faut 1l faut qu'il tombe sous nos
_+ # 0
ÿ
E _—# LEE Ch [4 CEd ”
L 1
SAT ST
D —
&, 211%.
s
:
coup
ET ER
-} =.
as
M
LI
SCÉNE.
Même nidivément .
3 é ke PL. poco sfr ER du Re à L , = +, 4 "à
RG SU | ER |
covv ;oove | jousr tte ULLLE
5 " ‘ +
Violons : d ; pe
ph — ER | = = =
RENE RE Ces) di = .
M 7 TE 5 Er Corse
Al | 24 RE —— RER TEA ÉE - ee
Altos ET
x LT 2 RS 27/0 ee TE ECS DE CET Er
| 5 == — A8
!
Petite Flute |
Grande Flute .
Hautbois.
Clarinettes
en La,
Bassons ‘
Ë ;
Cors en Mi 2.
Cors en Si #.
Trombones et
Ophicleide
T rompetle
en Si #
Prompette-
en Mi #
Tumbales
Mi 4 Si #
. MAUREVERT.
MARCEL.
RER cam vx
dans lom_ bre
er
= 2 PA
Ed
ca Hu
ss > =
— — —
Ml I © S
ME = €
ET =
æ
+ Si =
— %. hf
PA 2
"k —
| ES
7 —
Violoncelles .
|
Contre basses. Ve
l
a ement.
|
- Lez
«#40
nr il
Eee
que vou
#08 —
æ+
)
< ’
nuit
‘pee
haute et tirant son
à \OÏX
sempre.
,
.
di
z CLCSCCN
lo
eme
crescen lo
crescendo
Crescenc
LE
crescendo
a ——
ni leur
for ces
Cors en Mi Z.
détaché
y —— |bs0s000
== +
A Trompette en Si3 Le 23 LME FE DE SE. ME
Sr. —— an — — — — _ _— ——— _ se
D —_— er
D 2
(Maures ert parail avec
re MALREVERTD 4
deux hommes aemés )
b
CERTES
porte ?
te fe —
vous ?
224 a —
Le es DRE.
ee
| 1 =
| Fes A Ent AE
DE, =
3 —- S
EE —— =
He Qu CB —
He
Er
—— — — — —— |
ss
LA Liempetteen Si
GT
Sp
Frompette en M13
A — =‘
RS CS SRE Er ——
2 29 L. HS: ETS.
D. |!
5 6. D L
0-48
9: 1 = d a { Ÿ
et quelle pet li
9 -
9 A
+
dr n 2 = 'E
P=Y
Pi-e ose à nombre 1 - né-
DAS ons 2 29 DE 0e DR € 20 4
L = EE a +
St VUS ER
Cpfreritse _ L
INR VER
[F]
a
Dies
In
S Nb
SENS
DE = = Æ- PR RELE RE DE ET | |
RE | — <E EE
= + : :
à ces paroles de Mauverert, les temoins de st
Dre ' E ' 2
Lepee nue, se rangent avec SÙ Bris du’ coté de
AL 1] en. k 8. #7 - : æ ‘ Ft PCs -
Ed
f Re 2 ue 2 me ni —— Æ = + =
gal "latte à i ” 3
Bris voyant Nesel)
Maurevert.
JF (appelant veus La conlisse du lon Ÿ
TE sm SPC + }
TE
l T # + e F
"1 | à | )hi : mf
lromp:en Sig. OI
Van ER PPT LS 2
|
|
Î
À —
À — DT mage Je sn £ *s £ 2 AN
| É- É Æ : Œ . . ne ss — = —— 5 L = \
a |
= = =
| : _ a —
À CA LA
L'imb : « We 2 = 2 most nemmnns 2 = = —_—— LÉ—
= ex = 5 TE æ 2 _ = _—
(a ces mots « uclqueshemmes d'arthes accourent et se rangent du cotékle Maurevert)
£ PER da ”__ Æ Le LE 'AUPAES DT |, Raoulses temoins,et-Masce
97 x DE SS | Late DATI SES = — 4 sont tout a faitccrnésparles
2 7 LT l es 0 = = se = EChonmmesd'armes de Maureérent
À T4 7 r 7. » L . 12 . F | » 4 x 2 .,
moi défenseurs du vrai | Dieu | Marc itatif
dé. =
* 2
7 A2 < -
a — 2
ë
a! 2 =
= = =
A Fe. £
#- +
142 H
ne =
, Le |
; os - mn L"5 va BAT EL |
a ———— NET Toi
Recitall.
Mouvement de ta chanson husuenote, Métro: di54.
| { On entend de intérieur du cabaret le chant des-soldats protestants)
€" hs
= E HTMRRT = bz SZ = ER = ME >
ni t— RS
» QU] r
1° Tenors.
|
l
[|
|
|
à
«X w/
Y =
|
TS
»*
|
| RU DONNE MER A
SE + en à Res onnmeen ne nee
Ra ta _ plan ra_ta- plan plan, plu, plan, plan,
ED DE Se = En ei # as Re ep f—_—1 + 2
a — : 2 D KEY = -
|
l
'
; æz = M
son! mons - tres! Dieu vous re _ ME De LE - de
| ze
|
|
||
| |
|
||
il
|
|
cb! ||
À be NE
| | ke
|
|
|
n°4
plan 3
liss {6
É
|
|
Il
|
|
||
Il
OÙ
+
# = -
_ = RE cs : 2 £ 2: Dee . OR us RE — ÿ— "ÿ=
plan.
Basses-tailles, |
Cy>: _ =: LE 9 =
A
. = ZA; ES E = 3 5 3 mes € EERNC CEE MESSE TEE A URI & DE FESA
= RE — _— PRES ss RE
Mouvement de la chanson huouenote.
L=æ
er se Sr = = = = =
: EE ————— . = | , = — a der - 3
= D. PIERRE DER 5 NT = > VE = = = LE = 7— ne = me 0 L
pr
RE = A
fr£ pt n_
— —— — — = _ REZ ISSN IERES PERTE — = = RS. RES AEET EE see mes
a —— ES
= fp—
ER PEU AA ie ARE Le
? = —— — 22 | FES RAP EEE:
Æ RDS EE SE e Bee a PRE DER ROISPNFS 250 5 ET | AZ SERRE ETES — —
R cit: (il frappe avee violence à Îla porte du Cabaret à droite < =:
ns. roms: ES: à Re PF, | pee. 65e. SUR
ER — Dee ef $- 2e /
DR
Fi
Ts
»
|
ra_Caplan plan, vra_ta plan plan, plan, plan, plan, | oui
> > =
REED PL —p— D z RES
88 RE 9 =#-— + RE EN AL meme en c+
= —#fÿ + ÿ V = —_— = 2 ——— ———— — —
q 1
ra_taplan plan, Fa_ ta plan plan, plan, plan plan.
M ve à guer _re bu _ vons à _ mis
Mouvement du Choral, Métro:
1-92.
6
es es RES TITRES — — RE RES DRE
mf ze "LRU RES
à
Mouvement du Choral.
p HFre |be
se = —
moi vie “ Loi L_ore
|
molto eres ed un poco ringendo,
4 e-
-
y =
D __
)
|
5e €
Es =
= Fe
leves,
|
|
PAS CE RS
= | nu
>. nt fin tu
|
1
| + +
| >.
s i
ÉSE
|
l
CES
|
(Les soldats protestants entendant le choral se précipitent sur le Théatre,
#
rends
us
Ÿ
3
.-
“
e = 120 ‘ re : = à,
EL mel ES — En —- —— —
po # - + += M Fr = z EE Pis Z
6
eres mollo € sr LA Le, 1 12
! [2 | | dd 5 = LA e es
livists. #8 be : RUE. MAL AT.
cres ml. RAD TÉPORT PIe Le ON: 2 FOR PONT ÉRPERE |
RÉ EE De he — 7#- 1 5 63
Le ar — à ee — + - = — _ — æ æ_— —
— = = 4 s — | 6 — = æ
9 ï , : 5 6 6
| L
NS 6 S di ises. = : + =
6, bæ: F," |pe: Æ +” re 5 =
TR. lu EC ANLUF PSM œ ‘ +4 et ER 0 1
s .- FE. 2 et == ses 0° —b£: es
+ = 3——#— 34
| J : 6 6 6
| «
I — Z >; £ : TS - me Es Ex. = . SX ré = — £= z
3 5 ALLER he: $: + 1ÉE FE s: + >
TR er ee men Emme Re ue ne Pneus ni sms Mens =
: Re ——— Là SN s … RP RES FR ST MU MNT 7”
æ æ s æ Lu d æ -
cres molto, " :
æ
Te 2 nr DE RE di _ b Se 2-23
[E mA En Z SES Dep VE EE
DRE CRE ” res _ Es Ra si LEE
—— $ Re LE — Re < Re RS ee
“res molto, 0 L L f Le
o 5 #4 J LE
3 —_—_— É 3 Æ E bg = —
E— RE EE
|
Il | |
a — a
= ane
0
ecres.… |
ARE | LE 6
a —-
|
‘ le) LR ET PR
St Bris vers le cabaret à £auche ou sont les) Phyc leide.
( étudiants catholiques L
Sn pe be
a moi
MaRCEL. ff
be = Gé
ro con spuito,
Ale
t
t
—
4
k1.
.
. \
la Le nètre.)
\
Ci
( Un etudiant
ET —
Tromp en La,
sd: : P si 5 +
4 N° 20. 565
CHOEUR DE LA DISPUTE.
FA | |
Allesro con spurilo. Metro: o=9%2. 2 £ À 5.088
Pa Es Alec te | 4 4,4
Violons F5 —5 040 © | 00 000 0 | 0 2° 254 __— ls ss =: Ps .
1ofons. P moto ceresl cendo. Ë ‘ = = | N 5
EM nhmees ess TS): 0,3
ds 0 +00 - - 50 ee DE. ‘ ©
: À cendo £ J2 er v
\Alios 83° sue 1 4
(os, r: 2 )
7
Peute Flûte.
9 {rrandes Flûtes.
Tauthoïs.
Clarinettes
en La.
Bassons. LE — me là un 22 D
PE. 9 RES RE
creicendo.
+ 1
2 Cors en La:
4 Cor en mi #.
{ Cor en Re.
2 Trompettes
en La,
2 Trompettes
en Re,
3 ‘Trombones
et Ophycleide. STE SI | -
ee : (LaGrosse Caisse et les Cimbales comptent)
] inibales en Mi La ee EE
© RAOUL et les 2
‘Lémouns ‘Fenors.
SBRIS et MARCEL
3 le 4 4 ji B: SG
etles 2 temoms basses.
++
:
4
l
RE à 1 21 4 2 A A LE
t—
Femmes vatholiques :
Femmes protestantes %
Etudiants catholiques : m PRE 2:
Les étudiants sortent en foule du cabaret à zauche,les Zrisettes qui étaient avec eux les sunent. Nousvoilx. nousvoilà
Du cabaret à droite sortent les femmes qui étaient avec les soldats protestants, et se rangent de à 1 D 7:
be ty ne côte Leden partisan -mntue tement. - Re RS me AE Ses ae
Soldats protestants. |f2—€ rue RSS
| Allesro con spirilo. Nous voilà noussoilà |
C}: æ 2” Es æ :
Violoncelles.
RE +.
. crescendo . où fet de tac RSA FE
= E: — ER: Di D [ere PE
Contre-basses. sm 5 LR RUE à ee ; + pee = 3
w Le DT gg œ ET Cd ÿ
M. S. 2174 L: À “
s Sa h
47
= +
LI
é
—
MR SUS s5S
al —
”
#
Ÿ
nel
LR
—
— CT] TIT
RIRE Hi quil
la
= 0
ge
Hous OI
nous volt | 1
en —
nil
til a fe
[IT]
sat =
DURE
ea
nous voLJa
à nous y
vs
a
ta +
hHousvoi
#”_#
Fe ‘LR
OUs 0 Li
nait
rt
M, S
Ce
Li
to plu
y
=
:.
|
|
9 __|
A
[2
[8 | | | |! || | | | * -
| ai: - dletl DSL A nl. [li ail nl ||] ER NE z .
||! | Ar 4 SNJ | + [ill ra Alt a | gli Ill ES 2 <a ’ hi
NE I MT “M el LA AE bal RUE AAA 110 REINE NE A EM ERA «
|: 11 Wu LA ce = [TT At FE Ses era TR lila SU Ci Es = ! 2? ‘6
ll [|l ann | RIRE DENT 1 ls = al | Al | 1 (| z LE Æ es
Was se % EN LA || ARE | Aa en A TS || LE sis ES EL a G | " À A a 1 nl es QG G\
[A1 | || M ais |
= à LU . FE) SE: SD
8 En NES LE," =
Le =
ns ES PP RÉ PP PS
:
|
|
|
!
|
|
Allesro RACE, QUasl presio Métro: 8 = 192.
L = ‘
NT Me 2 2 OR ET UE Mie 2 MU ME
— — a Bet a a RER M
4%
ES
_A 1 Cor en Ré ___
- =
ss —— — :
Ê cu Ré
AT —3- 3 3 si = LE
té 2 LE. = £
— £
Sr =
a —_— s
5,3 + fs slt tr +1 +
V ” RS An VE “€ RENE SE
Marmo Jteursde pri ‘
nez la ra | piè-re
A = == - = = - |
re
|
Allesro vivace, quasi presto. M.S.°154. see
ê ee com Î see,
2 Cors en La = |
RE ASS: ÉNOREORT SES PME ‘al
En Ti SERRE à = 2 UT MIEN CRM. [9 CSA MER CRE.
6 PR Ferme aire Lise '
44 Cor_en M ut he SEC. = 4
w, Re SC HSE RREES TERRESTRE 5 ==
f
De ’
—s 4 Cor en_Re
— — “nr ——
— ———
x
 Lromp:en La.
 es
HAS <=
1 £=
æ/
LA
, Loge nRé.
Er L 1
DE
Æ
1 es —
aee les étudiants sorteal en hüte !
devant les étudiants. |
APE
2 ient avec les soldats protestants sortent à leur |
- [= Te — levant=les soldats
; a We: 7
en — _ : : = ae
ja =
(ironiquement ) |
M — 5 à 2 —
A 2 —
| belhon ! neur de cali les paens |
+ er | = | |
| Mot —* RE —"— CRE EE ER mes cree meme.
| RE EE + SE = Re. — ns 2
dats de bé- ni - [tier
— Sue
à
ENT WT S
se |
[Il
z 41 +
nn |
| | nil
| | | [11
} dit \
tit LL]
© 2 las riTn
29 mn 7 n
= | +
=
= >) |
£ s + .
_ | ND
+. si
w S
«|
7 Z [1
| | | |
AT: |
el |}
= || |
= PI |
Æ g IR SLI
; M lu LES |
1] al © lle 2
111 LD - 4 |
a À = +- +
[I
+
: 7
1 Cor cn_Re
)
{
Ÿ
romp:en Las
> L.4
à LS
et —
4}:
se
* ©
5€
[AL
2
25
LA
LÉ
sd
*
L.4
EE
«
Ed
GC
F7
2
2
g
LE —g-
FT We — =
2
Z
fr
2
Cors en La
\
’
( La
[2
570
6
“
J
6
6
ei : . De ee
EEE
Moins vite. (mais très peu ) Mé FE 176.
à demi voix.
h Ex 5 2
É
| Le LE
SF '.Æ
"e S |
’ |
|
|
em Ca
LL
_—— !
(pu Bd
> ll
{| | | |
/
IA |
| |
LU
in,
D
MES
LT
F (avec ironie aux femmes protestantes
Las Jen voix.) 2 gg
ser #55 = Ces Tuners 2e sms ——_—_— -
= (avec iron ie aux femmes © re )
AT
a_vec des me-cre :
3 Ds : (A : (2 de ni voix) +
eS a : Er
a EE —
dan -ser à la ta À ver - - =
<)
A
oxs en La Le
Ü
=
| D — - EE CRE
La #- ÿ |
Î Cor en Mis an , Des =
6 E Le EE Re
1 Coreure wT a * 4 = s md Er
D +
RE RE) + B = 7 ÿ
Lg Tom o en ms
6 = — RES ne à
nm en RE —
n _— a
DT topo one
ee
bijouxdehuguelnots !
SO à PER 0 M à
LA Ÿ ]
ue Tÿ soft dé
cachez vousdoncdéhon! te e:
# (ec ai, creur)
PE EE em ne = EE
| ÿ ÿ FF — LITERIE TS OSSI EOORENENES PTE APRES Sert 7 ÿ LA
misuo nesdeca
L 41 Corsen hé 15 285
D he 7 +
}
Lou: La.
é— mi D 35 ess CRE me
nr F RE RER
F f
ca chez vous done dé hon
1 L usez vous
=
nus pe Le + ES
= d—>
EE Crest ‘Re mn —
gno « gnes de Ca -| 20 Lar-sez yous
M.S. 2154.
DE
rte
l
ME :
F ,
bé: :: Re LR ET
EE nn et.
| fe
E. om à ER g—
1
| 414 Coren MZ. —
DR — 7 —
D ——"
4CorcnBé— RES = — - - =
——
ee — + Eu
Lromyettes en_La —— RE em mrmmerer
CEE RE ne 7 PROS NT 2 = —— : ——
OE——— —— — ei ARS |
= on =
ee EE —
Ÿ. —
< Li z 1. 5 EE D ————
= à —— ——— —s —_—
mr E ui SE br Æ 2 E Le = — -
Q;:- = = - :æ = - - Cu CRE SRE : = a = EL TE TE _ — — L1 = * MER Es Ne ARTS TU DRE FF co +
- + ; = ERERE HU + Nues or ET ARS RER à = 4
SRE DE = SETORSERTLCENEE EP RTIEE TR — = PERCE ANTREE FE ne SA SE
— = — — DE 7 I EAGR us me. HSE | 7
are Te A L en ee
QE pots :
RRS r | La (e|menaçant réciproquement)
, M' Ie DS in RS Ub er er
= ee 2e = = Pr pr ee: Pr 35 = PR PAIE
4 = | ELA 2 n'a PS PR à HSE + né ET ; : vu à F. « DE ES * À
1! » o 11e 1s bijoux de hu-gue -|nots nos Le-Les so on-
cachez vous bijoux ; axe _| nots ds. à Ms ARE
3 re. Da à EE — EE 8 — LA SRE) FER. DR :,
Rs. es ? #9 - 2 ER ET me - | EE _: + = / resdcndb LE" CIRE A
TERRE } triste .
de ca-sot ah!tai_sez [Nousnos LÔ_tes sont mon-
<
<TS
|
|
AA ‘1 VOUS Re
l'cachez vous sr ER RS
Ées.
: : Li à ‘> : di 44 A 1æ
PV ”” En à tx PU | , k ' nés) 4à
CA
23
ox
nm
ES
#
|
NII TT
9 Corsen La. LR 21 S ; s.. 2
: Li 2 —— À = 2 = =
D _-— — =
1 Corsen Mi # rs TES L É eue
, = + ns £ LH ES: LE ! Z L 1
LA : A
[LAS 2
Ar Er à Ë == =
> , .
1 Cors en Re. EE PA L LES TEE S au " 2
=” = EE D + Ris: Fr —_. +0 LE + 2 2 LH Er Te
| y Tromp: La._ re
ST ar ———— 2 — =:
fan = Z CE &: si =
Z TER PEN ECTS APCE EEE —
Tromp: Re. fs 4 |
l = a = = —— Ù
QT —_—— | 5 — = O—— =
LÉ ii EE ——_— Re —_— £ _ ET
ET 2 CR — ol =
creseepdo poco a poce.
-O: = =: = ns Te er — C er _—_—
2 æ = rs — . 3
: 3€ Tromb
D: = ENT EFE3 — ur | , = _ = er
{ a: —————————————
= LC. = : - _ = | | = ——
Bimm 2 [= ul ER
\ €
A7D = LS ——— — _ = — = : LS = +
w c ET = FES
à Z
9 0 EX } . ps
ET ni DL ES AE
= + PA «
tées nos Gr Be: PEN + nos têtes sont mor tées nos têtes sontmon tées nos têtes sontmo ab At plus un
LL
HIDE SSSS) E==CSSSUS=S=S=S sr +
Er + de 2 Cry s rs)
tées nos têtes sontmon tées nos têtes sontmon tées nos têtes sontmon see gare à vous Li us un
RE — = = |
ur 1 ESS
DE . he
marmo É.
ne —
FR Ude tar LU
M.S. 2174.
,
nl
pa
-2
E
©
+
—
-o
_
L
ra)
>
“
Le)
L—
,
Li
|
# €
=
D Æ
—#
Jus un
ec
\
> A VOUS P
_
7".
LÉ ( lor$ ‘n M i
Lromy La
TU
_4 Tromp RE s
—
lus un [mot
LL"
are à vous P
Lu
—
Ce
«
[2
mi
Tromp: La
æ/
F
72
UT
[Ly LL Ÿ
taisez
mot !
1
[5]
=
(=)
[=
£f
« A
# E
©
=
—
=
n
=
=
sf
l1Æ
>
4%
rs
Ë
h4
ET A)
—
©
2
£ | |
|| EU
|
de ca -| got gare à vous plus un
Lea =
[=]
ses !
_—
mn
clas
Rte
- -
vos ‘1as
Fe
liers
Le RE —
—:
SERRE ER A
nez
#
touf
nd #-
=
e -co
f—
+
6
D
de
loy-au
SRE PE
al - vi - |
|]
HW}
honneur
#
bri
je cp
de — I ; =
ciers
M. S. 2154.
À tit ne en cu “umo 40 te RUE die ca maire me at ms ie qe _
ne re es ter cle nr meemenaneree en menmratreer ii
wezzo
PE men
2
LE TRES
#5
unon
MIS
AN =
AE
UE
| | re
=
7
+
nos tetes Sont mon
=
#
4
ns.
’
itessontimon£[te - es
SES
5
Ave)
4
ps
cachez [vous nost
er
Es
Ï
4
dehonlté _ es
nous
qui
mort à
:#9
.
f
4
q
F
Lg, :
Pre F «7e
ressez ut) |" Li,
letro, #-200
Tromp BE
ES:
HA —$# 3
Rte
“ii
s Tenors_unis__ *
RS nue 2 —
15 EDS |
LS . /
mort à qui nous ré
SX SON ERERES, 3
7
% 4 "
cachez vous donc
IF eV Le
mot tusez vous | donc
= np |
HAT 4 —+
eséBer LL y
. . L
IL te mort à jqui nous ré: qui nous ré _
1 y -
1H Faure. Ce" 1 = 7
a Es. merci au +
ER FRERE Mu 7 __] BAT TT. mis = RER TE SEE) me
t .
qui nous MÉTE veut
MEN AUS ne
| [97 Les RC TP | 2e CEE RE
Re 37 : 2 < 22
+ CR NE Tone ET TT HT TI
E 3 Ai ji
| > IT
EAU
; =) ['Tl
x | ||
? ë | de
lan
Jai
: Al | (L
£ :
an
qu | HI) «ts
ail
j NE
MIE «
f | [y
1
5 + IN
a
RE LES: 11 s
NE | E | |
a 20 TU TEA I LL
“ HAL “Aa a | || LS Su Ÿ : il = | il
= c A Él || 1 A Te pus, À
4 ee à mn Taj È (l FN
‘
: RE ke Cu TE pie
=
’ romp: en La.
CA CRRENr |; LE
AU SSSR æ
pLromp: en RÉ 1
(=
z É Æ
3 # # 6% THE 1
ie LE CSL: _ TRUS F
——#"—# he be
| “HE 48 Æ
e — + =
me -
LEE Ty ?
ess
Dieu le veut, [Dieu le veut
k L À
#—, 2,
QE ï ST TE
=" Dieu le veut, Dieu le veut
EE >
HE 2 =
M" Dieu le veut, [Dieu le peut
LL Fit?
lue Re
TE # E PRE =
I
Dieu le veut, Hieu le
ARLES" 3.2 De
CEE se 4. 2 ere mt
- N = =
CAR — + —# Ph —#- #_ £ re —@ #00,
D — RE, = ras en DE
PME A z
ni —— :
" divisees. _— N_ ess
# conne conne more monmee F Es q_— ESA ACER eee en tTin
CA ES ER COS D D RS CE CO TE 7 à
A 2e LT Et = si DS DE SR RTS DD ré P
Vu: A T à à BF ms 2e —— #-|
a -
|
Mr === ne = —
. Lromp:en pe en = E
|
FE = — = > ne = Rs
G°E| Caisse et cimbale ff |
1.
|
BE 3 + +} — a : +
LEE | EE | | | — [2
se plus un mot mort!
2
="
he quenx [l
=
=
=
A
=
=
Less
©
AA
!
+
|
N
AU treci]
mot mort! Z mort !
_- =
ni — —
mot mort! =
SJ .
mort !
on és à IE, ET oo tonne + 2 TL
ne.
| 0
| =
ss” EL 23
ot mort! = mort |
_… .
E" F. ___ 49
D 7 ——<
CESSE: 7 ONNNERT SEMRET
e = k : “|” = s AL D 47e = Er: |
— + —— —
sir tard 5 tr 5 7 —=—
rs x
&
ul
!
il
sis - te
mort !
Dieu le
mort !
+ Pb fs
M
o
PÉUIIEE—
LLAN
EY
=
L'vreue
—E
> C' Îl__en La.
Re
[9 LA —
sd +
1 Cor en Mie —
Re —
4 4 Cor en Mi b.
Et #1
au? ms
phrompien La.
Dieu le
Dieu le veut Dieule veut
re à =. i EE
ee"
9 =
PE =
Dieu le veut
cab UE
me E— = — Ÿ = —ÿ mn 2 LES
és à
pl un mot
A
pe A > \ \
be —+ | 19 #9 +- =
PR RL — Fe Le FT
SE — -
Dieu le veut plus un mot Dieu le veut plus un mot À
is DE Je een mu a 98e
et == Re | + 2e 7 = :
veut plus un |mot Dieu le | veut plus un Dieu le |veut
BE L = == 4 =
4
E
c
Le
Tromp
La
plusun mot
. +
En ce moment paraissent à
gauche dessardes et des pages
aux litres royales: ils portent
1
Dieule v qut = des flambeaux et eclairent la
ER — | Reine Marguerite,qui rentre
= = a cheval dans son palais.
Les combiattans s'arrêtent.
0 couter ____
RE
)lusun mot
# À
Ses 5 r+
ie [
veut plus un [mot
BR HRRERERES Se
1 f—— 17 —
2
=
=
=
[q”
<
œ
[=
=
=
==
=
=
72
=
=
=
=
em
—_
mn
=
#
RER 10 RS RS Vi SN IE 2 18
|
|
|
}
|
|
|
|
| |
&:
|
386 SCENE.
Andante. Metro: o- 108.
more “ndo.
Violons.
Âltos.
Tambour.
MABGULRITE.
URBAIN.
RAOUL.
MARCEL .
Violoncelles.
Contre-Basses.
| ——-
JPA nd unle
; = 1
a |
|
|
bé th re |
Ph —
ET + rt ;
ans Paris sous les veux de mon [fre _ fe des deux par
| NON: RSS |
= = =
= - Ti. Ve
FE
tee rl
soir rentrer dans mon pa -
es = ne
RS ee
lis sans trouver sous mes |
RER
——— — <e f |
il at redoutf les ex ces el_je ne puis j
( Montrant Raoulet les siens.)
be #-
EE
Mi Fac on accus
Fi =
= a —
pu = =
——-
Raouz.. Me ant st Br is)
= PE —— —= = —_—— — 2" 2 + + D ES
SE - Le: D _ |!
= = : —- =: LE - ÿ— = +
lui
qui sans droitsans rai
#4 faute en esta
nous force à dem: ander j jus ltice
son
|
rh 3 te
e— = ee Eee — Le +
47 ob 5
ss = Lee = ee — =E —— ire
ER RER : Œe | PAPE LA : mn see =
nn —: Er F its À = =
SES nr Et RE be ME 2 UN EEE 2 = EE —
tal s'est DE ss complice
ER, PTT. | MM EN come à
— |
|
ne E— = À + a EE DE ne
es LR me == | D = PEAR “= mn mu
Des © a — 2 + : a — RS D mess LS RE 3
« Bris, RL: ete LU VOTE : be Si I
+ mas É A SRRARES | El le sf æe ’
1— 3 —# be De ELLE Le D#- _ L BA: 2!
ee Rs
peux vous le faire connai _ tre qui vou! lient as sa Si _ ner mon [maitre
Ter — ER EE
RE — Re raEe s es ee ES = 7 tre |
7 amer ns men
IR SON de 2208 NN Mass:
Et Fast Le = rm si 2 =
ï Apr rce S ei emme m squé #4
Main de legl ise,
RS 1.4 es
Re CR ES SE MR dm du «
|
|
'a révélé ce complot o_di Jeux el _ cette [fem me la ve
u_ ne femme en cesllieux tant
Nid
N° 21.
589
| FINAL,
Moderato. Métro: 2408
#.
ot CTres
pe cres
DT DE Fe
EE) ea
T La +
ES}
(|
;
fKrompynsi?
LU
a
LA
7 neo bib
VALENTINE.
RAoUL.
HS ris CourÉ avec fleur vers CETTE femme, €
S. Beis. F3 Üui arrac he le Énne 4 ce st Valentine.
GC)
77
ww
MARCEL.
molo CrES,
Pie
Ophye:
J RER CRAN
LI ah! grand (Dieu!
LJ D NT ENENES. =
FE - 7 CR
57 eva =
ah! erand |Dieu! :
EEE =—_—
RE! l'AS +— ss
ah! grand [Dieu!
ES S
pu7 é
D + bee br ve =
Andante sostenuto.
M.S. 9154.
Le :
Li i-2E
»
Raoul YOUS saurez | tout
= RE F5 Sie
etcom [ment sepeux 1]
3, MARGUERITE.
| PRE ER
Terre Re ce
elle v ve l'hait
° ”..
Pour Jrompre un hy_[men o - di -
FRSERRE
die dont Je fus
le te_Jmoin chez Nevers
re
Fr SE TE — ce Hp
rene te
EE ——
JP Là # |
so
= _———
LL
SES se 12 |
= ——
EF CSP
be
. .
CURE
4 Solo,
; Se
4 Cors en mip.
HS
_. on 2m —— +7 æ _ nn
(©) mt 5 s
LA Cors ent. -=- "+ - _: Le E
es ne ——+— ET
Tromp.en ts
==
Trombones. __
6) = —
Timb. en Ut Sol. So
+ —
eux
e et depuis ce ma un
17 Soprant. 1
F CET) #0
d .
_ÿ°, Soprant. ere
Pr) _ Eee ee _. Fe AE un... es sa
— Der Er
— “ ———— :
d
—
"
—
= 3
5 Tenore. :
RES 2 é
Bassi.
RE
MI SIQI E DANS IÆES COULISSES.
. {
Allegro moderato. Métro: 4120.
sara RE = ne :
6 Clar.en Ut;
—r- IT
SUR LE THÉATRE.,
dimine— _
—————
. MUSIQUE
&- — à p istios en Ut.
REA (RE > 3
2'Lrombet Ophye. Î S
! MUSIQUE. DANS L'ORCHESTRE
Changez les Clar.
6 = rs | = et
ORCHESTRE,
L
s
4
DANS
MUSIQUE
Lihb.ut sol.
ee E——
= = = —-
__grand |Dieu!
1e]
:
Fr
| -
|
U) SU
s
sl. spa,
1
a
il gi
PESTE :
Unis » gas (à
; : NU DDR a ce
Be : 2e ce :
D
em
détache,
ar 15
Chen ut. %Æ
a: pe
détac
Rec Fa à
r
_dé ache, |
“lo.
RE
)
ul. à Vltaché.
mon ee De mue tn 5 ne où
de lepouxtriomphant le cor! te ge sempresse
# … DT
: 1 ’
oui jentends ecla
Le
: fe
PP
LA
CL he «
La musique sur le Théatre compte.
! .
divises, ‘ Ë ; z 3 divises.,
, ; d
Fe
=
st +,
Er
Er æ K
Sr Dur n CE
res:
D: L >
n- =
en lus Las |
æ | +
== |
>
GES
AL
Le +. Se
<s |:
Li!
+ ts
= «
int Et
gr +
A ù ; ; cre
V
Gers te d A à
6 Len cms
Fromp.en Ut, cres
CE ne en,
13 2 2” Late À ÉTRRE à DR EUR : “:
LA +- ISETSSS RE ——
LEE. Er 1e 7 ‘ EE a É
cres, Pp
L \ 1 \ 2 UT
D
plis 7. rande chaloupe élés ament décorée et iluminée;
Elle porte des mucisie of, des pagesdes dames de la
ce__du Comte de _Nerers
cour, pour le cortt ge de
D Fe SAS ete it pris 72 —
K É fond du Théatre l rail sur 4e riviere une 5)
n Ha: | /Nevers dés Ed t
fin des S! Bri is des Nel vers des S! Bris desNavers des S! er des Nelsers QE sean pure ‘E
Fo - sr — A D == = ue — = À ASE
use cres an PONT T s | Us , “ ste 1,1 ‘ "ji. A mp |
= 4 — = ph “LE as A —R +— . + r# t ÉLz FR
DE: + SEE Ds DT = ou = =; + = = = | ’ = me Le nn Qi Tr ss
5 5 5 3 PP ART
M. Se 2154.
NE RECITATEE,
a ‘Tempo Andante,
Violons.
Altos :
Faut bois.
Clarinettes .
. P .
Passons,
NEVERS,
en Du FOUT. hr À
[ ? ,
res dune poux dont lafmour vous 1.
ñ = P
a Tempo Andante .
Violoncelles el
Contre basses.
tu
e
clame votrevœusatis {fait queles miens - voussoient chers venez pour celébrercette heureuse jour
Re
- S -
598 j É N
| ‘ L
oderalo. Métro: 4-84.
molto moderalo 6;
= = < Cee PMR MED Se Pa ’
TE
: Hautbois
doux
(avec téndresse.)
ds AAA 2 N'\" IRrs = : d 2 |;
# _# # - DRM RE Fi é
ee me one me + ; FE Le +
= ne np y y = Re = ne
_ tend au banquet d'hy-mé{ née où vous lsuit
2 x À
D =
#9 Ê Env
PER EE 1 LEEE ne
PR
4 mn Res I
nets me”
MT. SCORE Me à meer
e. us TX
autirois. |
Led L ROSE Vas "AR
£ ne RE TT
Ron ÿ
D CR RS — ÿ ‘ MR Ce he
à ÉTÉ |
RS em ne SE SES |
_leux de ses Flers ouvoussuituneap{uf orgeuilleux de sesllers or_geuilleux de ses [fers oreueilleux de ses |
f ee
dx SE « = LR A APRES LE: TP a RES FPT IR UE. =
ee UE A EE 2 UN 2 ee a — |
| \
| 5 AIS ASS 6 2
2 0 PR ES Ne eu me |
- TS — EE
MS, 154
Fe Ne 178 To 4 re ÿ FRAME £ Fe te sidi u do si ÿ ii ÿ : MERE es | À " | | de »
de | à / LE CORTEGE DE NOCE. (cuorta ET BALLET) | er
Des
frent des fleurs et des gateaux . Nevers fait un signe à un de ses Pages, qui distribue de l'or aux Bohémiens. Ceux ci témor-
Bohémiüens et Bohémiennes sa prochent de Nevers et de la nouvelle mariée, et suivant l'usage du temps, leur of-
l - |
Tenent leur Joie pur des danses, puis sortent un instant, reviennent avec des flambeaux allumés, et éclairent le cortège qu'ils
\ . \ : + End » .
escortent à droite et à gauche en dansant. Nevers Prend la main de sa femme, et suivi de S! Bris de ses pages el
- de Lous les seigneurs et dames de la cour ‘invités à la noce , il remonte le théâtre,conduit Valentine à la barque qui les
attend. Les musiciens font retentir l'air de Joyeuses fanfares et la danse continue loujours jusqu’à Ta fin de l'acte. La
0 — 1 . . ÿ
reine accompagne la mariée , puis remonte à cheval, et {raverse avec sa suite le théâtre .
[ Petite Flute.
Petite Clarinette
en Fa,
6 Clarinettes
-en Ut.
2 Hautbois.
A Il
Allegro moderalo, Metro. ? - 138.
2 Bassons.
Y r
2 Cors en Ut.
2 Trompettes
en UC.
111 rompette
à Pistons en Ut ;
2 'Trombones
et Ophicléide.
1 Lunbour, Grosse
Caisse et Cymbales.
\ Liangle, joué parles
\ danseuses Bohémiennes
Musique sur la Ba que.
Violons.
Alos .
Petite Flute.
2 Grandes Flutes .
Iautbois.
Clarinettes en Ut.
Bassons .
2 Cors en Ut.
Cor en Sul.
Cor en Fa.
2 Trompettes
ordinaires en Ut.
5 Trombones.
Timbales en Ut Sol.
La REINE etL RBAIN.
VALENTINE.
RAOUL.
S'Bris. | | | |
NEVERS. Dee À == = —
MARCEL.
fr. A | | | #
Fi Seigneurs. Partout où Les 7 Seigneurs Bois-Rosé et Maurevert auront pas de ligne à part, les seleneur “h Me | |
Y Se M avec les soldats protestants, et Les sersneurs « ‘holiques avec les Tenors €t Basses du. Chœur dela noce AT
Choeur de la noce. | | | y |
Y u A] . \ |
Choeur d'Etudiants | | | |
C ‘utholiques . | |
: | |
Choeur de Soldats | | |
Protestants. | |
R | |
7° Allesro imoderato . |
Violoncelles et LE NCUSE FT PER" Sa +— Î DT.
\ Ya 4 = Fe = | Î 23 i —-" l é: ES: j
Contre Basses. E2€2 = E=—— TRS
(A | HIT : le thé ke rec Er "TU S ot da s tivs scparces
{/Yola.) Les parties d Instruments sur le théâtre devant être Coprees: sur des cartons, elles ant pas te gravoes ou piufi Spa
‘ O4", “ Ca A ( Vote de lLdit-ur.
ed ms
=,
|
Æ SES
2 Re ES ——*
Fr 2
— = 2 72
HE ee |:
F RRLER PÉTFÉTIEELII LL
; = | ET; Sn RE = IE En = pa -
pr Re —
cé La |
À
sep se pPPpE it Ca ges =p#-
AR, += ph == | Tlepems pl. He. FRET |
gr EP a ———
| F3 Sel
Musique sur la barque.
_ Tambour.
ET —
SK ( asPPT
ne — = Æ
D
{.Cor en Sol,
1. Cor en F .
#1
|
en Ut.
D fiat dt
re res
7 2.Tromp. ord,
Timbales. Ut Sol,
LL.) ET. HR sas ul ee. :
sp: — - " = =
— 23 TE SES AMEN DE —— DEEE LR DRE TT DT
MARGUERITE et URBAIN ave les Sopranl des Choœurs .
StBRIS avec les Bassés tuillesdes Choeurs|.
Marguerite vers StBris qui
: : , +.
vient de hui) presenter le Marié)
— en FF — = ESTIMER . LS - ur a OPEN er ae De = La
= Ter ou marc = : mn in
| | Au banquet
tres doux et détaché.
RER]
|
|
détachez les noires comme lenorr, # $
14 — —_——— —— —_——
Heciment- des ereches- > ARBEES_ E |
me ms Dee some PP os
=; Do SEE
Au banquet
prrrre.
MS. 2154.
la barquc.
Musique sur
CHOEUR de la NOCE.
RIT
4 D Fr
a à : F
Tous les instrumens très-doux et détaches: Deétachez les noires comme
I
ARRET
g.c’elaient deseroches.)
#12
2 Tromb.
CG
VE =
a —
__— ==
lOphieÆ # +
(Marguerite et Urbain unis avec les sopram.)
(s! Bis avec les Basses Tailles.)
= a ,
3
que le ciel leur ap - prête de longs jours tous
\
rayonnant pour la
N À
4 #
_ Ÿ 7
. A . . |
que le ciel leur ap _ [prête de longs jours |tous pareils à ce
_. +
M A.
|
RS mm ©
{te du bonheur
M.s. 2134,
PR AE ÉSPRSE TA CS
ES
ES
RER 1
Musique sur la barque
Tambour.
|
ORS OSREES G AE 2 ES
el,
Ne
(]
|
|
4 —
FR |
CE, 7? À AGREE A A, A A l
deviendra le se _|jour leur palais | rayonnant pour la À sé _|jour aw-_tour
\ | ot Æ
FN OUPS 4 RAA “Tr
deviendra le sé _{jour leur palais !raye
M.S.2134,
a mt me
CHOEUR de la NOCE,
Musique sur la barque.
ie Flavec Le "V8 YLaute.
[|
; &
<
[TI
que
d
— F
»
d'eux que la danse s’en
#
—s—— pp SRE nee
- PSE LRLIÉ. See
—— pp L LT AREPC ‘DE ESRTEN
aut our d'eux quéla dan-se
| 2
D En ent 2 - D À A Te 2 2e
= = EEE ñ
chant au festin lé
FT tue ne Mn Don
M.S, 2134,
CES M A ee =
Musique sur la barque.
NOCE.
CHOEUR + !
EE s = = es : SZ Pr
Fa
Pier. avec le 42V9n8 haute. ges
=
Gi Flavec Le 12492 8Yhautel. |
A EE
Jautb.
A#S- _ —
D LS
Clar
7
AE
ons \
# # Le
DE ————
5 == =
2, Cors
[l 2.
LA À
Au? eV =
é |
Cor en Sol. |
RE — — - Is : = = (22222 =, mr msn. à
EE — RER
ÈS jonni- Es ee ps RER ns ns DUREE
Aor en Fa |
F4 d a —— == Sn Te Em ee Dre
ER cres + ———— PE TE TT ms a mm DE NÉ 1
|
= + + ——+— is Lai
La Ha | dir Hal 12
ff —= ns
LAS ne
ES Ter DE
3 Lromb
SES = = =— :
Timb. %
EE 14
1 LAS LE. = a
LA
dé D À me
Ze 25 = ee !
1Æ = 2 = = =
| tous en chantant leur d-mour HOTTE M
| \ "
|): ” —- 5 —+
/ a ” & ÿ=7- ÿ
. } y Fe : + ’
NŸ chantons leur a - Lour V4 ii=veé Ivi-. ve vive la plus bel le“ vr — —ve
ae ae | |
té, ts},
ET pe ee ve +
| SE : # + ec: van FE ST nnmesai 7 À is ess murs Pi creme ir 4
Ktaché. F7 mins
PP
ES —— HE EE = #—
et détache P EEE à =
9}; 7 —— = — S à rex 3: —
D —
ER — RE — RE = = —
D
RS =
et dé tache, nes
Bee een = =
———— ——
Pet détache. *
a. 2.
EE meer
Musique sur la barque s
KR
pp détaché. Z
Opluicl,
ner + — Hatier ns À
IE Parier
_ = eu
n
a
Le as L £ 3 > - 4 Ent ES
RE PE psg
= LANDES ns =
— [prête de longs jours |tou
à à à
”
an banquet
S # . # Débori: À >) #
= nn, €norx,
KR ë DR ARTS »: =
È IE pe — Ra es —
à rire * reve +
au banquet
que le ciel leur ap
À k
)
S pareils
\
= Ft Sn
que le ciel leur ap —
- L en = 2. :
- #7 Sé =. D
— ex mes
— : Fe #Æ S—
= RE —
avec les Haut.
sur la barque
+ Musique
D —
—
cres. Ophicl. 1.
pe
2 Curs en Ut. 4
1 Cor en Sol.
=
F+
—ÿ Cor en Fa._ =
À =
12 +
LL me v
O———;+#;
LA
Timb:
2 +
\
= Lg #7
bu ‘Ur Fin
# |
à rs #
==
leur palais
E
rayonnant
«>
Æ
|
pa menace les Catholique) -
qui le menacent également . (st Pris menacant Raoul) S
du bonhe ur
| ;
— A. TOME AP Te Xe Se : - £ = | = . =
D: 16
‘ +—+—
J 6
CES
FT Oil
4
LA +
L 1
RER
pour
Ru
LR Es
+ RS ee —
deviendra le sé jour
Fe bohe ur
C HOE L R de. coll: {« d'une VOIX suffoqueie)
»roleslans €l Marcel a LIT. |
TS <e menacent secrètement contenu ' LR TT:
| par la présence de la Reine, Non plus de À
a À DE oteniees me Ms ones
TM MOTEUR +
\ Q x " s ” AC .| É
a Paris on passe ce qui sétroure entre les deux signes S et
(Raoul me naCanl S'Bris. )
(S! Bris sec À :s soldats Pr
u
avec Îles Etudiants)
rt slants )
(Les Etüdiants et les Soldats ‘se menacent secretement; contenu par la prése nce de la reine .)
CHOEUR
'Etuhants (d’une voix “ra )
(712 2 ê g L- A 2:54
EC 71 TRE = BTE a RE 5 nue € 5
ET ET TEEN ne SE ee ee ee 2
Punc oi su oquée.
CHOEUR Non plus 75 paix ni trêve
de So dits protestants et Marcel
que la lu L'te s’'achè _ve
1-22: #9 #0 = Rs 9 pp + RE —
PROS gras, + eZ - RE —
SABRE ME C 8, (328 3 SE ET =
PRET TD
Paix pi (reve
|
que la _lut Lte s'achève
ns ————, TR — ES
ESF RE EE
"st. - Ets =
(7 e + / Lea 3 LE ER LE.
i
M.S.2134,
Musique sur la barque
avec le4" V2?"
HE =£2 E LE 22
É — ==
\ er on à
a 2 avec le f. V.
7
» À F 9]
Qi la b. des CB.
1 Cors en Ut.
C2
Lt LA
CS
CY
Cor en Sol,
| 1 SERRE. et
H— PRE 8 a —# Ca &
mes? p: SE se
| Cor en Fa.
/1 , .
JTE
== ÿ ++
dE
deci-der
ie SNA
Ses -r—=
’est tropde patien _cæ !
Musique sur la barque.
2 Tromb. -
DE
1
fl
A
LL
[4
l
| SJ
f
AT
| à
[|
|
|
f
|
Clarin. à 2.
j
NII
]
CE TEg 1 6 —lyg — | (77 VE TERRE PSE
cres. fe = — PP
Re —
———
| Q
| ]
ll à
Î
n
L
À
= SL.
He
6 TZ
MARGUERITE. | (Aux deux parties } PQ —
ar
H : ——— _— ER _ TRES LIT PEUR
H
D DD Coms da
EE — — — =
[ : ;
| - = Ï a
| CHŒUR della NOCE. Lait
A > !
5s\ au banquet
tr + Le
au banquet
{doux
\ A
ce où mort où mort
Crescendo | ; SES
M.S.2134. TR JF — märquez bién
la barque.
USIQUE sur
M.
ne
ie
en —
toujours PP
Le #.
VE —
Cors en Ut.
se =
# .
ACor_ en Sol.
toujours p}o , |
= Ë— , D C
É—
=
,0P en
Loujours
ne su trs
toujours Ps
pec = tez, vo - tre reine : leur palus.
, (Le seigneurs Catholiques) |
avec le chœur de la noce. |
7 bic
res
= PRES LEA ‘
” - nt ns
= Ÿ = ep
DS me en mi ,
pre 25% de longs jours |
—
restes era
= SP ns vas ns me Ë
que le ciel leur : 4 1 pareils à
L Rene .
, d la NOCE.
€
1097
M.S.2134. PC
2€"
ë
:__ avec les haut
7
ri en
l
5 == LP—
ES 2 ess Z
: : ! | =
sur la bargur.
Musique
8% avec les GS EI.
RE
HF avec_Je s haut}.
RORPOSNEREURE JOUE
DES ==: =
! er : f}
(Marguerite et Urbain avec les soprani. )
\ | HN +
F = er 22e = me
du bonheur! deviendra le Se Ex
N £ . # La a 2
Ds =— =.
CHOEUR de La NOCE
FRERE. ments mme _ .
fé _te du bonheur! deviendra le l'eux que : danse en!
| ‘
= —© -__…— == En à see
$.2134.
CSA ho RE mme
(ll
ll
la barque.
: a ———_— ==
Es =
= EE
= <
£ FES CREER 77
DEEE PS SP a DE
ÿ — =—— EE
à SSSR EL
‘& = ER de —
: ne /——
S : EE a
… !
= " RÉ RUES 3
er = — =
. — 2
= D RE
l
|
|
|
sf. 6"
-
fl …....
ii
[l +
RE A DS D CS DER PS ee RER
ns nement — —
ER —
Hauthbiet Clar: unis.
es,
{.
a 3 1 ee NE | / He
MS
| 72 Corten L
Cor en Sol.
— = Fe
TT
w, Cor en Fa.
— c mn
F FES = =
; Fromp
+
au fes_tin les entra -
À +
dan: sons tous
PV PRE Nu
2 3 TS [EEE
chant au fes_tin lesendtrai - ne dan_sons [tous
chui - ne que le
Etidiants. Ars LE:
= = Re = —
<:: s de paix !
Sold als. Re
ER PE ANT LASER s 2 NS _— ms
RE : = +
pl lus de tt
É æÆ + hrs
_— — 4"
- = 2 du
barque.
{a
Sur
Musique
mu,
4
J\
a
PE —— ;
|
Rd
MER ii. nt)
|
Vs.
Mavsr ite.
Tarsuerit
mode - rez vos regrets
LSRSEe
A”.
e la vengeance où
Soldats Protestans. + x
DRE ET | Come En ES ds RE
car Î hymen or l'engage
aix " . % FM 41e OMR Er: ae
Ë TC les Etudiants. )_ be: u
eZ SECRETS NT PAGE ONE DS L
ta —- D — ———
ER, ER 7 [1
—_— ZT
la vengeance ou la
UmIS.
e
tr
unis ave:le {97 V°?
#-
plus de
ses souhaits
[3
{ll
(|
P a n°
> °
41!
il,
| Ll
| ï s
« j | ; i
hi | _Ul \aSE
- 2 2 EE EE
a
avec te tr Ne SES UE nm np
x fer yon
Lo
€
8'°
’
[Aer
: À
lus de tre
> x
Pp
“
BYE avec
Clar:à 21
h
oy=
Que,
Musique sur la barc
[7 71 7 87 [2 F7 [2 7 [7 ZI [Z
me ms
doux. Fu
PFLet fe GIE 4: +
unis.
Le Cor en Soi.
ET
il
PRE ar
ARE. .
a —— = — | |
pl. Raçul non plus de DE *. non plus de tre -, ve. non plus de {n |
LES a - ner — DE RE L
haits SEE > - Je me
— D — Ÿ
; de votre ra ge oui Ji me
+ À 1 be se
7 L L L D æ: PRET 4 D — g ” an, 4 Er pet RER E = y EE -p EE —"—.,
Rp — == — SE; EE
- PISE ——— Te Er =
oui J£ rt de votre rage m
il ri ;
l
/ AT €) À
nn É . A - + |
sd : Marsuerite se jette entre les deux arts.) | ©
ESRSRERE TRES 222 RSR TE 3 E
bte È———
Bi]
iques
es DRE ER LE
< = D RESTES
sa YeDgeance vous laisse | seul des remords et des re _ |grets
3 7 Fe w S soprani.
SE Li = CRE | Re —— — RSS ve: ET TERRE à 4 -NOCE = ph Éf 74
a + — —
res Cour
| - au banquet
EE = ne 5 -
, Er
RE = 0 nt 2
non |. non plus de | paix non plus de | tré vengeance où [mort ee POIL SEE Sd
De be e Le s._by d S
Ty: PR EEg The D EL Egg — À à
1 RS === = se” BU Érnam ame Er eus D EE — : ==; =
\ non ah c’est fropde démien
€ n ai qu'une espérance vengeance où Mort vengeance où mort il ——
+ #_ jy . :
ED —+- E #5
\
me
— #8} ÿ
MS. 2134. -
SE
santosc"z a Se DS ES
CHOEUR de la NOCE
A —
ns ss MA © 1 mn — ER —
LES — ER
TES 2.
RER ——— +
a ———
ne = = ne: | s= 2
| ; | [ | S |
po — sd
p EE < OCO CTCS
OS.
| = ù =G :
= = > - = = #
D
ER SRE RE RE Ce om 13 QCO_CICS 4 RE nt
PES = Em mm: SE == + ?—
| po cres 6
. . oo Cres
— [a = -
DRE : w ET + 5 + +7 755 7 oco cres Ÿ
ae © [RES = A FEES — DRE = — LS < — —— ‘
+ EE —— = —— = L — |
— — — = - - +
oco cres cres
ren . : À cres
er érez
respec tez votrerel — = à _ LA ne moderez
ra se desespoir
eur st SE ——
ra_ge |pr el intsave °c les Fe. se rit
rs catholique
itse rit 7
"HN 1 je me ris
= ' - — À = | mem == LYS Gr 22 RE —
ue ET nus 2 = ee — [æ nm EE e—— crrs-#—#— £ TR
— e Fa Ê À CR A
= oui le ciel leur ap -| pre - te £s Jours | Jour leur palais
A # \
très douVe ge # RE 4 —#— À #7 = Ty — -
2 LÉ de Es 7 à — 28 _ — ES CEE — — — _ _ : ——
TE — Dr EE :
au banquet oui le ciel leur ap -| Pré - te de longs jour S tous p‘ areils leur palais
CE ———
re nes jo + —
Pen > | = == Eee 4 = Se Le En =
Etud.
— LES F- 5 4 Presse un parle: mouvemen
EE ee ———_—_— = — - ———< É TES + —
pl IS FA
: 2: : = — + = : =, = — BR: Le A = t = nr = Es
M,S.2134.
Sold.
Ÿ |
SL ET NI
É Il
RIT OIL
M
IT'®]
#1
|
Ë
-
De 0 re
—_ = |
UE [|
Al
} à
\ sil
a
\I LE
Ji xl
+ LR
él
qu
|
il
|
in
|
M.S.2154.
[EN
ER——>
EE ——, ———
4
Musique sur la barque
|
[
RENTE SFSPERNS
Gars aU
Mn TE CSS Das
7 Se tournant vers S! BRIS qui offre sæ
l Etenrep D part 7%
avec tes <oprani du choeur de noces
EE —
grets où MARG:
CRIS et les soigneurs €
ja - mal
Ja m : avec le chœur de la noce. PET 1% |
a
ja - mais
la danse s’en-chai - n |
N + + _
less +
_p #6 "e
++
non plus de
LE 1
ee ARE 7 in = . J + 2
SEA re PEN PER LT | à
—ÿ + + —- 5 RE ——————— 7 :
de-viendra du bonheur le se au-tour d’eux que | la danse s’en-chaï - ne >|
Mini . LS. de | See # |
Re ee) =; mn: L PET = ; RE
F2 te = Ÿ— - RSS : Sr — Er RES
Fe. e | autos
= SR —
vengons nous vengons nous [où mourons ouil
notre sort
+ pv Gh-vsies
non
LA
1
Re = +
FF plis de
—+ = 22 = —
Æ M.S.2134.
Musique. sur la baraque.’ .
Lp PeFl:
—— 29 —————
a
ñn Hautb.et Clar.
PSE ants-avec tes Ç ht
gp 8" bises des GE
n Corsen Ut.
: Cor en Sol,
1 Lo
1 LL
MARG.et URBAIN avec les Soprani du chœur de la noce a
ol ET —
a =
. BRIS et [es ele NneUrs s catho iques avec le chœur de la noce Les paroles pour SE BRIS seront tellesde la a
5 | “a Mn:
_ =. = === = —
le chant festin les entrai jamais la plus bel - le à HE ce he
non plus de
HEECE
non plus e.
RSS
pres. Pt 1H: PATES
ur la barque
Musique
\ 1 F7
Î
LES
et'détaché. le par illon en Vair>
d $.
= —55 = =—
Ffet détaché. * . +
“ * F7
RE
== — =
| {il
, a ne
RS LEE:
Ettr-et ER
4 détaché.
SEE | à AXET La
RCE |
Z
D — FR mectes Girl
el détaché.
———e1-dé .
() Cor_en Fa_-
LE ET À
le pavillon ea l'air. #
ER EN nt Me mue 2e = =
———
on en l'Air.
e payillonen Jahr.
£
sez tous
Mars. avec les Coryphées.
Coryphées AE
sons {tous en
sons tous en
DES SSS
1! Giudra par le glaive
chan tant
EE LH
en chan -|tant
erÿ chan -|tant
E ra
ddr dé-ci'alders
a ms: LE STRRES UE
3 CI =
BUT EE MECS LXESE L— 1
au banquet |que le ciel leur ap
E ns =
ne mm
sort non plus de lpaixnon non plus de
a - Imour
+ [paixnonnon plus de
EE:
2
E—
tre
sur {a barguece.
Musique
FE
ETES Es
Etes Er
& Lol RES à AN DRRSER
leur pa-lais rayon-nant pour la | fé-te du-bonheur| dévien-dra le sé2
Es
Jour leur pa-lais je
Ag 0
4
_— #5 Re pe om . d
A Le / . “
| prête de longs jours tous pa-reils à
devien-dra le
rs
[= e ET È = L 7 LCL ca
= — Le = MT Me. 2€ LR
ê | A : , . ’ : . é a. :
trevé, et que la |lut-te s’a-Chè ve i dé-ci-dér” par le |glai-vé ouf par le |glaive de
ee
+ ? |2
| EEE
A —————— LA . «
treve et que la |lut-te s’a-ché vei j ei il
= |
fau-dra }de-ci-der par le [glai-v@oui par le |glaive ‘de. notre |
Le
es
— hi. + } '
No EU Re
A Ur ll
3
IRESÉEE: a: | ul
M ï ER À
il
ja-mais la plus |
la seu-le es
al-lons vive
lons viv
tl
£
#
al-
traine
en -
{
[2
L
M e-
es
tin
es-tin les en-ltraine
;
e
est tropde pa - ti
QU ON | trop de pa
F
au fes
LE -
ant
_ S TPE
” |
cm
DE es qu
{ tropoui
que le chant
ence c’est tropoui
aine que le ch
ane
-ch
é=Imence c’es
’
a
‘en
se S
ropde lé
sat
ves{
te et Grflà 81e
éme
ue la
=
#
an
| tropetest tropde cl
{
—
PE:
eux q
’
"d
four
au-tour d'eux
ah! ouf c’est |trapc
au-
MÉTRO
jour
jour
n Cors en Ut.
Il KQ l Me nm, AL J!\l
VA" INA N° INA" E
non
non non non
non .,non
PR
7
=
«
= = =
Î
.
e
= —
se,
s:
Le
Pare
ne nr #7 # ,
Ce
À
LA]
[|
ées.
SL 2 0 SE /
2 {Coryph
Or rphE)
ahsons fous | en chantant leur a - Imour
vengeanceou)mort
: tm Ve
ê dE gd 70m
CA Res | 7 en 94 010
Marg-avec les
C
a - mour
2
LI I —
en chantant leur :
=
a
ri per
Ana à
belle dansons tous
N (8/0 RP
rance vengeance ou |mori vengeance où [mort
rance vengeance ou mort
‘“onpADq D} ANS ONMISNIQ
:
6 —P
ET
ro —
5g—
c
ES
BRIE ON
CRE LE
jui
A
eve
nipaix ni trêve
ni paix nitr
A
ni paix ni treve
A
ni paix nitréve
ah À.
>
FF’ nt détaché tous les instruments.
É EU EP
Musique sur 1@ barque.
7, k -
ff" #{ détaché tous les instruments .
es
Pte fL. avec 14
Pa
Gr.fl. | ù
Eee ALO :
Ja-Imais .
Ï 3 = » : A 4 | ’
La par que pari; étre a cherdharec son Corlégé,
LEE 7 URSS 7 ae ; ; É Fi : Le
— —
tail
1!
PAT
|
0]
Fin du 5° acte.
CS
IS
:
51
LE
A |]
0
Sd
CSN en © LE : CES
ES PSTCES DEC D GR 26 1 CR
Li of mm | |7 +
D 1 mms TV 7 |
=
hi
L_ 4
La toile tombe.
eme
AE PA METRE.
é$5+
6 +
+
=
rs 6 Ê À
9nD1DQ D ANS 911 NSTH]
LE
50
à
:
me
*
#27
* re?
ACTE IN.
N° c)6)
ENTR’ ACTE EL RECITATIF.
Un appartement dans F'hotel du comte de Nevers, Des port aits de. Eumille en décorent les murs. Au fond
“
une grande porte, et une grande croisée gothique. À ; gauche du spectateur une porte qui méne à la chambre à
coucher de Valentine. À droite une grande cheminée, à pr es de Ja cheminee l'entrée d’un cabinet fermé par une
tapisserie, À droite du spectateur, et sur le premier plan, une croisée qui donne sur la rue.
. LL
. /
Allegro appassionato. metron : d=184.
Violons J
Alto.
Fu es
Hautbois.
Clasirettes
en La.
Bassons.
4 Cor
en 2
À. Cor
Ï ont
PPT ESR am: COM H Se, © RO
CR + = — És
ere | #- L—# mn = | E- Se Æ _+- =
CIES|. |
ee rs PR
| # ._# #4 2
7 Li : FH x _ #2
"Crest.
a — _—
RE —— — —
F ces. 7 [71
== reg —=
ÊLer.-#ah
Sn —
==
1 1: Solo.
R—
Leres le toile: MEME: 5 RM
Sepépiense sjfpir rite
Re ss
5
æ D LEE ES — Cr |
mL sr Enr EE LES EE EN LES =
SiSetse Es us
{
(ane - pe as | ur meme | pan open ansenr— gr |
- L RSA rate
PE RE
Re HE LES 2 th #È
|
+
sr
6 re Pre eu LÉESRSS .
— — —————" …’!
ETGR Rp Ææ + + +
Fr : 9 _ + |
FEMME
ar ”
|
|
—# s |
’ =
+ --
7 #
ist <—s { =
y Me Mess me PPOE Ke RES Pa Te) Te
En rte, mr Er rTLLLI EL Ùs ao aie 2issis.
RE ee RES mme = ana "4 --u D nn mate |
|
RE
A41CO | . ® nr semer ue - sr EC Î
eo j p— 2 # lé & _ en Eee ES ec 9
= 5e SR ne ie D LEZLERLE ET,
{ {mo s ferry Litoik
Li 9474 " - ——
su … ax - l- La Le x æ —_—- = Ex TES _ a & pe “
C = s SERRE RE À GS ET RE = L 3 — DRE.
er >. | | É
\ iolons . | |
| | |
5 ç5 = use M = mn a = = Re res e
por. Lee RES PER 2e vence na —— —+ =
> |
| | |
l | |
| |
Alto.
Flutes à
» |
\N
|
|
| |
or
|
(|
LR
ph
|
A
|
PIE" ms spé
|
|
| |
|
[|
laut bois. mnt sr Sn parte — = ==
SR — + ] | S = ee
|
|
| a |
Clasinettes M re ? | |
? Far RE — TER. à Re Re ner res m
€ É= Aer as ; = ns ER RE — ——_— —- = —
= = ms
| a |
| |
| | |
Cors tn Re. se + RTE TE LS RRET TE € PROS ER RPECTIRENS E D.
CRETE GT 52 RTE ce = = Pr ee
* Ai SR À SR ne |
| |
b |
Léoinbonses fe Re à en SERRE
Yhe » he es ne CE PT RS
E nn ER — — Te
=, |
| |
ra |
LUN
VALENTINE, Macs 7
A,
À si è À £: . Il à
Je suis | seu-le chez| moi! seule a-vec ma douleur!
ENT = — ——— -
|
L
: D. # 1 | |
Violoncelles, 19:27 TR De 2 ne La Re. Le =
Ts. 20 Ë: PORN. | s TRES RES AU pue = — e e Rs eg
44 ee |
27 Ce Der sen
Allegro.
rRécitatif.
F
— ; __—
RS — un me _. SE ne = re Re Es
con tit _c* ion |
72 RACE: RE = sus
=: EEE SR —
Allegro. 4 | SE RE = À : — + : ie À
Fan 9 tt ee Fe
À — —
Re 68 — #6
|
Æ PARU ER RES tbe: ERUR en 5 . = —- -
= RÉ
(Commencez les intrumentsaprès Ta parole ) P' Ré ciatif.
Andente | Pie
RE RE = RE , Æ |
me
+
="
ni
=
A
—
—
. °| | >
PE TER _ Le —— — CAS RE APE A7 PPT PE 2. ES DETTE NES — !
- ————s——— + ce TANT ZZ 7 RTE CORRE TE à
REZ ee re Fr 4 æ es —_— ——— 2 “RE
HR RE = RE = - d — PORTES = RENE TTUT dé OO
ER RE none de 2) M mm em ne Me Pur
4 / f | É | ! . L
cœur et pourtant vous mavez donnee et \ us! que jimpiorais en vain dans mon mal heurt vousiqui ?avtz per
l
lie “à
|
A = 4
Se SE SRE CL
— LA É j 27 > ES 23m
RES EE PL TE SRRENS NS SRE SERRES ERET EL DE 2 { eu hf > — ——— 1 À. ones - = t-
îa EN L / l
» Là
M A p. 4 : à È ,
ce funeste hy-me Ené-e, mon |Dieu! : dai-snez du [moins pour al-Îlé-ger mes [maux chasser un souve = |
|
er:
[ll
T- +
HE
|
|
|
|
|
S—
»
27
277
"4
7
js all LES
|
= est Ep —_ RE
a=tal: à mon re : pos. Juste |ciell est ce Lui ?:: lui dont laspect ter-rible.ainsi que le re
— - > > RUE
DITES D PE Tes == =
; AT CRE E ft Ï + D Î
Alleer
EE —— —-
Raoui. (d'un air sombre.)
DZ | À, PESET Re 4 ef 2 ELU + 4 3
a —- = Ee ns LE ee + er Rte ns anne
DT ee nr man — ue ee ne Me ES Le mi 2 $ SE
sans cesse me pour + suil e CésE |. moi moi qui viens dans ombre «t
RE ler D RUE à PSS + — — < di d
LT Le qe f % É- — = EEE & RE | ne — s — EYE F5 RE Er
a - y TE se
p. È
ns à à 2 0 2 0 y» s-
EE -.#— 1— 9 #
CPR Ds 0e te om PS re mn | = ‘ =
AI moderato.
DRE EE
a ne S Re ER: =:
= —— RE
ff a
| pr — à 6
= = mu: MARS à M ER à 1
D 16
JP DE
mn a nes GT î
— EEK mens
æ F :
FPyauenTir. (effrayee ; |
_ RE RE
IÈSSS=: y +» É —_— ’ ré jf Li à
que voulez ous dé moi ? Quen-tenids je est 11 pos
Équ — SRE | | — À 1 SE De. — +
EE
= ————— ——— + ? + — ——— —<-
Rieu j'ai soulu vous [voir avant qu de moudri
RE — D D : | EE L- es) N _h-
a = 5; RME PRE APRES Res se ER Rte En DD. ss
$P> f f AI moderato.
mi “A EE 2 j as LT Récitauf,
ee Da EE ee me ps se
+ SL nn Res me
ÆE : CÆ } | #4
: F2 [4 ESS REF EEES
SE FRA == 2 ° ne
5" R—
Re MT. 0 NOUS SERRES
Es RE er ri Re
f $ ur | ai:
, DE FIERR Re — + = s
HIS nes
’
si-ble? et mon peæel et mon ma + ri! | +4:
| (Froidement )
NE peus Le La z ! |
RE ——_… = RE TN. 2) L_ 1 : Li à N ® ’ # # f » ” | ‘ à € > LA #4
a — EE RE ne mn L de 9 D 3 de F ==
— — D TER | sx YF a | En 2 1 / |
| OU} JF pourrai les rencoplrer 1-01 1e le SAtaIs
A
A \ NN Caen | -
DNS 0 nos | Et Fr te
La F "1 } . .
Récitauf.
ils vous tue ralent.…. fuy + ez
non J'at= ten — drai lcurs
ù [l
|
All con spirito.meétr: FER
L”
Ro:
a ne LE — STE nr Sins me rs a mn re _ eee
PP ,
|
|
|
Clar, à 2 |
2
er 23 ie PE GE —— RL RS = I LEE LE ! =. =. de a as = D LR ES à ne
EE #— —#. | ne de | 1
=
Let = | |. >
> "| > L | | |
RS si PR — <#- be ce — SR = RDRREE EL
RE CE —
1 —+ —} — ,
RON: Nid
FE ee ER A JE CUS US JUNE JON AU
A — Re = EE j'me came esse Là EE — +
ES - , — LD = à A: e ur —— = — nn — " ES F- + +
Nil. con spirito . > © fr :
*
Ÿ
“v
Nc
D
+
La
Te
{||
‘
ni
Il
| |
|
«2. |
— + — - = ee + _ — — + —_—_—— _ ———"—$ _ re
=" Le Prat ex 2 È 4 EE - = - - qe — + — He dun = ER NE _— |
9H": $ÿ— #0 + D
RE Er
Non | non je res — Le... | et si quelques dan —
Recitatif. se 2 pes 2 ai | |
HEC = — Re Ses — a = = Re 5 + LS Ê |
|
| garder à la porte du fond)
I 19 Fe + | — De } LR Re + —|
BE VPN (PRE SI EE 4 = SE —- +- : | - PES à JA | L z | = — = -+
RE =
|
|
(E lecache Raoul dans la chambre a ce te)
à £ r pre
3 mu FTP LES EE re L "Om 1 ce 5
|
| Ê ‘ - À | » .
| pe re mon e-poux! pour mor .. pour ion hon-neur: ex) + lc le ur Cour FOIX
Es
A
ca
en
Ü
SCENE. "*
(st Bris;de Nevers. Favannes e quelques autres seigneurs catholiques entrent .)
0 / £
AI moderato.métr: 4-158. |
G rs AMEL “
| LT — 29» y Cd Ps À
BE res LT — + | —ÿ— = L
Î W— | US. RCE ET À
Violons .
Alto.
Fluütes .
Hauthois.
Le
bas
C! irinettes
en Ut
Bassons .
Cors n |t
VALENTINE.
|
De PRIS.
NEVERS.
Violoncelles
et { 1 | JAusses ,. = = x PT ROSES TIR SRE IE Z ee ee Æ _ NS NUS _ ES "A. CR F _ F2 L JE 1}
All moderato.
TI
n # A citatif.
- = P E ==
- ——- Éri, = |
e = S Re ne ee
RE
Re
Sotvy
CSSS En.
S'BRIS aux sei£neurs ,
ses ë LA
_—— - 7 F1
PAT Re SE D
EE À
Oui Vlordre de la | reine en ces lieux vous ras -
ME — : SERVEUR TE ESS RE | = Er 2 .
# 5 v - _—__ #5 » DORE a . … Fo
#7 # DE a : +R PERS ES DER RER SZ
Récitatf .
$ ne: Re = . = ws BR RERRRTT RUN TE 27
TETE + = = TRE nr : = REA me RTE = ES
Et — RE — — LA ru Se Rs rte es. Z 2
|
ET —
ff D— lea = seess ce À ms En ES F- + En e =
semble l'heure est en-fin ve-|nue ou je dois à vos veux e—voi-ler des projets pro-te-ges par Îles
\
y
€:
|
vous ma fille s0r- |
È !
mon pe re!
NEVERS
— —_—— — = ———— _ es À x
7 RSS MRE* Es E & =: = ——r —— — = =
_ = ———— Rs” DRE S NE RPur Æ — F ET He - =
|
|
; + £
æ BE FRERES / ARE ee Pt» RE £ + — De VERRE : 0 LL — RAA a
22 D _: E —+—+— p——| es ce —” à —+ : =. —# =: S 4 SL.
de = vant elle on Ex — PH -que de la reine et du eiel les or- dres ab-s0 - |
NOTE .
CONJURATION ET BENEDICTION DES POIGNARDS.
(MORCEAU D'ENSEMBLE.)
p2 5 ST rt = met Æ #—
( € = ip Br PE: + Ë sx
Violons é ” f 727 A LR Le LA CA
ons. “ J, detaëhe ol
de = a Le me ds . #é
ET “e re mes
? = LE gg# Se nt 2 7 mms een: #
« LA, 0 , | £ S Ne | 9
f : détache | N , #-
HF | | ee 7
Alto, E AN 2 Re Re sijr," —
farco à
Frs
Flutes. = = = ee | Le
1 NE pu
3 #— tu
Hautbois Ê = - —ÿ = r: F
> . jf >
Clarimettes ” |
en La
Bascons. F 4 ? y
: * 2 :
{ ( or k ! *
ré 3 2 r # E
; l
{ Coi : “ | Ê
ni} — —— ee -æ— à V——
gr E
2 Cors gr # 1. ste de Anal PET
L a ——— —
Hrompettes RÉ ee es
‘Trombones.
Timballes . =p—
Mi Si = re
VALENTINE. : = ne ee
FAVANNES.
S hnis. SR —
EE ==
1 TA : RTE 5 24 s :
NEVERS. RE — se =
A lus | |
pa de |
— CC — Æ ä —+—
ee =
c |
L L |
fa Le © = == = æ
7 - + - +
« : | ee” > | ISF ST AE
Violoncelle. 12€ é 918 0 ?- Î LEE —
: ÿ ; . 2
à détache | 5
; —7——— mm |; ! °
Uontre basse. IDE, 707? Stésit sn sE
SE. ss GE
\lesro moderato NT: 92174
21126
à
% ,
CP
He
Pre EE —
.
++
RE :
ala-D 01 2 0m me" S
MH In
{ InOI
mn}
rer
voulezlvous
UCPTre 191 - pl-e
a |
4
F dd ' ù FT
R al:
du : <
détaché. N Fe
À —n. ES LOS > + — ss
ss PRET ENS se à ee
F S— pue #49 y 6 # y FT SE LR 27 | É
54 Ke Pr yies *
er ; LA ‘ ' ; |
} » >
detache | | |
_ ft | - _ ? _ . 3 5 : nl
“Ÿ sa LE} # mn MS. x eus = V4 ‘+
057 —- E |:
#24 3 |
er ELA »
|- detache # \ h |
v _ RU GET EN" SUR RATES T1 pu À & #_ æ 3 ——— 3 à É = = ae pur me a:
L 7 à ‘ + _# ’ ri PE: 2 SERRE = Esex : A8 L
MS ROME v APE DT # ‘ ’ PHRMNEC É ; ” + Ps er
= = == ss _— LS = Le = _ —_— = Re 7
kr |
- == E. ERP — y “ == a mn |
+ u + - — =
pe R
SFr cs u ., te x À ' Le
EE ER Ur :
Mi.
= Er / MS SR RRMES © LES | = =, —— | = — rx ps ZT }
ets , a — ;
| | |
| CREME |
SE ——- =. “ me Ben e Eu RE f
= + ——- = me |
| prets | cest no-tre
Passer tailles | # #:
+ | | # #
= Mie PR sr V D eco 2h me, ‘ 2 F =
3 STIGNFIRS.
Nous sommes | prets cest no-tre
|
— r Lé Ta CES 223 + ° : ” il
er & #0 PT tot CD E SE 4 Pr =: LP) l |
| LL | em M TES a: ET mt te
| = mme LLSSES
| Æ - == = |
| f Æ | P !
Le |
———— us F 4:
mare me — |
Lis
= & DST a —
———îm—
W
|
(|
HR
Tes ; # | | )
TE cf
s A |
Du | one et du {ciel du lciel dé la pa !
brie voulez vous : comme | moi
EEE EN Eee =
<
642 ,
,
détache.
Re eh
Li
rm rer Sr —
LU: Ta LEd K #” LA à re s z Re
| ee a ni fé
LUE di | | ; é
| detache | | fP
US = re "OR TERRES E Es nt — + L-
l EE 7— RS a — — ee.
| À |, # = = z 3 | = +
| 4 24 507! | |
11 o f N AE s|
| detache RP | à
| A —_——+ —- — À —# —;— t mm | — ——— —
æÆ RÉLRSE —— — 00 EC LRPEES ÆS RS CR 5 ! ” DÉC SEEN TE =]
\ ” - RETEE DIT lL ETS Ee » - sl 2 - EF = 77 sg
ils 2 11 LE = 1 CET r Æ ti ] Lg - TT | 7 TL
| CES a De CES istsst, He à i F4 Î LE RE ET | Er Tr L re
ah : | Las | YÀ
. + .
44
UE
|
|:
Cor en Mi.
SA
es
Tromp.
»# = : = — PERRET
mis | bien!
| |
+:
D TS RP ps eme 0 RE
A —— — — EEE Ress RÉ
se "Cetnotre | vœu | nous sommes prets
A . - | s dr ef)
Lu tes | U . #pele
D - Re — 5
10 F- F + ES re 7
” Cestnotre | 1œu | noussommes|prets |
détache 3 3 ’ | ee | » on ° | |
\ > | TT LA _#_ | Lal'E
RTE mEoNe: mel PIRE meet ie rotor Lys EE Der. à
‘ Pr Le ! sa D DE APR ln gi — 62” + | |Z | PL | i
. ÿ Æ ; El — 4 pu.
d MI -NOIX
M:,S 72484
LS de :
C .
du!
SUIS — pen _
||
M aiRA A NRA Mobae |
ha la
- 4 + Lisp ble til
th | pi | |
Dur | | |
|
|
nes call à
NE |
{|
|
+
1e
LES
Lt
|
[|| |
| 1] [\f|
du Dieu qui nous pro+ tése le elaie me na cant
h
rom
A
À :
Le: a :
2" +
æ
° 2 +
—#- —_— ee -
Fe ES
| |
‘ LI
” s # =
° | |
Cor en Sol
Cor en Si f
Cor en Mi
= am —
ra—ce
sa—cri
à A .
leve aura dés au-jour-
d'hui pour jamais
dis-pa
T
| |
||
[]
Fr |
I
fi
[11
ji
|
nn
ns force )
— =
2
Li
|
3—|
NEVERS ( frappe d'étontoment. LL u*
27 225 ————"- ,
E EP of
4e i RE —
dE ss
s cor L dim = ne?
Li
’
> #
ser
_ LL: los _
ES ” re
Ë a RE _ 25
F1. = HA
— 152
eo — cs EE HT
È = = ee gs HE
Hp. * gene À | A
CE “* |
t
1ll
C1 see
- Le —
Le — a —
a EE ERA
e/
Coren Sol sec.
fe
€
—
|
|
| |
Es — us A; =. ss:
La
Coren Mi sec.
Tromp en Mi.
HT) - — S
ÉRIC DR
Tromb. ?#-
Dis =?
st BRis.
—
| ” mous !|
LE
|
Metr: d = 88.
\Aadantino. legucramente
al LA
SRE")
Péri eat = —
F
|
|
legseramente |
% É =
u
bi x M
|
Cor en
& c
Tr mp en Mi
|
LA Calo,
0 + be — is - sez sans | Crain- te
|
48
Si Z bas.
Cor en
Lai
Lromp en Mi. | | 2€ Solo
7 |
|
a
| PP
— tres doux +
. #
em Me, Re D CS
+
|
comp + tez sur mon cou -|
MES.
“ Py * ; \ . \
crainte | amon Dieu, a mon Dieu à mon [roi
Let
649
È
ñ”"
ù / LS
1% Et PAT te
| na ls
on NAS
* D 7
g:
=
& = è
wi \
}! Nh Y t
AA \n
BA (3
PT EE à SN bein
x
Lip —- 2
ON, © CE:
+. dit.
: z Fr
Li 5 p
VW 2 \d
TE >
| a LES
L EN
un. LA
à | ba 3
QD | —.
A | Î
Ses EAN
< — Fr Hé IN r + VA + AA »
. Fa 4 rh 1 - € ÿ AR a] VAT F ’
72
-
CAL
$
CELA ET PRE
RS —
et /
É prie.
ET —
KE PRE
prrue :
Li # À Ze. =
= = LE |
# pP173
a ae
= —
*
==>
L.1
\é
LS
x
A Cor en Sol.
LÉ
| LES E
a: =
La
|
Cor en Si k
EH. —# Re
Cors ep Mi.
mn ALFENTINE
3 (RAR E 2e
Dig 5 — —
= LT
( |
TAVANNES | Commenttromper leur ra = ge
4 — Œ : FEU DIE \ 3
EL T———— CES wa
a TE = = = += |
g C0 portamento
S BrIS£: fe CEE : à :
GE Es 5 2 = mer. |) ms RE LE EE | PR se
HET CR re rs BTS NT 22 5 EE Ë
Fe 1: EP TÉ- RS Ee és : re A ss die md et Ps =
L'eRRET Se | PAIE De ee ones En 2 “es : = 2.
mens mes sermens el ma | formessermensetmafoi Comprtez sur mon çeou —| ra - - ge en
e |. pe PR pi ist ere
#5 5 rien is
doux)
{ Quel est donc
Comptez sur mon cou
Grand Dieu | sau — vez
| Grand Dieu
} | — |
r NIUE PE ur | = EST sn — 3-.fiseanz das |: TM
PRE EE SE N —# Ÿ = —#
s re
4 \f + 21354
à
ue ne RS — C EL ee | : {
—. - — 6 + 8 —— — — |
: “és RE OT tre a te qu Le |
: | £ "us
ass = or. | —_. 2 y E : 1 Î I Æ TPS
5 EE gg | — RE RE Fig nr =: Li
LA , 8$50 5, # CA 5 | À
A] A D Dh ET | pP'2z 1100, |
Titi) | |
te. |}
la. |
+. ||
LA
|
| +
|
{|
ù
|
s\
||
|
4
|
|
É
Re |
Sn
SI
|
LE
|:
1
+
k
LIL
:
|
l
jh
.
f 0
L 4
". HA
|
Ti:
3 Î
|
VALENTINE 2 L LR
Je cree DE E— Ÿ re
= — a
Dieu souliensmoncoura - ve etprendspitie de |
d)
À
: eme 2e #.. = ce ,- +
= rs) — En en +
en tre os mains} En FREE mes ser —| inents * ma
| 0 Le.
ET OS 5 5. : gt PT. 22 Æ
RES ES A — Le “re es et /
TR g— RE — 4 + nt A Rn à LES
en 3 | os mains } l | A — re mes ser —
# LHERPRS
RE ee = a: #- =
v Le 4 52 9. {9 _# #- je | -#
ere
: | mmessermensetma for et mia | {oi mes ser —
DS SE z ? ke: | |
RE
UE 4
Dieu sat IPN VE
‘ :
… 6 e :
#Ù 8 gg *
P = # # ” Le ., | en: Pal “ v d
_- L / — — y : } RE |
Dieu Sal — ezDis se {
nn. : Lis PE . a
# #, + e e 4
Re DT = = 143 ]
Ps |
DIZZ,:
Rn à E D MOT à 1 ch 3
>] = >] # 7] L# 3 | wi : L 5 y
\! S. 92132 11, |
ee: De L At E £ iùLe |
Pme à ….< 5 P7A = 7/4 _ :
ne 2 T'es 7 = * = * = . = |
— + = RE. os [if | |
2 713 | | TR PERS F- (< 4 L=
- | fi = CNET + c Nr
| | e F- ie = j|| !
: | . | : 3 PRTYSE |! | 4 || |
| F4 mp li} 4 | 4 _ |
£ {1 [] ' % « TR [ill nus 7 |
ni! : [1 , | x [til vd = = “
re k | | tés dll) | | NE s || £ M 11 |
É | | wi* | || | CR 1] Le = | | s | e]
à | {|| LA : * [TI - > |
| Le LA La | | LE ; CE F (72: z = =
À | | s!| L el 1 | = | Fa 4 | £- | * £ dh & nil. RER [M >»
Le " ni d a! la ; Han | | ü 2€. Qi = fr = 3} = re | Alle
: [ill J- Lili pl - DE TE “ “AN E It D —©
l mil cl rl ILE enr Ne it MS TM SE NE Son pi pr
|| | Re +” LR, 24 à a" = a ——— " _ ! L AN y = [| = l- 57
E- PO TE MO dt TL OT il Pat S Pi = ss AT] © | pu Es
‘si Où | D | rés s | LEE prie = AU - Sr Î
d pot ile saaqh | | n, « Ru | i PA = | # 11e | |
a | .n L'ISS || de ! [ ] Li 3 L3 LS à + z VA y _ CA = ||
uulllll +! all Al » “| A TE ue Ls stats "ei e | | ags
all 3x | qui ll | NS al AU Qi és - t | = VD | | : à ||
AU SE il GR PEL LH = L | | |
VAN A ON Le A LL Que TA RSA [hi
3 [l1|l | [| jt FRS Ê [S + L l | | RE $ x Ml
|| al! | 4 LUE SG: | eee) | | lil || | | k “LN Z +- || |
Le | | | | {|| |, Te LE 7 | |
li RAA 0 a 4e : £ del Le
| || | || ET Û + | J = j se LT ETTS = , CA LT
Le || AL so CE dt). LR || ; 4 4 | — = £ AN y 2 LT 7" | + &
1 | Es APR. £ NN Fans SALE AN E LUE de di
| | | ! - =. Tr sin = = et | 7
|| ; + on | NN n | 4— --- — LL ANS - Nu ,
a | 3 d'a + (RAR 9 9 . tx T | qe _ Î T L3 nv [USE # = dà | |
| AIN QE EN TTIS SE L »} ; L =" \ 2%) 50» : DE se | “4e | A se 1
vw |l|l || | +1] TT IT D à dy did ñ ' : Te à + WW - SNS - Frs | [ =
TT " sa ail 9 Îh Ne | QU LE * dv! = à DUT % æ gs mé 1] || a
+ je bus L pr EU © Mrs HU MS NT = = ms; hi. | |
L'I it "4 se . em || es Ts | ; | I
A RME. sa RUE Er NA ES. [hi s ji
sl LR) s. L [| l= © | | È re CE a à | |
| || LE ||| PE ET _ % ARR | —T
è | ù | LE LE . % | | = L
(fl || AIT | | MP Eh ÿ | .
| + - + T7 ÿ
|| | 13 Fa se à PT ©. ||, 3
| LI UN LT F 3 ne sf || ca = | SE
| Me UE ele - : 5 LS NS INSEE Îk
3 sis lt HS = NS V5 Le [1 ||
4) < 4 + Z EURÉR LC MER ARR: |
D >. | W — Fe — ÉE SSI L æ J- i
+ ali D Hu = KE 1s =
[15 et SE Dr [D | | {| CR PE ‘4 | . Hi - + =
3 I- Uri | | - y — — |
| EF \L ss Es Te 4) 4 fl .
si" | s x 2 S TR
ID nr {| || QUE Z sÿ :
l'y y sk LT NT laAz 1 - rri et 1œ ls
l'a | No IA L-< — = ) 74 = * J
sis = TT = SNS IN se I!
LES w + (AE — | AUS HET Apt nt = FE “ Tn
| "| nn | à 7 “A s = SU *
[] . a. | || ‘ | CA 1 £ 'N = * 5 FT
D | tirz sl £ © | : |
#s Ar HN TI) El E | EL
& — | |||l | = = h nil à à n
G | || É 3 LT | n''= A | Ex ITR _ | k AS JY?
- | | w _ | na + S + = = à | «
| ||, Ses || | sl : = T'Y “1 \ P a. nl - Ki = Hu | AS ANS à!} &
FRET (|| : 1] Lil + L'RN 4e : : AR w || {| te NA hati| à “2 |
| L'eH-A | L ‘s 1 FA s = © = n \\Ÿ AA \ À [oiel Ai | , a
«:} ÉteS De el |||| | re : 4 E = set VA : A || | GN | |
+- ||| | LL © = = # | =
[Ua w |] es PER A | sv As 5 © ie _ | | L [ GN
te Ja pl n ul! FANS né a} | æ LL £s M À *. en à SI > La LL
n! \ h Es E & CY: os à ST » Ne IN a e
na NC ST > ALL Ne 4 RE RE Rens d
5 NS
c
Le
ee + | | , ri metr:#=138. !
tempo di 1
£ sr 2 Ne. | _— =
9 _ SLR | £ sa
PAS OM ORNE" ANR 0e SA : dletache
lu HE — 3) = +: L.
#4 Lis
19 Solo
= .08 Z s Es ë — + ——— ÉATERS u hi :
Ge +9 2 +
I Rod,
1 ERRENQR ET hé
} Coren Sif
{} =
L2
4° Cor en Mi
{} =
«4. pue
2° Cor en Mi.
» e
—
8
|
|
|
|
|
|
|
—
|
|
]
er 0 ne
Dieu |
CN a
=, # :
[] “ £
= past —# 2e
Dicu a mon] Bot
PS Ps a _— |
u:E7 Das ETS CHOEENdO. +
AE ei Ent ERA en EE Le mes = 2
RE :
; Ge: ; | :
Dieu a mon! Por. |
PERRY. Ve CR Fe Te) morendo.
Se FE HET JSFENS SE ns a Sn L — = = ?
er RE more ——#- #2 a — ee 1 :
Dieu à mon | Roi:
HS SERA Fos ENPE morendo. |
Li LE ME REREUZLFVES L'ENCRE à + 4 SE 0 À
at : 22 4 +
PERS PER NES FRS LE FRS re a ET
à mon | Poi.
RD ee = Ars) morendo.
DE: RS US UE Cou à SR rames
| - ——p 97 — -
f
|
LI
'
|
Ji
de tm
D ee RE = “eng mr _
mr) EE ar 7200" RE —* L +
[|
NU LEE TR
| is
Cor en Si LE
. E for
Corsen Mi. | M,
w. L p—r |
dm MR DRE
[
4
CRE
Rs ce
c: À =
L
Lromp 4
RE .
Le | Poi peut il compler sur
t
Dam
'
| É
9
== Æ
_—
=
|
| |
ne qe
'
sb.
crapesme an
»
foi detache
RÉ P
| “l K “il i Ce De
|l'sel | | | 1 +
|” »: Le |
e | 5 | | = ||
1Î | | Fi |
| | [|| |
| {| sl |
| LI |
| |
A di
| lTPI
| ES
Il
F Get détach
Sol
Cor en Si # has
D ; LEE
A HT PES
EU, L. DEEE à ————
S
Coren Mi
a -
Le Im
D — Le _
RE
[IS ŒT
ReLE Wu
WW
nl
5 IGNEURS| | |
ui Es
tt
|
4
|
|
|
|
|
—-
|
||
|
|
|
|!
Ih
l
mor
qui
| A .
dois gui der sos | pas.
EE _— PRET rRES
LHOUS VOUSSUI+4
és
| P. Lee.
3 1 + mg mt
—
f T1 detaclie
.
Li
e
AN A Pt ST ES dt RTE = =gr.
à “ à ” = er R Sa
D.
VALENTINE. (a part)
mie
ST
LES ns F3
ne Cor a
ES * Nes
Cor en Sol.
L. 1
\
1} 7
Cor en Si?
{] ee" 17
A Cors en Mi.
VALENTINT, à
ris +
= RER — LES ESS ET
Jetremble hélas!
EE, SR SR REEa PE EN =. :
ee ; : res ,
| Frap-pons nos en=né mis MAIS NON as Sans de À fen-se ce nest pas le por —
Se D CS CR TT AD.
ET TASER CIE 27 RS DEEE : = = = er Æ LD — £
Æ — Er men L_ 4 = ue
2 ne |
M.S. 2154.
ep TPE NET ES PRE ES On "hi HE
| | | || | | = |
SES HER Let | |
q | | [til | | |A | ||] | p|
, | L] | [| ; à ; [] LI ’n] | E
| QU = à
HE “NT. SUR | #1] 3 | LS
- Lo f +] [os re ——— a ii — —— _ > = - TT — ——
| SUIS =
| | | | = | | = ||||
|| | | | ëp CA | 4 | |
| | {|| || | | TIT = | |
ni | [|| | || L \ L: [1 L di & || = 1 | |
à |1|| J [LIT | © à [IQ | à
+ | || SSI ee | [|| [|| [|| | ñ TIT es [ex où
è [| 1] 111 LPPL SATA EEE LL LL TEA EE Re LELI FRE No e Dd à | UT ©
ie TT TT] LT TECRE TE [TT | f [TT
x [| || . | [IT Li |ll RE | Le À
F | | | | «. | | ||] ÿ || [ll | Il | | |
È || . 1! | | | | {
k dll | [n,}l \3- ' | Û | pi [] || re
{| [Lille (a | || FA
[|| Lé EE | {| | ? à
LL! ||{1] | | 4
Je 2e à QE L De ————— RL EL Bert £ + — —— + "à tr + En
lu) | | MIT | HW À
|| | | | (RL : | >
ee || | |! ll Q
| | | Qi Er ||
ES NE DS NP ES MS | RE || ï
| À | | = KI 1
| Î h …
|| [ITR | | |
ER L = LEE QU he — LEE | ARRETE + + — = TH "BL
[| | | | 11 [I = ||
nl LE |]
| | | - | 111 ÿ
PT | | |) | |° [Ill] “
| | || N See | | | [à
« | | ir | | :
| | | || 1 : s
| |se N Ill] | « .l Z |! | *
[È ||. | E \ 1 r k MERE =
= || || j SE = (||
[1 | | ||
x | [ll | L | | = |
| | LI 1 | . ne = + | PA h
è pl s à Z |l|l |
| qi ENS |. fl 4
LENS à * 111 | FE | a s o ST * à
TT Li! IT TT TITI T 7 | Si 5 a Te — TT —— NT T 1
| | | e | | |
| [lt | ni 5 |
| | Lai À | |
| ||] (|| | NE
|| | ll | L Eat £ | |
| | | {| * | e. {| \
[ln |
à [11] | A | Q
. {l \ : , 3 k [ ‘ TRE
| || SAS | | | | | |
ee | 111) | || eut |
| | | ||] | | Ru
| AL all + |A & Le |
[| | ||] . ; |
Ji | PE Fr Em Æ T | }
| | | £ L “le
| { } L ] |
ENT sa L'EN ritl r = à: RES
Al LA | un EE Eat : || CA
||] AE | F4 a DET \ Li
à | AN:2 | a æœ vw! |! h
| | | | | _ | de < el! ré _ ; À |
. NE « NP NE RE cv ON
NE ME _f Ée _ NE À HN A à ŒN|,
Cor en Sol.
p: Mi
Tron
l'honneur et la D
t
|
=|
s 1 lustres
mif me
|
+
puz
2134
&
NI
bn RE) Et by TE
ut)
g-£ 2 Er — CRTR ©
Es
” # ni
6 = er = D —— a
€ arco \epz æ P j
Q > |
= 2") NEA PE res
rs te +
À 7 Fr # F
=. 227
: +
#
7 se ny
CS ET
y +
n
£ ©
+ SE
EE —
«/
08e
ne _—
Est
==;
|
| |
Cor en Sol. |
= = 1 PPT Plan | DÉS EN ME Ji 7 ÉTIENNE ITR EEE Te ‘ PESTE SERRE ECS RE Ve TE 33 =: nu
En — El ERRETEErR TE Du is | 7
ne Hyt— =) LT : = ! ——— —"
LES | | |
Cor en 17.
EE. LA La4 7 T 9 _# \ Rd Er ë PRE s = Een E |
LA GE “LE #0 mu F2 SE Le | PT — CE — EPST = |
LES 1! ] !
£ D PURE RER En Dee nas 1 2 SE SR |
Æ LR Er |
|
Cors en Mi. "ei | |
ES N RE À pa 60 — æxuva = . FPE = Ps D dl
M à pt a ge | — A — mn
CE TRISTE AT] rt a |
; Ô P560 06 0,
Fromp Ni ÿ FA == |
--Ÿ te Re — Her = = =
fr $ pe ere Les # D Ed EE — +
( | #- rl | | |
bi | | |
Finb | | | |
RES, rer AE ss mn rues. - - :
LE S - Fr [7 ses En ® E .—_— - —_—__— +— < Sr 2. : FA
Rs Stéul o it 07 uen T2 PRES naar = à RESTES me? :1
+ 9 ÿ | rs (avec mepris.
# # … #- -s _V Ce 2 UE A# # :- ! we 2
Hs É = sf i— == 3 LUN APP: à UMR ÉBRES 2 M à TS +
DRE en == ÈS DIE Em = Up evée bete 2 =
RS 4 | E CPU LIT F | Ÿ te + 7]
VEUX dont la lsloi = reicimenvi+ron-ne je lcomp-te des sol -|dats je compte des s: FA et pas un assas
dé uen 2 Êué A M
2 ———— nm Æ
PT me he
VI. S. 213%
crest end , SEINpre ;
SsCINpre.
2 a | ee =
| JU] -
RÉ TS | T
. # | FL ep
11C/Z0O Voce.
Cor en Sol.
Cor en SiË,
|
!
|
| EE — = ee
Ale EE es
|
Cor en M: .
1) DRE
» :
CU 1) ”
ARE
7
|
|
|
À E |
Ou ipar tot notre (cause esttrahie pape 2 |
| 2" |
- ET © RE E Le : FLE. 2 #_ #_?P_ EE
. tsa.2 T4 "2 ss = Sr AN 1 M IT DS
2,74 Es : _= LS EE = =
BE — fe | ne 2 = Pie L =7 FF
| sin ! | | nonmaisdudéshon neur je sauve mon €
men . TRE LE, . RE TS
SEE >
‘7 Ré 2 = = eee à ér Ê és - Sea
2 + (2 EM RÉ GélRe MORE PEINE Læ ER x ee DES rs à <e
+ —s A D me =,
062
ART PRE Le -
RIRES PART” .
ER ee = ner
7 - EL EE ES
|
*
} !
EE ES DE 9]
||
1 |
|
[l
Û
pl
|
|
|
||
|
|
||
|!
|
| |
IL
L
Il
|
|
|
| |
sound: rl
Valentine (la Nevers avec abandon.)
ps
men —# #—+ 4 ER 2 ie r =
RS ess es
fe . ’ .
d'hüi tout mon sang est à [vous oui d auJOur —
ah! d au-jour
a
Dieu juge entre |nous
|
|
e tent im = - — délihiion—* _ se mn 2 2 mt Eds 7 EU =
crescendo.
lini toutmonsang est
| tout venez \e CE Je doisvous.: ap
| |
RE + Ce = /
jprendre
| | crest end. “
Gti4
164
| SE
«
|
}
#P
Nr=mzx) T e_— SIT 117 € + =
= :
Ha : mn :
ET
=
=
SSses = —
wife pee ner tee Ci 20010 LE — es — ne
Da) oo vor von vo 0 0e vrrrrr :
+
S'DRISCS adressanit à enx.montrant Nevers,
[LY:22 E = = PTE RES ÉR ncoe e-EE RÉ ATRE FE di = —- —5 À
5 TS ares — FES RES ARE. PS RTE EE à DRE 1 LATE P TH La L
|
7 En ce moment s'ouvrent les portes du fond;paraissent
| . . ’
des Ouarteniers, des Echevins, des] chefs du penple,armes./
B2 DRE En LR 2 RE ES
SR Et
Ma
065 -
(à part )
2É
tous .
|
|
le main
[jusqu'a {
vendre
1
Andantino .métr: 4-88.
La
n°2
D
ll
Li
PF P! 210 il
| | er = 1 se =: 1 a —
Her FE
P :
Sr re PR
RE + 2 “25 —$ 6! : +—
prz10.
15 —— Fa lS
É oies —#
= _
ma | cause est juste el
a
A:
1 NI
.”
En dm —
sh 25
ae bien)
puis je crois
aa
| pour cel-le cause sain41e e
z 2 = + RESERrS een: K: ee À FR Re
10 3 7m E RS D ARS EDR IT —— = D
a = TR — = LE ÿ 6. 0 0-00
.” ’ . ,
pour cel-te cause sainte jo-be-1-rais sans cr ainte
_—— À E me re RER À | 3
w en = E ES — TT —ù 1) = ] MERE E ©
> ET es er ESS T DA annees ren => Lee ==" LT = Dr F "à LE — F
| pr? | puzie
” ( | | | |
C): ES: = { _ l j —* —> |
ct Ses = Ÿ , 7 2 ET d Te ms: ‘ 4 #
\odantino PI47. M.S. 2137
PAZ
ot arco
f ht ; — KÆ
CREFTF- D DE
CAC
TR
“
qu
?
|
EL.
Le
fh
TNT
+
| |
De
— tt
|
=
«
<k
Cor en Si4
{} PE.
|
+ <&
|
Li
|
Corsen Mi.
w
_e
a d Ts
Il
D EEE
N+ à
|}
LL
En
: =? ÈS ES
: on
Mon Ame “est a te ve an
!
BE
A Re pi
|
— L F2 ss |
” ms = Tr Es |
FAR = > DORE =
de
L. an #3
mon coeur mon
02 :
— ÿ ——
D IS
#— y
ar
moi
ÿ
cœur trem - ble
d'ef
—_——— —
'
T_e 3
RE ES SE ee
D; L BE “eu
{roi
NE
“
LA
= Em 2
a Thon = neur au
||
|
|| |
ENS SR À +. 2 CONRRRURS 2 (7 LE ES
a mon
(saccade )
LC
__# |
=” ) a
ou | Le
#
L ?”
see
puis l l dois
Ro
+
: DA de pi LE
fo" fr
J a l’hon :
; EE
1]
an
=
=
_
| PE
|
» > TA L'Ele |
M: à
É Si.
:0r en
(
<
prends pi UE.
ahlorand
: eo
a l'honneur
a mon |Poi
4
=,
(4
+
=
pe
2—+
= = =
set ma foi et ma
ré-ce —hCZ MES sermen
foi
> F
Poi rE-SIS —
resis=ter à mon
à mon
er
6e + |
| Roi.
ineur
à mon
fur
| Roi
a L'honhne
vez mes serments et ma for et ma
A Don
S. 2134.
M.
Pécitatif
+
Lr6m
er
— —
ER: —
—
Le
ns
chets dé vou+
||11] fi]
HI Re
2 lil [HN
£ ||!) 1)
ee Ie
4 UN
= |
PAL 1) [M
(eo D A
=. HN. : MEN (
: il
+ || | | ||
N . 4h pi)
sk je I
«1 | h
4 || ||
8 |
E* | [li 1) |
2 JA |
x Le. HA EN
“ | ||
— ll | {| |
3
[=2
Allesro.meur #—108.
J à Cor en Sol.
Es. —m—
Cor en Si.
#| = De
|
Ag"
———-
| Corsen Mi.
22
j D — —
€
Trom .
0 P
CA SR FFE
14.0 =
RCE —
e
|
(A voix [basse,mais prononcez bind |
+ À NE
+ 2 Gé 26 ==
Ouen ce riche quar-
0
+
ET à 114 Len Hal Co - = |
RE mÉESSSS RES E
CSS ESP SE CE - RS = = Es = ù if “a T'598 9 9 #4 9
P. —
|
Allecro .
Lu
tt —
| |
|
|
IR IE
|
Coren Si. |
—= ME moe
Corsen Mi.
soli
= “22% = \
#10 #9.
à —"
!
'
Lromp.
Tron b.
Le
ns
EC
…
Ru »
1.4
2” æ
| SE
PATATE
#3 mn.
«
Lie PE
CT
- — |
le réjran | due sombreetsilenci L cu—se occupe chaque |
| |
ss TT !
Re tt ne RS Es D ES
s LS mes | _2s
Ca FT
_i
EE do 85 bo 65
“ (SE
0)
: — =:
_
[2
détachez,
Ce
Ce Te ETS
Ha
*
pr p
1Pr Fr Ÿ
A : 4 TL
vue : el qu'aut meme sidonal tous tou: Lrappon in
© 7 RE
rs Æ. #— | #. Æ'g
LES SFÉS 222
# = | _ L à Far +
Cor en Sol.
Cor-en Si #
Timb.
ES =
—
Et e
Es —% _
ae Es
lois
(xoix url: quoe) N
CE .
rs, je
+
8 T
)(s adressant |à un autre chef.)
27) 29" =
|
Toi de Besmeet les | tiens enA4oure la de -|[ meure
l
|
tous tous frapp ms a la
Vois nfroquie)
n \
toustrappons a la
—
)::7
D,
54405
a:
t
Cor en Si
{} a —
RE
( iors en Mi.
a deux
6 se80 =
DE
ba
Lromb.-
CSD —
F4 =
Timb:
DE0r en Sol,
|
|
(voix su uffé quée)
—#. # FE Er ne. RES LT SORTE ETS
== ns ;
e le pre jme \
| | (voix me
LU EE SLT RENE) À EAU FPE EE LA ee SRE
|
LES:
LT
Re ure le pre Lu \
où és nos enne =!
|
|
|
2. SE DR Re 4 nn ms
5 ur lee =
| LM IE EN \ RC NERR A Ra ne À
\ FE A “ è Le dé ‘- :
2 men _ mn | a “2 nn: — LS Lt
H - — _ |
|
Cor en Sol. |
{} ee RCE
(7) SLR OS PSE ETES = = 25 = TE SRE PRNEENS = JR
M |
|
Cor en Si £ bas. | |
4 rs RSR LUCE Re = . D PRE 7: A
EE) ns 5 an =
/ ra + :
Eromb.
CCE — ER HS a TRES DES S TET T a LES = +
SH DÉS NUE CREER OT ONE RRRRSRENE RTE ee + er let 3 De AT.
Timb.
TE
ke ÿ E f LS SR (NE > rl
#7 | nn. 2 bi, ee ca CRE DE ET | æ'|
2: | _ Ts psp #9 s ‘ NDS” Ver ve von en | En #9;
* | Ÿ 7 —#= = = = y E = = ” Î f 4 mr ÿ Ÿ == Ÿ # # y +. +4 Œ ZE =
mis tous Îles pi inc Hpaux ichels ces
|
(E
|]
,’ à : … C) | . . + |
‘ sont re—u — % a La fète qu'on prépare pour Marguerite et Le Roi de Na
# ' EE — En SES | À #
C):55. # — i -æ - - u - Ÿ |
ms LE A7 Fe es D 0 | ce PH =
CEE: #, y v. 2277
EF RER
inetr: 9 =96.
{ n peu moins vite
2e RE
|
RÉ ie
CAS
== + SES ,-
LL:
rec LTÉE
divises
EE +
\ |
+
NER ee |
£ À \ Le \
TEE ès Tps
En — E
EN UNE SOS ESS À A EE
|
||
|
|
||
dl
|
|
C orsen Mi. é | | A
DE ns |
romb:
|
+
|
|
|
NS
[NS
at
A
AE D —
$
A
$
F Vs :
à hotel de Nesle
voix sufloquee.)
nous
CHOEUR.
= re z san hr La ss PRES À 2
Se RS ——+- mr
eccoutez é À 1Ldiz
se + Eee B ei = — = _——— : à
NA en
— 1e — =
nous
(
= = SEE
|
z L——
y ‘e —
” > A >
Cu peu moms vite.
A
- — QI qq _ PT pd meer qq =" ns —— ——
[ t| [ [PI | LH | | Î || ki 4 x
pi | | il p| ll | | | | -
. | li EI VR —
È 11 ||] fl "| | 5
| || Lil > 25 |
: | PE
ï | 1 4. y
ñ | L 4 [] : l 1 | i [ l , * = _ ÈS
; | sl 2 |
MS Wé Mo || | | | à | [k& #
4 | | | || | | + 2 | +84
— 1e Eu se LS: DEL ei —— HE Rt— th Re —— TN
| sis || j
| | - , |
| || [ut] î n 1 [] Û è L 0 ï , [2 cr | {| /
MS MS ls | ||! | di] ns
111 BH: | = | U+
ee — hi — © — + — + — EEE RS LE EE F1 ER + EME ou Deer Ce ‘BP a ic à
6 MILLE [[l |
| “ LS 5 | L| |
| | ||
| | [I 1] M À VE ANT om "hi Ft SU M
| | p111! = l
| | | | til! | Je =
Q | - SN
Ms M Ÿ MS ||] | [ill | [a = | | N
—— — cul ————— 4 t + SES ANTESENRRE Mrs ee : + 2 ti EE LUE ARRNReS À 2e PORT ES D +114 4 + —< — + ——— TT
[|] | || || NS [11
| | ;° —
| | | | + à | || |
| | NN 2 |
| ' ' Ù Û Ù Ù : : à : NS GE CS |
+ hli | y | | 9
{ : || | J | | Î k.
| | =
MS (Né M | Ni, «2 I. à
ÿ h 4 - 5 mn. | = = +! EUR S 1 dt Lit _ — —_——— — à #7 | w
| | | 7722 L
| |] LE | x . || —
| |1{l . |
| | | [|| x =
| || pa = |
k| | | IN = |
Æ 2e |
Le 1 | [| 3 : u : 4 1 3 s : N — 2
| | TN Z |
|| = + |1 |
| | | — ll 7
Î « “ 2
Ws Wé Ws | | HEURE © |
| | | (|| | É f
——— _ DRbTE - HIDEL me: 20 AT ARTE . + : 4 te 4 SET ne E. A BE 2 LERBRIE ne fi =} im: EP ———+ SF —#— — —+<+— |
| qu | | j jl ji JEU © |
Lil | Fu =
| !| || TE A k
| l | | : , cs N —
| | £ 1 1
Gé . nl L ! i | " à =
. | | > - A tn
| | | 1 œ =
— Ms M À Ws | | | L | et Men É z
— | | LI qd -< ce ÿ—4
% s 3 “ : s 2 * = E = s
HS ME M © it LE
2 LE *- de . 3 3 —- 3 R 5 | | =
EN Te | k Lu SA SA
s 4 vu 4 L ESS MTS L'ILE AN 4 ANA : le le
x É à à ox || LE k À \ | \ | 1! | nn" te a ii n® | Le |
Ja À RS "| a u à AN | AS AS A 4x NOT
de ET a SC + | . 2 : x is
2 ND He Se Comte Se JUN ee En Sp 2 bu ..5s ON
Er
‘a np: moderato Recitatil
= = T =
= 7 ie 9 ds
» OL PS M en EE er dé M7 a
Fi trac Pan er EP
ee FRERE
||
S
|
|
|
|
| | |
nt. RS
|
ÿ £ : -
Æ =
| Yi |
RE D —
2 RES: FRS mn 7 RE
É —$ 2 IPN TEES ECTS EN =
Cor en Sol.
[l
CI
|
Ste RER SRE
[il] | ||
*&
|
|
||
|
| |
||
|
F
>
Tror 1b. f à d
En .:5 - ——_ ——— — —> hi —
©) TE a — = Ve 2 —
TEE HITRAE. F ré ä D]
Jetall
mais a ce lus ! pp toi cout spi)
14
#>; tempo Bderato > ni srrder |
pe M. S. 2454. #
> Se NET GUN PER =
‘a tempo Moderato.
Recitatif.
Ti
# »
= —
BETA L Es
|
Br 7 y — — — =
EL *o1° toy0° ,° LE ——— 5
= + D PP |
{} JT > PI
"es RE VO. PÉRRPNSRRRE EE à É
- z Re me — Remb En _— - |
Er RES T7 — PRE re — Se
a
: Sn:
4 Lempo \odefato
\I
t
à
s. 2134
EC RTE
à Récit
Je EE —
CE 39 + —$ -
F mt — ua
FE oo ts, nn: A
et lorsquen
=
ue
007 me
ls; «
| S:007
à
THIVIVIIIT :
FAleuro .
674
| co 6 6 e?
|
Æ CPE -À A = PRE &- ‘ LT
: + v + n'a Tr Dee &. + 7 Et L s ie re ren t + ds
F7 F 4
Ja
cond lors és impatient annonce la ven {sean -ce
+
qui
+
Le i
AI vivace .
pain .
VALENTINE.
‘ous benit d'a lv: in - ee
|
|
TL ENRIE" its ce:
7 Re à RS —
Morit
1 3 #à
din
| = | — +— | e L 2 =
RU Re PR mes “+ PDT
PE ER COS RER SMS SERES 29 Le Es 8 606: 0.-9
0— ; ina F5 = — + 2 a LEP
ed
di 111 | 4
Tromb: avec le HT basson
EE A —_S aies LES ad ES ne men à 4 = ee / = |
| 3
# REEUR mi 4 | Ophie: avec le 2€ basson.
7 — | be 10
Fe LE £ 4 0)
2: A 6 D ne Re 2 = Cp É SR
3 . ef ae ==} ; Te 7:
LH En Er | : Eruis ne en fr - YA à
Ï fl ï | Mo _ : = elausuerrier Fi-de -
re oeloire au 21 ndDieuventgeur } Bern FES "| vlo re|a CRT |
Q BRIS {avec le 3° moine) ; | | ne. |
+ ET { | TT |
7 : = | D EE V/4 |
| d 3
| | = | | | |
ane __— __ = Er 1# 259 20, = | +, 29 rs: |
45 e = —- _ + 7 É + ts =. l + 1“ “ 0 1 |
es En e + y n nr
1770 f
. BrIS
ARE! Æ
Eee Dos à
2 _ = PE
le 21 V2!
| |
|
————— | =
A — S.
/ æ
l
|
mi
: L
|
Pt
æ— —
+
+ v;: |
| TE
7: PL DE Le
L
LA
æe
|
| |
LL
14
|
:
|
|
le
avec Je
3.
moine
dont le laine etin + cel _ |
mezzo {®%
NL: 'S
2134 o
2
[a =
LS
y x.
à
en
ne —
——
|
an RS D
I
æ Low
Leur!
le se]
p,
, pour servir
La b
: i —
Cor en Si =
Corsen Mi #
Tromp: a piston en
=
XumyueckKaa nPOMbILLAEHHOCTE
Barupuaes ME. n Kogsepra H.W. Tupormie cou Kup-
TH3HH H HX HCnoub3oBanme, (09). «inum» (KaprCCP). 12 x.
1 000 5x3. 1 p. IV KkBapraur 1974r.
Ja KpurTiueckH 0630p AUTepATYPHOTO MaTepHaJa H rpHBeXèHa XaPakTEPIIC-
THKA HCKONACMHIX KOHTAHCHTAJNDHBIX COJAHBIX CTIOKEHH, CACIAH PAL BaX-
HBIX BHIBOIOB OTHOCHTE/IEHO Hx reHesnCa, LEJeCO06PA3HOË KIACCHPHKAUHH,
DH3AKO-XHMHUECKHX H TEXHOAOTHUECKHX OCHOE KOMINJIEKCHOË nepepaGoTKH.
OnpeneeHbi nepCTeKTHBbI HCIO/IB3OBAHHA COJAHEIX MeCTOpOXAEHA KHprAsHH
AA OPrAHHS3AUHH Ha x 6a3e XAMHUCCKCH NPOMEHHICHHCCTH, a TaKXKe IPO-
H3BOJICTB 10 JOOBIUE KOPMOBOH COJH.
ua pa6oTHAKOB xUMHUeCKOH HPOMPIICHHOCTH.
HK Ne 51—73 r. (155)
BbICOKOKPEMHHCTBIE AJIOMOCHAUKATEI H NPHPOXHBIE CyAbaTet Kupru-
3HH KakK KOMnJIeKCHOe xHMHuecKoe cbipbe, (09). «num»
(KuprCCP). 12 x. 1 000 5x3. 94 K. IV KBaprar 1974 r.
Hsrnoxenbl PE3YIbTATHI HSYAEHAA MHOTOKOMIIOH@HTHBIX ICOJICBBIX CHCTCM, 4 TäK-
xe HCCICLOBAHHÏ B OGJTACTA TEXHOJOTHA TN@PepaGOTKH TAUAT-TAAYOCPHTOBPIX
nopoz © LENDIO NOJYUeHHA CYAbDATA HATPHA, CONAHOË KHCIOTEI, CyIbŸH1OB
HATPHA H KAIBUHA, CEPHOË KACJIOTHI H CTPOHTEJIBHEIX MATEPHANOB.
ILa1# HAVUHHIX ‘1 UHXKEHEPHO-TEXHHUCCKHX PAGOTHUKOB XHMHUeCKOÏ TPO-
MBILLICHHOCTH.
HK Je 51—73 r. (156)
Jlechaa y nepesoo6pabarTkiBaloiuan
NPOMbILLNEHHOCTE.
bymMaxHaa nPOMBILINEHHOCTE
Tpyxennku Jeca. Cô6opnnk. (03). Ilpobusnat. 8 x. B nepenere,
50 000 5x3. 40 K. III KkBapran 1974 r.
Tam, re BeKaMH CTOaa HETPOHYTAf Tära, rAe JOPEBbA NAJAUH OT ÈTa-
pOCTH, BeTPOB H TPO3, 348BCH@JIH NHJBI, 3ATYJAEJTH MOUHBIE TPAKTOPH. Ha J10-
AH, UPHINEXIHE B JECHOM KpaH, 8a00TATCH He TOJIPKO O TOM, UTOÔH XATb
CTpaHe 60JBIIE LEHHOTO CHIPHA. OHH BOCCO3LAIT JICHBIE GOrTATCTBA,
Ouepkn, TOMEILEHHHIE R 3TOM CÔOPHHKE, PACCKA3HIBANT Ù , UC TPYL H
CYABOBI CBH3AHBI C PYCCKHM JCCOM,— O NePeIOBHKAX HNPOH3BOJNCTBA JECHOÏ
IPOMBIUJICHHOCTH, © SaUHHATEJIAX ABHKCHHA 3 KOMMYHHCTHUECKHŸ TPYA, 06
HHHUHATOPAX NATPHOTHUECKHX NOUHHOB, BOSHHKIIUX CPeHH JCCHAKOB B XOJE
COLHAJIHCTHUECKOTO COPEBHOPAHHA 3a JAOCPOUHOE BBHINO]IHEHHE 34LAHHH JeBA-
TO HATHJIeTKH. Lepon ouepKoB HNOKA3AHH 8 HANPAXKENHBIX TPYAOBBIX JHEJAX
B'JHUHOË H OGLIECTBEHHOË XKH3HH.
HanacaHHag B XKHBOË, YBJICKATEJILHOË POPME, 3Ta KHHTA PACCUATAHA Ha IH-
pPOKH KpYr YHTATENEÏ.
HK Xe 51—73 r. (159)
2.5 Hayunbie Henepuonuueckue
npononxaGlIOLLUeCA H3AGHHa
le BC Ophie. à ; 17 te L 1 'OURe Midi rè ? à
TRES / ue É £ - - -}— nee : re ee L —#/
georen Sie).
Fe
|
22
Si
|
Loren Mib, LA ns DE TER | EME Te A à
| 1 LE — Æ Fees Es = | S ne
7.
AC orsen Mis | sl
a ——
| 2 p 9 ses
pr | D a re
| Lromp, enter ] TS! lite TP sl : PP
4 Le: 7 = * ]
HE Poe EE EE —
7 ep F Dal 2 LE ET
à Tromp en Mie ÿ
Re
«</
|
nn ; = | : HE \
JT | | és [tendant les | mains (d'une voix monotone }
el- 0 |
Lo —# pi #-_ RE bo—g #— <#- Es #- # pe #- LS
159 #
—. RE —
—À— |
Hesse le 2 RE nr tées een LR ;
Fer «et leurs poig nards: le larves pi | EUX | saintes € pe qui dans un san£ impui serez bien
flo: 1s les assistants firent leu ù
moines benissent les arme
st che 15 avec le Bu: mi ALT 13 . HP LPS DE RUE LE À et Re ES
2H? dE =: + Æ me Er = SE: = ee — RE ——— Le =
| ALERT AR GRR | FA ;
di.
ble #rhel +
- ++ _—+—
5
Cor PPes wub
( RE
AS
À AA
; Mi =
9 Cor en Mi
sé, me x | =
KPY Fra
\j
Toro. en La?
3 PERRET
Tromp.en Mi #
tot trempe re vous par qui Ie TisHaut |
S: BR RIS avec see 3! [moine, |
ÆT
1 =. |
divises
D —— —
; 7 —9— RE ———
— =
ffmo
me =
EL bé
‘mo
2Ucr en Si #
7)
| a Cor en Ni l
Î æ'A HET RÉENS
BR —
î dt Es
t
| A Cor en Mi#
Re EE
à [4 ñ Nr ETS
nn
# _h Lromp. en Lab
4 De
| ESA
, Tromp.en Mi : FES :
LZ2 æ = EPS 3 TL... =
A vie Done ER ZE EE
e TER. OR Ar
Unis les 3 tromb.
A #-—# s
Le
SAS ER "Een
RE
S! BFIS dE 2e ct 3° Moine a cles basses ti
le 4er Moine
avbeles tenors des: hours
J # ._ LE RER
= _# SE .—#- 2 : œ—|-
es — = # £ ; ÿ +
. — re!
oui loire au Dieu ven - seur!
Îles des chœirs
_… CUUEE Hi
TT.
EhE |e
|]
|
. à à ns Fe
Our gloire au Dieu ut
RES Send
seur!
PR CRE = 7
te )
& _
5 } ee Par
St ne |
e Ci |
Cor en Mb ;
.Cor en Mit
F2.
7 Tromp:en Lab
‘(mo
-'TLromp:en Mi
ENT =
l'e AU LUETT 1e
loire au guerrier le au euerrier
r
1/4
’ p2
PES F
f on
Cor en Si
_Q- crens
0
CC
lle
Cor en Mi b
f _—
ï TT en PR SE 2
F ee He
p Cors en Mi 4
A BAT. CEE.
p'Tromp en Mi
RE
Lén
Q
e Vromb.alto et
15
|
tenor avee le 17 PB |
CHAR EE =
phie aver le 24B°
IF Ÿ Tromb. bass |
19 ai
tZ D — er
dont le elui-fe etincel
RE ————
pour servir le sei-loneur
L
Lan dun. | P Dr RU | |
PUIS ed riz TE Sn PU Re OS ORSRRRRRES mes. Lee Lou Sos ma ns
DIS SEL III rene n ee —— En |
nn
27 # Eat
rw] P ee 1
ET
—4
f * joe
ve
— S =
1
|
|
|
|
i
|
|
l1lI
[|
|
Ï
i
|
L
il
|
[re
111
L
[{11 ail
Lan
AIN)
[1j
||
—
J
|
||
1
| montrant a tous la croi et l'échar pe bp] |
cl ET lp 0 0 pp LÉ
ER RR SRE v ERERE
SERA ER ee
Ique celle écharpe blan-che let cette croi sans tache du
|
1234
|
|
|
4
|
|
|
|
[l
rt
2
=
|
SIRERER
A
[1
|
||
«IA
tt
Te 2 2 à = ee 2 œ —- e + mr z< Ë . # 3 ea = = = 1 ——"!
+ Re . Æ Rs |. =
bg 0 LA Pr CNE = D F ET : =
TT | mes {Y | : ss
CEE
&
||
|
|
[|
|
=. (|
|
11e
+
ni D
|
| |
||
|
5
|
l
sites al
1e. Z4& j0CeE
#2 + |
= & ? —6-
‘|
| |
——— -
|
RL |
|
{
[|| NL! ||
| [||] ||
| || || |
PES RDS SES A COST. | SOUPER PALAU
[|
\ |
+ — + +——
|
|
Il
|
|
[|
|
M © [il
te || ||]
l NP |! 0
(1. e | |
| -&T dd |
SNL MMtITÉ -2L ne
e
«
e
e
8 “ - +: L_ jai
LS 7, LE —
ns
er
Cor en Si à
1
SRONILRRR 2e
= | E RER. RARE TR APE EE 2 =
Cor en Mib
r
Lomp en Mix
F | »: tromb:basso lave le {"basson
Re er
E—— = = = = g— ]— ie 4 M ER
V Opliic :avec|le 2"“basson ( ' BRIS. et les 3 Moines. unis) |
#
Eten nn € ” “ae. de
DES LE LE EE a — 5 =
PAL ES # S Pit ri € 5 9
[em AP ET ECS ARR EEE ol di" sé
+ 2 +
" 0-0)
sr nn ee mn de
© |
ff
Avec les F1 ni | us Fra
EXIF ER | ER eye. 2»
RASE S sn
. l . |
la 2 tromp: a piston change en trompl: ordin ire en SI Z
Mr PA ue à to crime cest HÉANER Me
ee Res, 2 hi RS RS Re
— — — _ LS FRS Li ”-
pe = 1 £. SEE SE xs 2% PTE =
= ee re 2 ESRTT 5 ENTRE TR
Alto et, 4
ten r JF, pl
TT “TAUEE |
Æ Biocte Ress
f |
| |
(s'adressant chacun a an groupe | |
_ em ê | LAS Se, |
As ré à Un SM EVE Eee ne iOniœ ne, en Eu
RS = F7 F5 Re
Ue frappez tous sans re —| lache Penne-mi qui sen [fuit ennemi qui se |eache
aà | £ . RER LE J $ Unis 2 |
7 = ne = Én r ee ÉMiGRRET EST Lies SE sf Vs er
2 et Re Se
PF é | | | Frappons frappons frap—
h
te K J jure MES RE En __ 400
E Hr = —- eee SISESTE INR z Æ DATA 3 53 RÉ 2 Lez
ÿ—
‘rappons {1 appons [rap
| | ne ARS FAR ERA 2 ASE Unis ‘ # 20
Es LL: ERTE 7 RER ER TUE RASE | 2 = 3 ENCIERNZ Le] 19 pr
ÊÈS = = e EL EE LS PE 2 ÊE =
Frappons frappons fi Ap —
|
|
|
|
|
|
F|
|
4
|
Fe
+
<t
ete si!
nl
Corsen Mi z
D
1} ce
LG +
1 1
1 Lromp en Mi
| |)
r 7
q
Le M5 a
——— = EE A & ER |
LS” ; im ze Sn ù
F1.4 : = # + En EN Me 2 e + 1e
| Sr | LA = 0] a.
Ophi, sole. |
N _ 1 F Li À É LA l Et
CE — ——— — —# 0-9 2 TT 0e eo =
EE Re LE à CSSS si —
an D Nr Fr et —
fl le guerrier sup pli — ant a vospie ds
L 1 #- |
Mt he sert sie | : —_—
= 1 D LCR 2e DC deu JE v— _ à _ EE
ll / mo ÿ +} = =} RE — er
D Hi : x
pons frappons lrappons lrap de pons |
|
oil : A + # | #
| ER — — EE
Æ e er ? | =
—— - / F— y = |, V2 ——> H ———
| | pons rippons lrappo ns rap il pons
BL2_ à re # Ie 4. &R E# |
RS. PE ?— - > — =
F2 F 4 Se 7e En 2 = =
= é = Et ———) ER
| Coren Mi h
| : V
Île
s fr
ppons
à Jpno
RER ES =
ff De |
os Lits sys
|
| LE |
Dee. ER LE Eee à |
|
|| |
|
= = s— = Ê p 2 n E .
| = #3, {rap pons fr: NA li: ï
lrappons frap T pons
3 eue le- 147 PT L — -+À-
DE — + ho — _———— ES ET - Pro iide : ETS 3 _
23 eyes sg STE T 2 MS Sn, mn
| —— — + | _ =
TER 5
Nez PAL
2?
F
ns |
3
|
1
ee: :
=
|
|
|
|
Le
dr:
|
11
|
|
CA
RE
at ‘or en Mi: Fri — 408 5%:
Res red se
ES se + —— T Ÿ —_ =
LI Ÿ |
!
{
| Trompfen La HR
f À #
.—
F5 a
D
Tromp.Mis. JT>
1 et lenfant ‘
et la | flamme attei = _gnent levial larc
a —
es
UNIS
TETE LA 8 Æ
He
sur
à
A
ana + Lie — = me sur
ET — — = RE — =
| à $f ana + NÉ —: = ‘met
ch: [T0 - — 77
me ÿ ere ip eee res e | PSI SAI Ir LED |
LT = . = = Fr à fe 3 = - = 5 =
, ana thé 2 Le Tome
——_———. |
PS Re a —— rs en sie ere
me = = Sn rl STE 0 242 DT" 915 > » “ »
2
reg Di De
me em
—+— +.
| jss ses is
dis
/
2) C'AU
EL: + Te eee me ur CE I = = MR Ci
ss oo 000 0 0000 0 0000 0 0:00 10:06
= EE | dir un ©1100
Jagisre RÉCCR A NOUS RER 3 si. see us M nn _ nn
Er LS — MÉE 2 Pire De S00 000 eue onis | esseseuse
* 7 dim P |
tp" + f Lier = = ge &
Bt |
/ | .
| te : le — 20.0 | |
Te #— + core | |
Ai É us | | 1 L_! | ee - - | -
da 8 Le: = = es | |
A à | | | |
| | IP ALL (Le) |
{) € ts 2 - : t
LbEESS 255$ - | 4 ane
=— : 7 FE 3 PO Lao
RÉREUTE Aa SRE RIRE
L | |'im orendo |
, PA SERRE es ar fr +
_ cer - ee Lt} e kw;
"+.
La | / |, [A
ke æ + « \p< b2 NALALE ndo A É
Tata en 2 DORE PRES CRT à PURE ES JE ES = æ”
Z LE 7 TA D xre CRE | a = E te
+ ST doi - - Lt. RE
AUoren* 15. LT RE \P |" 4 à | |
LA pe Re LE he —— = i - ” RS Le =
Coren Mit dim |
ERE = ‘ 2 SRE 8 LES M LEZ 3 gr EE É = =— Li
| IS RTS 2e. : S | Æ
| Cor en Mi £. | | É
| A LE AIIAT RS 2 CARE 2 — PE = = à = =
C 3, — ee un an = / 7 LE . |
P Er)
| rule Et Este he — == | #4.
L — — ns = | es = LT FRLES TRES É > EST =
|
Tronb: basse : 4 |
SH 0 0 00 ES ee CE À _ | : É _
ZE ÿ CE à | ;
fee eee |
ss von | \ À
ph. a demi voix. | |
Ve TA t}- — ! : 5 L
BA = ne TE == D SU ee 0 + 4
+ RS 1 QU ÉIMPE de FL REVERS. F1 T4
| Dieu ! Dieu [ne les Con — mail
é © ° |
+ ! TA 1 * 1 | be ° SES æ | ES ie À ÉE FRS :_ 10e
le: © = =22 — | ——
EE a à à | |
the — me sur | eux | |
| SF | pe
bus — 6: 2 Le RE
L Le F NE — | | - F -
tie = me sur |, eux |
DEP ° 100 —— Re = :
Fer | = É = 3
A l | |
the — me sur | eux: | |
RSR si nit- 2 |
D Eure. = a re — our “e ar
RE a = RS
moretito
oiséict:s
Sos EE
| ymmorret lo
: Jeève ELLE
ST Lu us
|
| 4
=
Le
_—
+
PE ré
' | :
…—s
», CE
3e
nt Re
Bassons \
O8 æÆ Æ,
Pat 2:
».Covs Mi LE
D ———
1. Cor Si # bas
Cov Mi d é Le pavillon en Pan
_——
Tromb:et Ophic
%. rt ent.s ST
NL _
€
4. ne à Pistons en La !
es e er |
Euballe S
t HIRTL SERRE = |
que sse et Gmbrs |
T'ambour maihitai uvre
. {ur 1050,
2 2 HIS
Tous se préc ipite nlavee ft ureur sui “E nl
scène 16 br andissant leu ‘UPS cpée ep xnar ds.
DarE à SE — —
Yet CB asso:
enter
heur
cheur
cheus
ec
‘’
par - [donne au pee
P
en 4
par - donneau p«
- donneau
il
prix
ce
a
sonne
a per - sonne
race à per _|
vrace
Fox
FR ESS à RE URI
non
. =
D». RU BE ANS na 76
A EE
non
[donne non
_|donne
>: La y)
#
LA
+
=
ni
Lrom je
veut Dieu l'or _
From
BR Nr
Le gromp:Mi k
|
l
LA
L s
Tromp:a P°" La h
111
||
Il
+
NL
au pécheur repen _|tant
RESTES PERS EE FU ANRT Au JM |
= =: re Een!
LE C4 ’. »
(que leslaivee_tin _
LE
>| ” , +2
1142
que le glaive e-tin ‘cel -
a
| =
ee
nt DE ee Dee mars
P'TLE # + . X£2E:2* 74 te APR
ET _— = Bi
| Se 69 9 pes LE 22 a
a Foctave ace Le {\°
=
»
Bassons
- #
pi 4
+
tr !_ ‘
Hiss
Tomb:
a 22 FE
yon: a P°% La b |
a sages
w à.
Fimb:
-
2 Pr He
pizzicalo.
Tromb:
gs,
vous at _ [tend
| ME ini _ mor vous at_ |tend
»
…
o
CR ——
vous at _ ltend
ET RE
al)
a
k
Î
Es ur
ur :
[sonne
LEE
—
Me see
space 4 ptr- sonne
[a
Vire
non
s = : en
l'or à donne
loi F donne
Dieu
Dicu
veut
veut
le
= | Cid
a ———
70()0 =
EE —
ee -
£
a
| # # V2. Sec . |
Ho QE MEN D CPR SRE | RS
CAS T9 — he ——#% ep Le Et Le Re ere Rene a ee RUB ue |
RE = EEE —— RE —
| 4 # _Æ tie. # ï UC Di à =
DRE RE D RE SR — —_—
He Re . à D — CR RS Ce RSI ADEME TEE. > 2 Es —
perl FA À ETS | É 4
LA. #. ki < JF: .
3 Fe £: es Re M sl ee ES rf E DRROSE
EE —
F
£
: Tromp:Si 2 | æ ee 4
—— DR HR = RE NE ne |:
E === EE ——— +
C7 Trompa P°" La ! |
au Te me leveutDicu lorjdonne n'épargnons per} ;
ES
PES J EE —— = rep rs — RS — É2
Le —Æ LE —————
| A
| au RS ur de ze veut Vattordéiie ne palenôns per } Son
De ES à =
_donne au p = —— ur
. Ses s ke 4 SF 08 4)
|
|
FE’ dé
|
l
ge RE
LAxvc Le 17 Violan: + = 2}
| 2 Cors Miz
Nr tu
LES ST
_—
|
| | CorfSi ch +
|
Er a
Cor MP |
FR — =
Cp
rom +
(Pl AE enr cHRRy PER
my 2 SLR 2 ee z 2
5’ A - | 2 …
MEEM Pic) PORC
TT
2 54 ETES ÈS de
BE — LR TB PR ne =
|
= ne EE er : +
ne, Dieu 1e veut Dicu P6r - | dôn ne n'é_parenons per - son __ -Îne que 16
ee Se RReRRe ce
"SARA à RP ED
ÿ—
4
L.4
RIT
PE Was ne las Ur co CC Ve nl
e veut Diéu P6r - don ne n é-pargnuns per - |
Ce
or — n =>
C} rem nr n _—- + me #0
[ose us — #7 Re Ve
- ne Dieu le veut Dieu l’or - |don_ne n'é_pargnons per pe
Leartee nn viser.
IE
nl
h h
| o|el.
D . LEA
| |
|
h
A
ail |
.
|
o
RTL SSRRES TS 5 ris.
7/2 SRE
En ————— es
Es
fi
ja
fl
4
[
LS M
CZ
| Cor S12 =
| ES SF FE
#
Al
Tromb : F4
4 mn”)
TE
#- _—
Tr omp:! AU
— # D
| =
Trompsi s
AE
3 2 En M7 PET Et
DE En
“814 Ÿ TES =
DT Dons ] L
| 1 x Hip Ï . La V
LE chbres des ts
2 + ES = —
Le
D
—
+ 120
2
DR |
RE
œ
UE
7
PR
RE
RE
ES ”
Dicu le {veut
- ban +8 |
ms Lise ==
Dieule veut Dicule - veut
Fe
ne Æ VE
Die u le
veut
Dieu le
- 7
LR LDE6 CES LOS | RER CUT CPS (RS
CSRSRE LS PR ? —#— te
San an eee RE M CS OS CS EUES SE ES ee
#-
#7 ##
=
Le
T CC:
romb:S 1 #
5. Der er
7 ei
!\ Cr DONS FE. h
Tromp:a P° La ?
j En
fs ——
+ ———
ER D——|-
= = = =.
a + = RE — È
ER) 3 L# EEE LE ES
ER
au pé - (cheur L Dicule |
4 LE s
= Et
3 3 1 rente
au pécheur |
le par _| don
4 Ride. Ris
2
a Me Srear ere mi |
EE
—————— — - Î
z RE RE |
au pé - {cheur Licu le
le par - don
‘
M S 9134
ee |
1h
:
|
Si =
FAR LT. ren:
RE —— = FER Re mans si = x
T6! FETE TT € Ë
Mio si
no Ts 7 TS RE
LR
#-
RE — = oi ——-— = Es, es do
De jee Us 4
= LE —
ns ne
:#
SE SR RSR
| Tromp'Si #
(
EE se
Si-len =
Lee mes a | mis
me 4
(RE Ie
GUN POI DAS)
RUE POSE ES M PUR ECTS TE SK À
CIRE Al Pass rs
5-2 7
seul Dicu le veut Dieu le
D" RENTE 1 ose _æ #2 :
== = LE À
y +
L 4 —— _ —4—
Dieu le veut : Dicu le veut,
: RAT PE = RE” ‘
veut Dieu le [veut Dicu le
Ve — 1 ge —{ al Basso = | = = 4 SE PEARNPNE PAPE a —
LL 2: PE A —— — D Rs à ei voire AS
ge Ds. Z —
=. } MZ à ex
Il
|
te 4
TJ Ralenusse
À ue ES
RE
RE ——
|
+ — —-
#0 |
Cor M 1
que rien
EE ==
EEE —
neneuslual_ hisse re
zne aux assistants) |
{re a gepoux,el les ben:ssent,L
groupes,
—entraversant lentement led: Hrrents +=
Mets 108
+ 4
vis t
ne ER
molte cres :
RE 12° PRE fr ne Te Rien Le
Sd mm STE RSS | _
4444 4 — 205 0 —
. ç #% P è | ÈS . .
Ti omp: Mi = | À Ophicleid »
2 or ——————Ÿ———— CRETE GE Eee
> te = . —_—_—_—R——_—+———— TE MORE NC. ES SRE TRES" “ss LE 2e —
RER = e —— Emohoere> ha
= ee crue
D ES
} EX pons L F Des. * Fi
€ Tromp:a P°" La! | sr GE &
© Fimb:
Famb er AS =
| ‘ : ER L y EsS Es :
(Ie TR SSRRE € Ps 73 DOTiTS £
D —— —
ee FE ———
| Z m AS es
be
RES NEC DE LÉRE? 5 — BR DES DUREE ED E —_———— — = ————
| CA | HEART = BE SEE es. ra Er marais 12. —
LES : e= & = + E—
ee #3 ex | res e 5 F
jou sans brut | eue i
v) Ar PRE Tà ER = mers —_—_—— nn — =
ge Ines =
a FR RAS EN
finis] (Avec exeltation) É —_—— ne? mi —#——, —
| La” + mi CR _# 1 rs ——
= rs , , ’ 2 |; 5e
( F us sel} etes tel savancent) Pour L' Cell. = MAY | Cau — se AIR = pes | J
(1 "4 Poux cel - 1 TE Tea = _<e sain + _ te |
- Ve Col_ Basso RSS ARLES 127 Fes! —+- #2 —— - 21 —Col_ Bass: mers te re Less
CE — = — —— 1 2 +
—< = RE SIN LEESE EEE : el
4 À F HER CR ;
SAN es RE eng orme ET M9 A ——— Sr TS
e):2.* EE ——— D EDIT TE TEE (RE VAS ER
RENE TE SEEN CE US SU US CONS SOUS A7
7 = ES EYE SE I TER EZ S 4
A ——— —- 2 ———— "IT, ——+——— pc — | |
EU PO COTE otre - min ee
mn s r molin cre n
F
Li
”
un paco cres ES
7h 2
- #.
PE. QUE ENS pu CONEUREE RER ses AU
PA
prie in
nohocres > = = 1610
hterset EL EE-
us Ta ns
irtitt
moto cres 3 :
Er UD. Dr 3 -
|
15+2
EE ——— F ; |
+73 DEL A SEERRE CUT | RE —_—_—_— ee ——— NON! CTERC ee] im *
Re ER L'ESSS IR EXPRESS CORRE NT ENT) En cs
Et DERRERES à = moltocres—— |}, RE ee F
[MONO CFTESTC dim —| 2
EE -
ne Tromb: fret œums, ,
: e 2 EC
> HR — ER
ee =
Tromp:Mi £
+
_3°_ et Ophicleide unis.
ROp CEE PU —
RER RE ÉRRE A REEUES Vn = _
1Z
mn UNITÉ D. rOrRRgEREmmeeeent || | NA à
|
7 ms
el F7
2
€: T x
I omp 1a
| Len
L moto cree ————— th E
re 5 A. FE
L_
: À Moine ave
CELÉE- ——$# =:
FE TSsSS PS
um , À 4 2e | F* =. : ! ‘ ,
she: 1_ l'al sans [Crain = Île =, be 1 - ral Sans CraiIn _
K ! C A ———r—
#—+- ne
Le 2 se 7; +
sans Oran 2 (6 a mon |
‘1 _rvai sans. [crain - ‘te à mon
1 l'al sans |CTain
ff —— "7 ueS A RP LEIT MERE ERER SLT
| F- A TE LES EE L— PE ERRLE 7e = = CRE PAT € SE
| | SN RARE dim ce E molto crest dim |
} _— - a + — ———— a — Le er
| = ES 7e mp RÉ TS
nr = ras RE er FT
e NE pe + ONCE - RESTE un poco cresc RE TT Re
L/U L co CresC mollo crese : RER molto cresc | dim
712 do n poco, Test dim un poco eresC Lois is 2:
) 14 AE -ARÉP 2 PAPER RE NS : pese PET EEÉte
à Le —
Re — = |
TP EE — = BEL SSSR a Dos EE PR:
res me ——— RE D =" | |
he ER — D SI RPC | | 1 Qt on QtI-CTES! un TA A
#4 £ £a
| PÈIL SSL EE —— 7 25 # te #5 Pe |
Fu + a
|
M: - + |
a —— < ! | mollo Cresc
SEEN 0 |
S. SLROEESE"
moto cree?
= molincrese
Hroito CTEsC
=
3
a =)
n
n
|
ST
6: |
€
7 TE = EU ee ee ms nn AS =
e à |
| Tromp: Lap | VERT di
AE LE se cam msn s ma < ED"
&— . EF M RE CNRS RTE TETE FE
ë ET —| ——
QE _ ee = | . | s us cs
Jia An mn: _g-molocre | oHo cree dim
TT + Es |
— Mol tO Cr ——————— T
|_e
|
———— = ==
Ty: RC REREE RRE EP PE DURS FRS! æ G = = ——# ©
: à É = —" a ————————
D ——— 7 EE — a PRE: |
|
i
= he
LE PT 4 8 e
D ——— À SNA Re EE = CRE EL à 3 |
CEPERIPRST F he A FA à VE A |
RE = ——— |
EE ———— EE —
FR ë ; « In << ‘ON ra
Dieu. uponiiatmor (RO "2717 -/CUMIpUE
_ " | ne: Sep
| ALES :
ln "HR = Ée -
D À 4 S2ZE= =
£ Dieu t x A h + com} _itlez sur MON «+ cou &e ra ë
É #- : Des
È ee ET
Fe LL TA SES EE" =
e un — ++ ae HEURES TRS
an RSR TRES ET D ne GE [x CRLÉLES ENS com} \tez sur moi cou : r'a
À
PT Me # | in 10 cres dim |
Bass A un po cn rest £ 2 7 5 2,5 ° E
| fn meme LE,
( ep ee mn
Fe 2 DEEE OU QU SES ES —_ 2 4
poco crese molto cresc
£. : #iet ET Fe
| —
molto crese
Æ
-molto cresc
#. A
ns
Dr ——
—— |. ,
Æ 7 Et # _ |
Re : |—0ù 5 = ë
00 :cresc mollo crese 1m. + pocd crées PS :
| ARE IN : : Æ 1 [+ Le . pe —- _#- LAN
CE — 0 rc . | = - _ . . . d =
= — D”
F F4 Æ” th TS
Fi sir Î
MIT
77
mollo érese
L : 72
|
€
Fremb: 0
Qt ———
Tromp: Mis
CLS Ve gohi ?
r
LA ou
1 POIL: NI à À
NE an) Se e
RE =— Re Eee ie
Tromp: a } Lo
molto cr
esc
A
mollo crese
SAC vos
mains Jen. ga
sa — ge mes
ser
VOS Mains j'en
Enr
#3 2
Tr FTOION | ARE SE DENT EE ONERERE
PRESSE DST LICRS 2 CRE EN.
il
f
If
|
—_—
Ï
1
À
|
" i
€ ffautb:
À
|
Î
| |
pe ——
ou AE RO SR
ÈS nn
A ————————
2 Cors5L# "| tee : :
+ PRES EE E ETS ee ROZ Ba se
€ \
Cor L
Tromp:Mi g
ar ; 3
Fi
ss
L l'rom p:Si $
=
< Tromp: Lab
Pi —
Fe ec T
| | Fimb: £_
DES)
PERTE I ATTIILEE
À .
2
mes re
RE og —
[ments mes ser_ments el
-
2
ge
ge Pisson avec la
2 Cors Mg
En M
En
NE UE = ve mr er
—_——
|
|
| «
|
|
TL
Lu
il.
|
|
(LINE.
fe
|
|
DES Saut À
PRET NT Re EE 14 PRE PRES COR CD DES
M a
| n> 2Æ RSS M DRE =. = ———— SEE TUE TEA EE _— HE TE
__Tromp: Mi Ér.: 0 | . | | |
É PE EPRRENN 1 LEE pans SE SES
ets RE RS à MARNE cé —! Æ—— a.
EE — EE — ——— +7 a — + D
En ue RÉ ttéco es de
L_, Tromp:a POSLa? RO re 20 | D ANT
Ts 5 PR ee an
# — EE a — = — Re.
}
11 L
ee a RE CS |
sens 4 ' ' 11 :
; cbr T7. + = :
/P 4 agmnul a minuit
—+— "#8 à sr — TEE ST, e ÀA #à Rte —
= à HER SE Se
RE RER —
d 4 4 « k A 7 V p L =
que rien ne nous a his _ se el que de leur sup - |phi-ce ren ne (les a ver = (Is
E or ‘7 8 — HER (PRESS - _# ur [T1 L SE): RE TRE TES 2 4e
ÉSTÉE 2 = = ne |
Es pre fr 2
| que rien ne nous tra_his _ se el que de: leur sup pli -ce rien ne [les à, VéDES LES
SÉRR 7 1 NA 5 NN NT — TT NR DEN ST LE DT Re ©
Er M
TO ARNER HR CREER EE ; EE SC
pointde bruit à minuit - point de bruit a mi nuit 4
| | Basse »
R):5 2 + ESS eeers =
Pe = + Rte —— ce
sempre pizzicalo M.S2134
Cor Mi?
Tromp:Si #_
: j
Tromp:a E La 9.
Avec fureur
mm RER : À a! —— g
Ce CA ES « A Ji L
AIR LV ÉURS nous Dieu le
LL, ET es De T
=
y
nous
SAR mr à WAR, -
D
e/ É
7 Basson:
— hr «zA
CRE Re
te 1 |
Cor Mi,£
Le is
Î D ——
fa
e Dur prss
2€ Cor Mi. #
T ump: Si £
is
Vo nuit
HO RRE ae +
D RESTES 7
———@—@— |
| Basso.
e LL
Î Tes _— à—
TT |
sempre ju diminuendo sex
pe PA, pizzicato
RE —
« f . ,
Raoul souleve lentement la tapisserie,
s'assure que tout le monde soil sorti et
s'élance vers la porte du fond;mais il
sarrète en entendant qu'én dehors on R.
ferme au verreux. Il se dirige alors vers
la porte a gauche et Valentine sort en
ce moment de son appartement.
: |
Tromp:a pistons La ?
Tamb:
___—_—_————
——————
a ———
| pizzieale
M.S. 2134 pizzicalo
N° 94
x GRAND DUO.
. |
à Allegro vivace. Metron: 6 = 96 pesante.
à À Ék: ne.
E
Violons .
Alios
Flutes
Iautbois .
Clarmettes .
enSi b
Bassons ‘
(2 4
PCors en Fa.
{ Coren \ib
f' Cors en sib(pa
"y" _—— - —
Frompettes ee em +
en Si ? s x
} Trombones S = - 3
et ophycléide 92425, he or sr
ie
Le nie quele a devienne La a note daphis
Pimbales TR 9 ; DA Re ne —
( arr étant R: .
SR # me}
re Te
VALENFINE.
O {ciel ! ou courez lous ?
RAOLLE.
Violoncelle.
Contre basse . |
maestoso. Metron: pl = 80
| ET.
LUS
ERor loujours 1
| (dune VOIX suoquee) pres sque parle
RE EE s
TT F _— ++ EC Re
secourir mes frère
= 3 toujours {bien les triples croches
name mes nr “nas: met
re LE me me
Alles 10 marstoso. pÜricalo.
ni
Vide 94714,
4 Solo. 1 | 2 FIRE jte È
RER ER ——— |
RE —— -
ces Complots sansui nai _ res
ASE NE
#7 2° Violons com
plent.
7 TRE 2 a. nn
= he À !
Le 7 Bt
Cr p EUR & R les
Lu Basson avec le # \ iolons’ us
3-24 8 2, neue ET
FOR 0 EU FE
| |
second geui “EURE à —— —|
” D us ns pe Rs ere
|‘ Cors Si » à
“SPRL F k k R ë L S à -—— 15
e AFF Sr WT : ji R
énp d
|
Je
|
|!
*
NXAP |
j Le !|
Il
|
de nos vils +
et | 2,7
ons
4
2 LE Ker27
DE ; | Er
—— =
Le Ÿ Si? 1
A te Be ——
= CRE ne a = —
Tromb- a DE Ci
EH Le —F— = ER nana M LP à
mais ces ennemis !.…
}
|
|
1h Le—PP.— ce ROBE Hi HER Es Tue : = _ TBE
DD æ Pl: Æ— __Y_— RENTE ES E
Ë LE 8e / Es 712 EE EE JIERS EE EE x ss =
F f 2 = /
l
f
mir pre ve mir de dessin:
e est ut 62 poux qua —
N.S.92134.
Cu rave me nt)
ar_|mes au nomdes cieux! PEU.
avec ironie)
dr . «
mes au nom des cieux?
[l laut Sol
Su fe — s LE
a Ep À —#-,— Ne er Des
Et —
queton culte con_sacre ce [Dieu qui des fimeais
D
ét Voila fe Dicu
a où A
PART À AE ST PAGENS ST 3 M Re USSR VE VEN Mt
SE ——
7 QE r V ’
EE ER =—
+ P puz. # à FRE
h. ""— STEP __ ALS.2134. >
+
La > -
a dernr. FOIX,
< : a 6 ri
A Æ | Es
LH TE
— = _ _ —_— 7 _— +
T = = = TT 7 ET
re \ z se
a demr roi*.
2 L.
' | LL
mMCzIA FOCC.
LE 2 RER TS SSSR == —
7
7 (a ——
cr'es
3 = 7 y — Es ee men
= seen ÈS —; ET
| | 5 Ù
PT ENTRE ah! ne blas-phéme pas ah! ne blaspheme pas '
| BONE DRDEME ‘7 = JS me FR SERRE
| 1
| don né le mas _sa - Crt
a er ETr HS
ose #> ie #
It
#— à
ET — :
L'Rbl D
6,
/ y : }
Eu
CS
-
ET —
/
2 ETS
2 44
cé D RE ANS EE ES
PU Eee De — NN
=
4
Eee DE De um.
LS
crées,
il
2e
: Es
PRE Er
!'
ver
'
veutpreser
D y
ontla pi- tie
_—— a
| | k
Il A
ll 1
il (
el
LL. =
726
|‘ © Æ Æ SAME E Æ = PTS Er) SANTE Æ Æ Æ Ts —— LR mn ES ES —
D OS
= £ x à wo TEE 7 nr ver 2 tr 5 MOT RESTE SEE BA M AE 2 Du
8 / 7 — ET À + di — | im | en .
Te 28e 2% 9 #2
Pair Pr Pur Pre |
FE 2 mn ss
mn = m
L-- DRE PEER PEER Ê Ë S td
À nn ES —
| ; # 22 # . # ee |
Æ Æ Æ M RS M NUE SO 2 AS SEE A A 2 ne 2 NES SMS -E Va MARI DR 720 BR PRE:
mm) Comes “| HS OX “DE “| 2 ARR 2 2 2 ENS 279 D'OR HS. — Gi CMS GS DE ES NUS 6 MMS OS CPURERR EEE. Don Qu 60 RS DS IS (ES
-) CERF Z = a — RE) | (US DR ERES" AN 20 JA Le n° LU = Le CAE RE 27 #7
; -X ! = ss" sn |
En — D mm =
|
Ge nr Ra +
ee po mu a DUR POUL., Du PO Er
| 2 Le... Le. æ #4
dj PS |
6 606 TE AEZELES I CSS
ESS —
VE LE LE LS AE VER A 0 A m5 ni Am UD A 0 40 du Pt AN
tt ms éraer :
unis.
À
du
7 es 5 26 0 1 0 —6
7 ES
à s en
Lz » Le 2 C1
Fe a
EE #
= Æ- "me
—— Le 22
1
o d ’
cest chercher la mort |me me
+ | — D CR CS —
ris TT TT GT IAEIT IS
4 nm @|
FÉ as ET |
—"# de M
\ fr : + |
nt mm
727
|
‘= 84
\lle
retto . mod!° Méetron:
Lu
—
[=
k _
|
s/aCCAlo!.
Æ.
P éaccat
ES
PORC 7
se |
age
Eve
La # sk ES #2 9 Ds:
Solo
=
y EL
; sms
Es Sd #
#
LS ds: 2 2:29
Æ
Nr.
[er L lac |
Hé pif d— —
! non!
amas
J
mi lue! jamais !
Fa
el
honneur
retto. mod!?
rent
AI
ET RE
=
HET ÈT INIST IÉIISI IE LE
HI LCA)
.0.2134.
\!
-C.Mib
Lz
D |
ptuue VOIX lusubire
U
ë danser
tu
U
LL
|
ER | PERRET TEE
[l
|
EE
|
e
|
ay
|
|
j D se. + Ti —
C. Fa. 4! Solo.
A —.
! à
,
EE
BETETE D CZ
- = 220”
es
4" Solo.
SO De LP
dd
doux.
‘s
RE RC ne TRE Re Te =. JE 7
DES I TE SIN
SR 2 2 A ES 2
4
ÿ
et letemps| vo ais 2 se moi laisse moi lais
| |
MS S. 2134
{Solo sus.
DT
F7,5 Col. CB 4
DR ANS SON SON M/PA:E
ET TE, [LME
/ J
{doux. }
—
mn + |
. bien
{oi mon
= —
do =
le”
(doux.) ;
|
RENE —
serait mourir
; P—
4)
M
> crées sempre.
cres s Cp} €.
CRE ORNE "HE AU
2 æ EE —
E — Î Ÿ L + + Y
° l'ai te re te! mir te 1
= Æ SES
l'honneur le veut je doiste fuir
toiumonseul bien
1
L
a — ——
dois te
fuir
ha laisse
mot
3 KR (TT 4
toto 5e
+
TT
Re —————+
C Mip.
=
aZ cmpo.
=
M.S.92134,
[> ES
_#. ete rite
+ 7 A
Lo 570
PILES Pie Pr 83
LS CNT “0m
.
L
L
i
s: .
nir toimon seul bien ê ar en_tends Ha VOIX
ah! lais
Si
2 EE —
SC ST En nn
e Le 4 Ce
ETES =
EE
— =
by LE. —0# — "7" 2 = E 22 ?
re — Ze Es + re se ge»
ME M4 | x REA — Le fs ‘æ "#7
— id
EE ——— EE — ' a ———
(Valentine cherche} retenir 1Raoulqui veut s'en fuir )
Li à 40 2 | Ni Pie E.e %
FE a ——— RE
; en er DRE
DT. en_tends Ma VOIX | non , non, je dois te
D UN ef, 2 à
E: CA + 1 = 2 DS EE a
L à Sas
veut je dois le fuir l'honneur le lveut
! RE — RE —— — —
‘sean 2! = = S ee meme : ————# —
É | Tutta forza.
SERRE ES ee ee PP e
x SF me ASE, <NE
dir
SELS
-
{l
TE
res. SE
FT
Sr
—
|
s*|
en! S1?.
me
CN
TE —
s — : : ZT =
{ Raoul se degaze des mains de Valentine et
Valentine Le suit et larretf
& a se à me Pr RS N
Li F CR —#
Tavee force
seuil re-douitable né se
h-
7.6} à : Su #2
entecou{tant je suis coupable
É EE —————— EE EG LE FE VID
Jp = =
AI Récit. AI 13 Récit.
ai
VE
1]
|
Il
SRE D'OR E
Se ee ee see E D LR :
Je ne vois plus que
Pre! Récit. AP Ré,
' |
Po, Metr:d=126 Récitatif.
(s'anumant loujours ds autage)
cg
ma LE
d:
. L
puis-que {u me.
Ter ee
"
EE
l'esro. >
A
Récitauif.
M.S. 2134
S" #:
ÿ 5h
#4
”
des À “
“;
Récit. IL Recil
Recit. . AI
—_— + je —-
AE TS D — P'Ex— W'RPELS POALSS PEMESNSA M = ——+ D — —— |
E = RU RP -|.5 LE TNNOONN ANNE EU sc _ = | V9 = =— = EE — |
Le — — = F.. SF — 3 LL fP F4 |
BE SE ERA RS MT RS CHENE MERE
= FT & = n = rERÉRNTS EE SE TETE | — RASE DR SRE = > ES
dE Ed +
3
18 \/ SM
Fi
jors Ex #
= = d—
Lg
Je meurs aus_|
pou r moi
ns RS = ES | == =
> Recit. ; Fécait.
v— Li LE
6 ER
Érnye=
ee LE LD
__—.. Ar
D
Æ
ele se cache le
“ : 4 S 4 €
—s - - FREE ‘ris C2 : = TE L
3 CET DRE SD à —————— ——— Eee — RE «Eu. ET FR ES —}
Ë tu mai-mes {tu
2 —
0 —#
, — È us | 2
[7 L/ 7 + |
“ 4 .
a quel e_{clair! etquel trans
RÉ
E 1) .
AI brillante.
À (ave lorce)
s $
DNS Rs dy KL <
RER
+ y
vienne |
a [mort puisqu? à 2 pieds
47 RUE me
RENE eue Peters” en à CARTIER En si on CG men nr semnnn
En Rp — ne des ue. Ci D Ar in» ax En a £ Sir ee BL
EE D — — = = ET PE LE
W s 454 PE,
742
Tro
mp. si l
F7 LT ds Ed 71 a =
dre puis qu'a tes pieds
mort La mort la vs
CCR —
strmgendo. a tempo. | 4
C — 153 ee ERRSERRS U ESRETES > ee F: — z = ee = +
Der Re:
M S 2434
NUE
: «7 ET
EE
Cors Fa —
Tr Mpe nSi b
RE —
[=
EE,
mm
Ï
|
_
romb. =
NE
|
(
|
|
2 2 1 Rene ue
un um ee œm œ
| ”
g' .
S)\
ter ies INTIEXAION
(arectendresse )
-
É
ex
E
<
=
[8 f
-60:
des
aussi Piano que possible.
=
Andante amoroso. Mctr: j
Touÿles nstrumens a cor
Cor anglais.
un Cor anglais.
[ON
CE
> L= 7
- EN NET. UE
= ah ee ms de =
U À
Il
1 |
QT"
Clarsen Si h.
crescendo.
est l'air pur
Je renais c
LE d—
a ibm
cpresque parlé)
F4 (]
CR Pet pme
s cieux| me
air pur de
me, Jerenais cest ]
ad libitum.
GEI |
|
[ia le nr —
AS DS RE /
LL LA
l
|
|
|
|
IR
| 1m
| 1
|
ES
[1
|
|
Î
Ü
mœnmamssm—
Lle #4
ue ee]
Xe d UX.
lr'e
«Hautbois .
Cor anglais .
A
> doux
1r'e
m'ai _
Bassons .
tu
oui
Il
ME:
#
ES
=
4
L
eve 28
[#1]
Æ
SPSF ar 57=
LE]
+
Far
ea
L_# 4:
—_—__—
—————
——_—
=
KL
TE
sp]
1. |
ph
ti il
loux
»
” \
TÈ
ol
=
Q
b
glais.
Cor an
ce
Cors Si ë.
Ÿ
Fa.
Cors
romb: et Oph:
ei à
=
=
2
©
sa
&
510
&
-É
©.
= 1
ÿ =
R ©
&, er
à "<
7 =
oo"
con portamekf{o )
/
crescendo.
“4scéndo .
Cor anglais.
Marquez bien.
(ès doux .)
Fr
re
et
=
_ | tase où Je suis est an song
lineffable som Jmeil
PIOUOTTESC:
d moncour
mnt. 77 7
IL ZT
les 580 Les r
que Jamais je n’ar
PIZZ1Ca10 .
dim:
f Es : dimin:
Tromb: x:
Timb: Si b.
cresccndo e strinsendo .
& EE:
ä en a cs
BV ON 7 AP RL. EBU7 N 27 27
‘endo moto .
\
crest
LE] “DRE
PEL SET".
CR TL
rdd gd 4 à | i
|
[1]
sx
SVUELITET |
ï EL VV
RE — LL LE
SRG PSE DEEE
RER QD.
==
REP Pr PP. ]
LUC NS CSP DDR NREL PANRQNE GE CRUE MED
a M
jenarrive auréveil
que jamais
il
,
au reve
Jen’arrive
que Jamais
molLo cresc:
chant .
uirez Le
$
Lo endo .
stru,
crescendo e
—
te et) |
ERRERERLS —
EAN © TE a -
——— LL
7= tt di HV td
RSR LEE RSR RE -
RS mme =
DES RES :]
doux.
TS
Cor anglais.
: ATÈS
DT +
0
[LI
Cors Si 2 LE
+ + É-
LU sus P— # Æ a) = —-
Lors Fa. _ À
—— =
|
Tromp: Si ?.
—, À
T'AFPEIPTESSP) —, _—
Li; Pa, l'as
Le
/0C0 CL'CSsC:
Marquez bien.
|
Sig IE]
L'4
i
Sr SFr 573 25
mai _
PP oui tu
Hautb:
= + =
Ü
a:
Cor anglais.
1# i rs
EL
un geo crescendo .
Car : Si
s'aus
|
|
D)
Cors Si U.
mour |
viens fav |_ons
: À — +
: _——— pre ——
RE
— 2 2 = EE —_—
us - PEER _— :
rt | — : — È —
ss 2 =
+
(avec effror)
6
=
À
ee pris ur à
non!non!non! non: (dl léntraine doucement vers la porte)
Cpresque park F)
———— —— "=
Ÿ LA
P
| =
SSSR “LUE ARE
es
P
— — — — —— | — L —
ER, (cs CE mt | —— —— UK 8I : C3 RES.
CPE EPP EP as
sn L £
P
DEAR? Ps
sue D ——— Je seen
se Se.
RS
c, =
Crest EE eee
ARTS à Eh LETTRE TN PES ENRAE ES DEEE RSS DE
= DR CRT ER ————
= =]
<<
C} | 2 = LES RS RETIRE D NERGRONER EE Si FERRER DE EUR RS EURE
/ uni + = D RS NE US 0
ER —— ee
LL LA CEETTRPRET TE TENTE EEE ERREUR UT DE | CONRAD
: EE —— +5 ——— 1 —
n: =
TORRES
QE EE —
Es
HS RE ÉRR l
me
mr: F7
w SAFTRRRES Æ
[LAS DORE SR AESREOR
Au? 5 =.
Î
ELA CHERE Ex
CY La &. 2-3 rs
EE TS RE Æ
Timb :
DRE 3 RENE DUREE PAL PERRET
y 0 RO EST DE" mn _—— RES + Eee —- = Er =
BR TE Re MS Sn = =
# L —— . HIT IIS PN
mm
Br vr +
£ RESTES F :a
HD = —-
Cor anglais.
Æ =
Clar Si b.
» (arec effror)
f presque parle) IE
Pres +
d "PP non non! reste! non non! reste! fatec 11resst) |
S 3 |
| CEMARST 7 CNE ME CU 7 PRENARTET . É 28 |
15 é = SR Lie e 5 |
= ER — m LE D SERSPS RE 2 |
PV hi 2 CES APR : -2$
| viens! fuvons! ah!
L PS
LL =
LS RIT CDR RENTE PEUES SERRES CEE
E AU SF = = RES 2€ = ES
2 Cloches =. et Lt.
e battant dela Cloche en Fa doit étre enveloppe d’un tampon
de cuir, pour imiter davantage le son lointain .
= ms 2 ==
/11se ge!le à ses genoux
né de D HE ee espece
Cad librtum )
L- DEC AN TT
PRE
viens! ab! 1
7 « A ER _r 4 2 ue
Fu 4 Par LR pe Eee ass DENIS
ES L 14
VER |
0 <
»
7 FI
— |
IN 7 à À
|. ll} |
© (l
ll : || ||]
HE |
h: IN à |
EE © ; a. j '
OO = ©
4e a =
3 3 n=
© ce
3 3 g
2 à
©
>
LS +
+3 =
S ÿ © Fe
+ a :
— ' w
< = = Ê
S.S £ &
2 D F
ro "® = Ÿ
# € = Ÿ
‘5 © © SG
mn E: KL
[=
ilsmegl
D ©
Lè [TN
|
(
j L | 1 fl j
FT Q 1 ù » qu D
LR. |!/To "TITI
Fa
que si ces
ex
Li
#
eflet serait man
=-
Fa,
on du
1
Lel n'étont
«7
que les Cloches en Fa et Ut
Otez letamp
dela Cloche et
EE
mr
TRE PR DIET RAGE SERRES
foujours avec c£Loremen
.
Pas encore reyenu à /n
(Ÿ).Ii est très important
dans la partition;car P
. Peas
£ Ÿ
G R
É S
L è | £
à R j 5:
zS8 ë ; | &
P & LE |
Æ R |] ® [||]
se à | £ |
ES “à ÿŸ RS D CS =
|| ù | Le RITES
>
sÆL | :
<—=]||l N | =
Z := lil] S ns ë
cA|iiil à L Te £l LE
a site PIE ë HAE
a 5111] La © Live |
RUES || Sr | |
Le ds GS UE Ts NP 14! Rte KP NE te
Æ \L ses TEEN NIN 5 D TP _N
DA
LL 222
de
ere
_Sa
du mas
tal!
nir
2 {51
sou
,
es
farec un t TT)
ah!
* divis
* . ve
DRE CS RRRE 3 2 5 2 Een ee US D K7 D DUB RS 2 1 1 Anne € D ve € PC EmES
7 | |
| 11] |
:
“ele
« x Bat
ns | ! !
( H N :
_N
Fe l
(LE
AL |]
1S [TS
QUIS
ŸÎ ©7.
Le EE _ }j r-—:
RORL Desst T 2 |
RE FS EP ENS
ESC LED MSERCEN Le
EPS SRB 2 POSN-PCL F MES
RL RSSRRET LL OT NEO PGI
ERSONP ERNEST DANSE
étel ds CZ,
pi
ES
mn,
fl
L à 4
cresctmobo.
ù
crese: Mmollo.
Presser peu à peu Jusqu'au mourement de l& Stretfa .
rekenir)
cresc:m0f/0.
2
[se dégagepnt des bras de Falehtine gar veut Le
Allegro moderato .
760
1°" Violon.
2€ Violon.
Altos.
Petite Flute.
2 Grandes Flutes.
2 Hautbois.
2 Clarinettes
| en Si b.
Bassons,
2 Cors en Fa.
Un 2° Cor en Ut.
Un 1°" Cor en Si h. (Bas.
2" Trompettes
en Sip.
2'Trompettes
en Ut
3 Trombones et
Ophicleide.
Pimbales Ut Fa.
Acecrdez par quinte pour
que Le Fa devienne la note
La plus DIONITER
Cloches Fa Ut.
VALENTINE.
RAOUL
: Violoncelles.
Contre Basses. ! Ê
STRETTA.
Ü
be
NO
EN
Allegro con moto. Metron: es
P H
LV L
[4 PV
;
ù
L
ARE CHERS £
OR A te mr
| P PRE TETE à
= 23 SR St 2e
= 7 AR me : A J À 7
E EE +, nn
= D Pre n. -— < EBRET CE ESRNTEE CARE AS :
‘ è :
Gb |
| o 6 = a ——— — um —— à ———
RG mer, H Eee en. _
RSR CRE RP ÉNNNENE 7 PACE) DORE ES 7 PLREE ERA TE LT. LE E i De DRE + 7 LA)
|
0 a deux, avec les _
—+
Pme ER —
(F6, mer, ' EE | =
IR BR
e,æ Eh
IE ÉA DS DT er SA EYE 7 EN =
1
El |
| (
ù
|
|
[
|
Ë |
:
«ll
| :
|
|
4
vf
LL
[LE
eh
Rs Er.
0): 43 _f L..3 E L_ Eve
——— SE
—— Ê += 6 =— LS F LS Æ = = E- =
Er i- — =
108 (d’une VOIX suffoquée ) .
NET 1 MN 0 = PT . — D —+ — 7 — =
LB r "Ur P- MEN DEUST CON SR OT HS A | 2 RSR ESS O2 ÉRS *.
mour plusdile vres _se 6 remords quim’o pres _ se je les] vois et sans
se DE ÉUCE 2. EE É N— pe‘
EVE =S - À CR A EL Dour DRE PE à D 2 2. 23 EEE + JDE 7
| D JS ARiReS PERDRE LES. LE 5 —
Hit D ss +
\, TARN 77 ECTS CARRIER bu HET PRET FA L'ALT A dr MCE
Alleïro con moto. M.S.92154
Le
| g Tromp:Si h.
À LS Fur
k 1. Solo.
a —
>
À = des TN Ke — a 7 nm RS rx
TT gr
Es TRE
NES, 9134.
êresC endo e stringend Jusqu PMR PE
= ce |
ps ne: D :
sr rx de 5 2
C7'CSC. EL f
crescendo stringendo.
= Hey EPS ne
;
Ycres.
EYE — TT
Vores.
.21454. crescendo.e strimzendo .
à:
s
=
D ef
Ur DR: res. Ô
=
| ErempiSi D.
BE je 2 DRE CP
k “
/
#
f
° (rs
F4 From: Ut.
. ’ D .
el je [cours lesdefen._ _ dreoumdurir
M.S.9454
s os.
-Cors Fa,
OR
LR s:
Lromp:Si pe
mi
“4
| SP
l
(
l
{
| ;Tromp: Ut.
” 3 ‘arcs
#4
|
|
— |
Z
= Z}
|
Has mu 2!
—æ
Re |
|
Î
ct#!+
È =. ——
LS :2134.
ads
u \Peumomsvite Metron: d= 104.
Re À 7
Lt De KT ve
vons doux
Hauth
1 .
F = — =
Ye SE —
Clar
1 ra RSR EC 2
Et À Re +
(: 4, Dr
+ 42, ——
nons =
D +
RER —
42 Corsen Fa |
& EE —— E =
RSR. De Ée— CRE ET DH . 2e c 3 3 :
, | C >ortez io [ , g
ALAIN Ifp( (res den: r) Une ES +
Est +. La *
: >
Portez Ta Oix :
TA Te
se
t
- Li
Ft
ne peut [donctoucher
ne 2 20 anne 22 cé me mm |
ii A
3
sx
EST
Le =
Lin ame 2
ui peu moins vite
OR —
ÉrR=—
li
eut
= Sr
Sn 287:
1,2 Corsen Fa
#
Æ-
SR
[_]
AN USER EU BR SREETE es 25°, Di
À DSSDE ESOSREN L SON CR À M 2 OP OS | UE ei 6
.
ES
u. Metr:s
Ppressez un peu
CCE
DS
>ressez un peu. Met»:
LR RS SR : 2 EX
Del ir 2
_ Le
)
[| 59) L
D LE TETE
766
EE
ourernent.
ls
ET
— (rain
Suez le chan.
* 74 —
JTE
en pleurant
*OTpS Sur MON|COrPS exe pi-
sur mon
pas sant
en
uivez lechant,.
FS
re
768 à tempo.
/ A , à
a tempo.
ii —
| Lil
repousiser ma tent
# = :
0 re_|mordsquim'op_lpresse
Plus d'a Imour plus di
: EL: e R '3 SSP SRE
LR — | CAL à 1
3
“h # ‘
+ Pizzicato. RS.
ou D M.S. 2154.
”
Tempo 4°
TS
ll | |
ne F | | | +
LEE
f
Il
|
|
T
H
|
j |
| 0
| |
| L
!
|
>
LL
e
BE
el pour
SRE HE : à ui
CORRE (Fi; LA
M.S.2154. lémpof®, P
É
C
4
From P:
ST P-
Tromp:
HE
tft
lres_se
donc m
ns,
oi
| }
a —_——————.——
ns
M.S.2134.
em
> RER. a ue
SE: É + 2: me = = :
° dre tu ne |peux
ER RP = =]
Lei TRS? 2 da RTE ti
Re Re DR. san es ï
é ° à : Jr ; r
mis voutm’aften = -ldre je ne dois: Je ne [dois plu Penlten -|dre
NV rt SE er à
M.S.2154.
in gendos
- L'EST SES
7- à =.
Trom 1p: Ur.
cacende e sir LPS CEE
-
oul! d'igneentten - Fe ou [e
mollocrese
meurs es [pieds
io *
di
3 non
LES
plus d'1 _lvresse!
|
rh d'a Jmour!
|
cresce Le e string HD.
ET
a — +
M.S.2154.
mm
a eue mem aurons
| Il
b—
L-
Mes = ho mm me,
pieds
. \ # #1
ou Je [meurs _a tes {pieds - ou je
M.S.2134.
pons
: D EMITES € are € -B
2€
Se Ü
-Or7s CN Fa
D Ê
4 Con nlt
…
Ophicléide seule.
7 ville et C.B, ee 2
PCR Tigs tr ge noi
Ÿ
+ TE E—
Fe =
7 6e do je “oçt
RON LR
( hovs d'elle même 4
es
E "+ _- = a
Non!
D
ee
Æ
ES 2m RER CES à RE
| |imeur - re
l'heu - re!
Sr
se ET stuojr se
le ciel veut que je
——— © 3 Met ne
— CS
5 D toge t 9? in ee ce TE | ’. eo
T'ES THE eMpeEr Us 4 but: — TT
W. S. 2434.
\Q
3"
ré
M:
31
A
LS
r
aù |
Tromp: Si ?
Tromp:Ut r
{}
= F ——— _
V
v
3.Tromb.
vontmat _|ten dre!
MS 9134
De —
DES EREE
Trom pi S 1 b .
Tromp: Ut.
ous quit .te
e = = ss 3 De PES
| Éee) Es fo j) êg >
— — Es LT 0 G- À
— — 1
= 1.
ET =
CET SE —
Éers . ff) fe fee) E >
me — D ————
res —
EE TE El =
ann — |
— LUE a —————
LL *Ÿ
Ÿ
SR EL POP DIRE Tite. —"""ONS ANP-DEN Be ai
BR ——" +.
} DER EEE
sk Æ
| Eromp: Si ?.
mon sein!.
#-
[]
NES. 21434.
x
ur”
lb
FD
295 tirent #45) ee
ue =
{sois donc MONT AS 5 = | Sin FL; lui montre par la Étue) —
) Malgré la résistance de Valentine Rhoul l° entraine vers la ) ME ue ce passe dans la rue
4% £ # # fenêtre et l’ouvre
be — È 5
1. ss EE
Dieu soutiens mon cou Fe MER
| D R——
|
Se Er ge LS
pu Sf
D'EDNeE FE-E DRRS
ESELTSRRS DENT ESP CCR l'A Se) GS Sd CS
ma raison sé } ga =, Ve del ah!
forfuit e-xe icra -
M. S. 2134;
Rallentissez à
pizzicatlo.
pizzicato.
Rallentissez .
Pavec sourd ines À
Alto.
arco.
| He |
I en
LE se 2
long Silence) (dans le
1
P—
plus sand trouble 3 ‘
- presque parlé) um k ) (Silence) | (Douloureusément
ere HS 5 É—— = 9 —
gi ME : : = SOS 28 RSS (ie ie -—S RE —— CRC =
NE _ PRE SG LÉ TRE DE L CE RE P L
_ ÉE dé es RE = ——
reviens à toi! | aefü re à LE |
| D
À :
EE — SRE DU RE RES à
Me ete 1H terre RE =: :
; —= —<* SSSR RTE FR ECS
+——
——
gtottot séteftettes Lipe ot re potto
d— —_
x SE RCE. ESS ES SR TX 0 PTS Fi M CT SN NES ARPOE NS) EC
De CSS DER RE QE CRE 2 SON CSS CE à Le E 152) 2
Le dimin.
É L À à #5 = Le >upéotsè ocets
8 tp # # st tpt in il + PS: +22 +
27% LE HR ÉH ÉRSERETtE tre S Trsterisre
Ps + —
pire A anne
mm
dinun.
dimin.
D IN REC r-NSE ‘ESS SN LE ES
dimin 3 P' 7; E ai 4 2
ne KES me ue ————$ À
— =: + +- Ÿ ue a Rs Tr Es = DE : es ==
ff 7 dimin. P |
RRCSERTS EE RL ES EE RSA —+
== a —— SE Fe
NES F3 à |
dimin. |
_— — + =
En a
t L | Ft LT
ne
M. S. 2134.
morendo.
(4
|
|
|
|
ACTE V.
N°24.
Métrôn: d-< 126. PNTR?ACTE et BALLET.
a
7L SZ à
RE as | RIT 1 re RP re
Violons . Allegro - (Mouyement du Dlo du 4° Ac
D 1. ee
ZTE + ——— 23
(5 ; a = = me
TE RSR SAR
Altos:
. Petite Flute.
x
2 Grandes Flutes.
Hautbois .
Clarinettes en Sib. 6
.
Bassons .
\
2 Cors en Fax.
2 Cors en Ut.
2 Trom pettes
en Fa.
4 Trompette
en Ut.
(l Trompette
en Sib.
3 "Trombones et
Ophicléide :
Timballes en Ut Fa rs 5 _— EUR der
accordes par quinte . PE
(Voilez les_ sons des Cloches,
en enveloppant les Hattants d’un tampon de Cuir)
+
2 Ç loches en Ut Fa
(dans les Coulisses)
Violonceile. TC LS —
ouvement du Duo u 4! Acte)
:
Contre: Basse . ps Er ar FT +. =
LE DESSERTE T | 0e CRE
T1 RE
"
Ait
| Semprep
tt
2
SE CRT us is
À _—
rie
| 0
art
JE
+
HUE
nn Æ- —— re
2 + M 7 DE =
e
|
|
de
Ml 1]
|
\:
| 1]
k
él
L
TER 4
cres un po col.
TT i — —
| un poco cres!.
3 = mi U
|
RL
FE vi
ts
|
|
et
PREIPÉT EL
s Su 2454
PSS © mat et
——-
E
un poco cres
Et
FACE er D “EPA EE
| en
cres.
molto
moito cres.
FT ré :
mollo cres ….
un poco cres
FE
più cres.
er
es
REG" —
È
‘
#
L À
L ‘
L
ci
116
LA
1
ail
: #0
ri
CR: :
CR :
D?
l
sv
Fr
on 1
14
LM
L
qu |
“
: Rs
DAT
BALLET .
Le ‘Théâtre représente la salle de bal de l’hotel de Nesle tous les principaux Protestants y soni réunis.
Danse sénérale des dames-et Seizneurs de la cour. Parait au fond la reine Marguerite, avec Henri de Navar-
re son mari, suivie de son page Urbain. Les dames et seigneurs vont au devant de la reine, et lui font les
honneurs de cette fête, donnée. en l’honneur de son mariage -
r 1 . . LA
Lempo di minuetto maestoso -Métron: = 88. 74
Ré . . :
es Cri
Violons .
Altos .
Petite Flute.
[AY n A6
: da argement:
2 Grandes Flutes A7 RE Ce 1 V:
— +
sise ts te
: [)
. [Lg ET
Hautbois. ue
: a 4 ES —— _"#
4 | ff et largement. ..
Clarinettes le Le ET Vo = —àt—
AE fan : È # = —— BAIE 2er PTE
en Sip. = = a RS ns 7
+ | fra = .
| rave Z Hit Rs RULAS L°7 TE A7 DOS ES EE ri
Bassons . En ps : ELLES STE
Æ
à Cors en Fa.
2 Cors en Ut.
2 'lrompettes
en Fa.
1 Trompette
en Ut.
À Trompette
en Si D».
3 Trombones et
Ophicléide.
. Timballe
Grosse Caisse et
Cymballes..
Cloches .
Violoncelle . | ©}-3— CE = = —
| | empo di minuetto me esfoso. #
# ;
Le — L DuSF Ed - 5 PARA sa: | Er g—— #-
ff et largement . PATENT E
Contre - Basse.
—
as ee nn en em
AK
#
SO 0 04,0
|
ER
né 1
2,
ét ecouten
F ’arre(Æ
surprise |le son lointain des cloches
es danseurs s
l
]
Zn =
RP Se SET
= _ - LÉ
En eo mes
e.
5 batlents des €lo
- PEntract
se
omme dans
——— =
À ces
Ê
54.
. 5.21
M
Le e
L_
ES PRES Eu COM
{ largement .
Le
ff et larrement .
|
LR ER — + 3
——————
Ü
ff
D
FE
Ne
|
|
|
|
|
Ib
Î
LI]
— 2 —
ls reprennent la danse)
nr
-{
M.S.2134.
+ re
d
7u6
egeremen
? \
legereme oi
=
# A
leger emen
#
|
| ||
|
||
|
l 111
N D |
v : NE Tè
|
el
ù
[US
JE
|
n *
CPTL
RS OS, TT ON 0e, à,
Icon Spirito .
D : see
— — EL et — er Te
ER pizzicato. 7
É 1S00E #4, °! SE
TE de à
7993
LE
étache.
|
|
DE D ma DE D —
Fed
2]
+
are
L =
SF mo
pe
LEE"
I
Free:
” à
23 ER:
rss
| 4
JT
me Fi
$ DE
L et L 2 à = PT Pr
“
rl
k [
ï
A
=
2
=
y
=
D
800"
|
|
80?
é.
are0o
e { |
tache.
retdétacl
= 120
I
SP mo
Ve ich
SF "et di
CUT
| Métr: / 120.
Pressez .détac hé
=
a
\ =
La
'
ï
r
| ra Te — avec CB.
“g0tave
DAS
ï
1
1
En
AT
ru |
Hk LE
| St
\
«
}
|
[-
| Îà
nn
-——
JE
Lx
[
D y 0
—
=
RARE
FE <- — — Es
ai 7.
!
”
|
p.
es hahité énsan
dans la salle du bal
RU EX ES He
l
—+—
2 re
|
|
“VE -:
Pnsé sante
—#— _—
A.
,paiesle
PRaoulj
be précipite
#
UE
AM
TE cé pl
Es +
LÀ
Er.
306 : N°26.
RECTENFIE er AIR.
AIT con spirito.Metr: 9126 rt
x 3 à > res +.
Lens
14
… Récitatif
BR, 2 SC
er dd s 4 —
4 \ iolon . | 2 é æ are À TE =” L a
2 TT “ D MERS M 7 0 z =
at =
91 Violon ES, LE _. = . E br F ur É —— ST LEE Un A
ASS PSS SES EE ns ——— —
* Alto.
te A
P' Flûte.
\des TR
2 (x Flûtes.
Hautbois.
Clarinettes
en Et
Basse NS.
Le
2 Cors en Lt
L- Cors en Fa
‘Trompettes.en Lt
3'Irombones
el
Ophicleide.
Timbales Ut So
}
RAOUL.
Soprani .
Eu Ces danses cessent: tout Je monde,
: |
D (se presse autour de Raoul.
Æ é 4 à ë Dose RE PHP Le
Lenors. 2
pra
QD
Bassi.
Violoncelles.
Contre basses.
est Ann à 4—D—
Recilatif
M.S 2154 tecitatif.
5
DÉS pe ee pi
110) . .
Ail. con sprrito,
on nn S
F :
SE
LI mt é
à = y L 71
D le D ao Des een / 2 5
2 . . L4
fre _- res : l'autrebord dela (Seine est inonde de sang
HG) : PE ———_—
2 Re TL 19 | #,
rs 1— RE — 8 —# —|—
re —#, Hi LEA REE E RE ———_ : F
ff 4 Se, : 7 , x mo
5 j AÏF con spurito. 4 Récital 1 ff
M.S.2134
mers espescus ms ne A ————— © © 0
a
ns |
PIZz
ÉRT e _ |
ER 2 US OL |
É_. DÉC dm "1
Le TRE CE RS — |
DE ARRETE = RS
RSR 7 os
nr of SC R. —- -—:}
Ms - -7 Zoe 7 112
Ne NE sr Due]
MR T Eee 2 case À
PASS °C SN EL © -
HIER NUS? SR
C—— #7 —— 7]
mouv!t de lair
mouv! de l'air.
dans un mo
Re
% LE |
| re |
1 | il
2x | | |
| |
| |
—
= 1
© 1ll pl
& || | |
& : IPN |
l | T
fi | [QE
= | [111 (of
{|
[11
1 [itil y
\ 4 | A |
Ô di rv | Î\ A Led
131 2 | V =
ne nn, Æ Di Sant |
%s + Ill |
|
1
111 LI
"2+ I
Li
— mr
L_
——
les hor_des meurtri
RER me Cr
|
|
|
|
|
|
—
17
Li
£a
S
V
des assassins
+.
Recil
Fe
E
+ BR En Pa Re ane ane ee
% NS.» REVES
. Molto moderaio. Metr: 9158
1° Violon. e<- — | e—
SERRE Peas Re 0
d Pparco |
2. Violon. rade nes
R SRE
‘Alto.
Clarinettes. Dee
TT -
B: ë Len | ©
assons. =
Zur =
4 à. Te 21 Passon avec les Basses.
Fimbales, ne ——_—
Sms ce : Rs
R AOÛUL ds d'une voix suffo uée 2
L : £ nl mD dés
——1#2—- { = 2
, . | D 5h ' r + + D —- T? D +— 1
: Violoncel les ris | À la Ilu-|eur de. leurs | tor_ches fu + nè_bres
| S |
el 7 a — Lernrti Li — a
ES = SE 5 ER
Contre basses. Er 7 ARS, 77. ERNST PRE: RES 7. 72
| Mbolto moderato. P AT CO MAT ; £
Re
ser
RE
1e
à
À
EN 1
aa
214
A
nn
EE
ee — =
; CAR ARE 2 ET ee nee
3
= ÉEPEERE =
2 13 c Es + De En RE | 7 CES Gus ae 2m DL SES € SEEN D 2 ERA
LT = Z Re D EE LED RER LÉET]
: , \ : à 2 .
lieu des te ne _ bres frapl pez \ Ê les a condambnes
sec
LCR RES ON DESSERT RSR C1 LP RSMOTT SRB CS: 2 LAN RME MEET
= rs _ TF3 s ES ES Em DE
sr 2 OR CT p—
M. S.92134.
7 7
i
7
leurs po
et
Es
ni ans
PATES —
de mil_le coups
nr cts es
F
-syle est assail
S
,
a
#
=,
y 1
ù
e mille coups
eŸ de
SRESRESE D SN PRE.
ES "gs Us &
ven gean - ce
de
de no _
FF:
1
[FF EN
—
a — —
TA ER —
SRE. RE
Tromb :
Fan
LUZ
EZ
Timb :
CS <a LP +408 s
Er = EE
LL =?
à- nee LU 72
Et +; 2
ENV amis voila son| sang
(avec terreur
E = ==:
= =
=
S
es.
D
= =
cres
Rp SERA T
CL] 7 cart
+ — s— —#- #- DS APS.
AIT = ere ur Aer Ï,
MS .21%4
815
Andante. Metr: 0-69
!
#
Lots à thé ©
BH { k
pri ï El |
Mie [ we |
\ > ch af AE
Eat sn ESA
JW _ INR Hu HD Ip Ip À
me a ——_—
Q
.|.
Il 2
D: FD
ii:
Li ps
| (l
il | (
k
LT
| | h
[RL
JL
= ÆIkRR
nn =
FP
PV 1
LISUT EE JE
Es
LZ
TER
V7
Lama
B'=HRABIA7,
nn
forfait forfait
inou
UT
HT Me
[| Ch
QU €
Hi]
Ba
I
T&* ET :%
FAN ©
= qEt =
= FX Le
£
ET
per)
À |
e +
TTTÉ
LR
[ue
HA HO
inou
in
te sh]! pH
(Il AT
! |] LE LEE
Ah LS
LRU EP PIIIT EN
= l |
.Ë ||
[||]
= [11]
&
# |
Pac) :
ds
£ |
|
L'ell)
«© S IS &
La
IN
| 1]
| ||
Q
—
+
P |
À mr
S.2134.
M
ms à
De em
EUR
Metr: #- 152
AIÉ con s
purito.
fx
er
arco
arco
Lrorp:
V —
25 ÉD
\
Ccouronsaux ar - mes
à la ven
J—
O0
5 |
Mis |
=
il 5
H
Ch TT
l LE
NH _* |
| =
AT = |
en 111!
R |
TI
|
| d
Le)
Mrs
MT |
à)
h |
—%, Ê |
ea ÿ |
-È |
,© | ||
2h 1h!
3 } ||
n . à | |
"2 = |
||
; & ||
1e |
E = |
Æ ë |
se - se 2, PIERRE
AI con spirito. ff"
arco
M.S.2134.
CHOEUR.
: \ Ha
-£ean - ce marchonstous à la défen_se des martyrs d
es heros
°" Courons aux armes
ä #-
Ex 22: L #- T À
Mo + EE F— =
4 \ 4
coufons au F1 ES _- mes à la vengean = Er Courons
d 3 ÿ 3 s
PERRET A
== F— % TP ©]
= E- + :
\
a la renseance courons
AR NE
= D EE + = - — nr, | —— - + ——
trs? —_ = : ER —
s) Ë MO
M.S.9154.
; ne | = \ sec \ TR. ——
= #- Fe = ; ms: à 2 : ti
cd 1 Î : 7 Sy g EN P— 1 C4 AR an 2 cœur SE
u: 2 — | : 2 #4 =
| { |
J
{
|
k
ft
Y
|
|
PE ST |
sec : Alto bo —#
LE | Ÿ g-. Trombones_, = =
Ophuc : Solo. cs | = = —Tenor —
tn re EE Æs RS PPS
& = # L = = S + À | __.- =
LS T 2— 2 ARE A 0 C 3: VERRE
# T | #- = =
D “ati |
LC): = ur = — = —
= ee = È 2 e = su
Zœ » . € Ta 0 » 4
(d üne voix suffoquée,mais pourtant bien marque)
: = D
d : SS re ES mms PP pre <
= — —— = ae =. — ne rss:
j Re te = P—+— ? me nus - EF
oui ren-dons |guer re pourfguer - re vengeons la
Li . à
| RE ere Æ 52 = EE i PARA .
i #- 1 : L74 8 ä
HE D — _—$ | us 2 FE — : Ga r + F eZ Fes |
| #— ph ——— DT — = —”
- d A 4 ÿ y ÿ, f K 7
tous à la defen-sedes marityrs et des héros Jleuer- re
Er s- TZ 5 Fee =
| Æ 7 = | ASE AE F—; 4 er © = PRINCES Le ET À E-
’ 1 4
tous àla dé-fen-sedes marltyrs et des heros
LE F- 5 C Sr 7 16 3 ‘ER A +— 7
La » ’
tous à la défen. sedes marltyrs et des héros
Les à D ————Ÿ—— ee ee 2 S— M - ee =
À à
ne TS D VDS à OR Ma PP
Cr ge te voa
DEEE EE
l
; :
. mort de nos fre _ res dans le rs dans le [sang de leurs bourreaux dans le
cs —
= "
| Ds RE
[l
CE
n—
5
FR
M.S.2154.
—
cresc:
1° Solo
es mt Ù
née
\ \
courons aux! ar — mes a la venJrean —- ce marchons
sans deleurs bourreaux _
[1 se 7 AT MT AIRE LD D RER DUR ME. Si
= 2 88 RS PER CE MED
les REF 2." RS D DES AO D ARE / CTI See Ces
LI
——
LORRRE ST CERN
\ 4 »
tons à la défen_se des martyrs des héros
2
: L RÉ — _ ——
DE
n DR Re Pire | LT] LA RS (VE 6 MR
= = — SE 77 A 28
VA no ÿ ] f
A #F / NE Fe A
| Courons aux|ar _ - mes . à lavengean __ _ce marchonsitous À là défense des mars
à N
5 à 5 7 #- NE
1e £ gs + he
= is — Er —
1 ————— a ne = = 7 EE Dee nee SET
| ‘HI y \ V4 \ »
| ‘ courons auxlar _ _- mes a la vencean ce marchonsitous à la défense des mar_
: 3 s Le
rt #$ oo + : be #2:
ES Pr ur = A 2e er Æ- me =
— : ee no — 7 DO 2 ue cn F7
h \ f 4
courons aux armes a la Y engeance marchon:
\ N
tous a la défensedes mar.
|
Ra RS —
M.S. 92134
=)
TX
=>
j
8 20 à
pp0C0 a
& "4 = ds = ER
me stp? A E- DR EX ss Ps. M KP VURRE-E be PE ET
LE r 2 ; RE rt] ce) Ÿ Eat =? à hi 2
+ DR Sie SELS 7 SAS ES ; Vas 6
SE |
NS uen fi RE Be uus — n J
EE
CU DO PORT UE SON 727 DK "NV MON LE VANNES RCE DEN "20 MS SU MS ERUREE DE "9 DEN 20" EN EN LS D DRE Le EEE TESTS
CR 2 ET MAN M7 MS AV MON) DUSN ARS M AT MUR EV7 EN A EU) IN us EN oQE ARr O
TRS AS LES CCE CRE MASSE EURE PRE à OUR AN EUT CHEN AUT HI ii MA ||
5 ES
RAR CE
P
(d'une VOIX suffoquée)
2 g—p--
— LE £
ns ee 7-
LEZ 20 g Pas 4 3/25 = rm - 5
oui rendons guerre pouriguer-re vengeons la mort de nos| freres guer - 4
re —
BE —
-brs et des he
lb
9 # C2 ]
Less
ER 2 mo ER © mm RTS à == Ra me
23 = SA SE FER = ; Es ÆICE" S 4 ETIE : 4
sd CE UE _ JS SE Eee LE, PSE, /
TT ——— — =: UT Rs L I
p et leger J0C0 S£Z rm | mp
| = 0 SfZz : OC0 Sf
Z
Tamer mes 3 on a 2 kg — ee
RAR LE © D). Lo Se — _ SE _
us 215477
poca._.cresc:
« Sal 7 = NTI TEE o , LÉ S ares E
? TL RS Ne EC AÉ CRE IDE! 2 MR RE; MZ ane: EE 7 us PER MA
He Z = ER — CE | TT cms _— Æ
cresc:
:
Ù poco “crestc:
#7 RCE re ni Es 8750 1
TE X
cresc:
= ET 4 *
7. RMS 2 2 80 EM À A — et 77 a — 7
2 SSSR LE ESC RC | ei RUE æœ
4° Solo Ls te #ÿ+ fe
— —
un poco cresc: .
ÉPR w KR A
Se s —
cms cresc:
cresC:- +
— NN = ES
ue MCE Lis DO MS DM NSP LE EN 7 =
ADRESSÉ SEE 24. 08 IR SN SENS Un "
Gi
“+à |
re euer. — -| -re vengeons la mort de nos fre_ _resdans
ne
QD
---# ER N : CCNETRNRS EL SES
22.4) gs = 8 7 |
D sis: SR ERP “7. ESS EE ” : = ; a M D à
EE g - — à —# nr ur een 21 | ARRETE G- 21
DETTE
es
Z =
à
< :
bour-reauxvengeons la mort | deces : martyrs| de ces heros marchons à LE ven :
Î ti ip ‘
vengeons Ja mort deces mie dc hé Eh à la ven €
ï _- - Ni # # p pie
== Ur. ns. ax. alxÿi Al |
RAP TEE . —— à BEEN
4 F \
vengeons la mort deces martyrs deces helros marchons à la ven
\ LR 2 à
EDEN #— ï H
RTE ri RE
Sas = T os
f
vengeons , lamort deces : martyrs deces
arco
MS 92154
ENRLE ES HTTERARSN LONN (u LOS 27288 ©
ES.
A La n
geance courons tous à la défense des martyrs et des hélros |
(Choi phee)
A
. at GT
F é mr uen?
Ce EU ESS TRES Om un 5
7 F LOC me Em
TT TE IT
[4 ui PA f s ",
seance Courons tous à la delfense des martyrs et des hélros
re mn
seance courons tous à la défense des martyrs et des hélros
Mrs? sfatluatetetoetile.
Foy es S à ss | | ss);
LA 2 EE
Er 3 AE LES EME es D EE Lo
| | |
[a nu RTE OR ee D 2 0 PRES > > > TPE
BE —— EE —
ET + SE D RT ONE. POS CPE
2 gp #4
e— 2
Er LE ST
T EÆ x
Dr MSP SES 22: rm en à AE 2
= -# an. RE F7 “2
RE "2 Re Er ue CHE
lat LT AT]
(AZ 2 = “MR gi 4 PPS F-— RE — +
p Ed |
gs, Le ll:
[LD Le |, 57, HSE |
2 cz Se PSS mme 2 JÉMEmn . SSL PT 2
CR Pl LI | &æ 4 EE, | ——— LL 7
pr s # — # |
en Ur
m_—
en Fa
mr 27 LR
LAS 2
V = _
æ” _ TE
; se:
a
Le se EL
LL Es
| —
ii £
| he
1 à AaT= :
d. ————
=
Les femmes pâles déffroi s'enfuient. Les hommes)
run: leurs € épées, et sortent tous en désordre
M.S.213#.
ti)
: L =!
: Tr —
dim sempre €
Tromb : |
HG
Pr
A ———|
mm
+ l—
0
sempre pPizz
MS 9/54
826 Nes
SCENE FÉGREND ER FO
NY
M
Ai! yo Meuv: 92108. : EX à # +
CPL - E .: + 2€ + +: Nr sis sr: 2 eu
Arf —S— RS MURS mens een a _— mm —
| San En
Violons .
Altos .
Tom. :
2 :
-
Flûtes .
Hautbois .
Clarinettes
en Ut .
B
>assSONs .
9 Cors en Ut:
9 Cors cn Mi #.
{'Irompette
en Mr Z.
Der +
1'Tromp: (Le
en Re
RS
ee EVE FT D tre EC
RE
3 'Arombones
el Ophlhycléide :
re
VALENTINE.
RAoUL.
A ST
MARCEL.
Violoncelles . | De be CH Es
| \lleoro. |
Contre-Basses. PA G——Z a# a+ , Se de
— Ë Æ
les nS ASE
es UE
tres doux 1:
Re —
.
|
LE
l
|
i
}
il À 5) atihendlel à 2
|
ARTE
Cors en Mi.
or PE ie un. RES Er
ps E LE DD De ne mn HR TIET ITA 710297 |
M : _ _ |
}
Mar:
C1
E «ds Le è AA : À #3
RE | mes Ou D
A Æ 3 ee FE |
79. Des femmes iprotestantes conduisar eursvnfants, leurs |
prS meres-poi {ant | les infivmes,traversent le theatre en fuyant:
on leur indique léslise ou ellesrontselrefugier ET]
: | nr | a
LEA
Ji 4
u
Cors en Mi£
|
|
2
divisé à
©): _ | EYE =
V7
= - Et ;
=
cantabile |
SEE
molto
crescendo ,
molto crescendo .
CEE Er ES on
a Ve avec de v° =
- ;
em
t 2 Lromb:
: e -
1 Raovr.. (arrivant )
Cet}
Cest :
Ez 5
5° el oph comptent. |
ta -€ Rp
gd —— À — e EL —
Fi E— ee om = pire + RE = = RE
quoible ssetblesse !
1 Violoncelle. seul.
une C.B. sseule .
sean - ce!
Co
#no_re y pensez |vous ? d s 4 Soldat its
Le .
un seu},
HR dernier a Ex 4 A nas mes Ra la foule en pleurs
a PIERRE
se
xi_le pourmourir sainte ment venez, ve Jnez © pouptout el.
_#
e 8 # _ É— vx
Cors en UT _:
”
Y .
Cors enMiz
(ls veulent partir y (Valentinejech
6 SRE PP NSNE PRES) — DAPGRRRE SEPT © | TZ | — _ es —" E
Re — RE
mort !
RE —
oo …
su tiget idèn bi à ci TAN HIT. He dé — Pr se dé at de) ad ji ; * :
L ‘+ ù ténd à 7, , É io j Dep"
° Tempo f°
A ——
ms 17 fé me D ven mie
: L ”
“
Mo nn, . Fe
[il Kecitatif.
'
he
|
D ÊTES VON VE DR | DEA LP Eee Se Se ee Ne LE rs ri
e ue je ?— cr = Ss E Es RE nee _— a "A {- ne — ere 2 __ . x à i
auiraruve 4] rt s |
|
À
‘Fempo 1°
ee RS
— CE pr
Moderato..
ER
Recitatif. 1.633 | Li
D'em bras _ser ma croy
que m'ordonne _| t-on ?
(se tournant vers Marcel }
2 28 — = 1
= —
O } non... Je puisl'aimer sans crime pre -
ce sue rrier généreux cest lui qui nv asauvé des bourreaux ar devait zèle il estmort assa_si-
Ylehs piurtons
Chésitars t;
a = _. Le pe ÉE
EE ee LE RS ut Een En ee
d'un bou
(de reproche) Mer -|cel "né vait tu pas que mon bonlieur sap
ne vois-tu
P OCO al er etto.
près de É
2 $ =
=
Métro: #8 = 126.
Te
> alempo., Del
D _ _Recit.
——— —
a tempo.
o 4 = #60.
{ avec amertume.)
ES ——
fe,
tu erots cela! mu 74
&! 3 |
Meg =
EE
marquez bien.
_— —$ ————
a demi_voix.
|
|
|
dl
| ||
|!
1]
|
[He |
2 AI RUE AE Che
a D
hoes d'elle même.)
& Z tt KZ Des 2 HE v y = REZ
MN RSS D HE MS EDR EN
= SRE 1 7 ui LE
en Lu con na | tr
RUES
arco.
eee
seipie pizzicato.
LR
| |
-
TA
|
l
|
a ls
à
«
s
\
|
|
L
H
|
LL:
DS RER |A RE 5
eo ti os ts | ie
Toro mib— PRE 2S-S
RS
és t te rt ht —
veux quand tout nous [joint » [fuir par le tré! pas non , | non , non
a sr
BEL 61 L. F7 ESHE D TEE ST ve ss s E:4 CREER ANR. EL TE me: Es
rh em ES” SEE à a EE Eu ee v dt ER SE a » T e-
RCE EEE = Ÿ— + F —— +. —— LA 2 —#————#———
M. S. 215#.
di
Res
=
f
LP R PTS RON AA et
ps
rs EE
BE
crtsceudo
RE — Dre
SE —
p—
. S. 2154.
ff
Jos en Mi
=
s à
Tromp: en Si b.
un
Un Trémbone seul.
Timb: Ut Fa.
ep doit-ctre
note La plus grave. ff sec. ppp
(largement)
! FOR 3
nue ER
dops- - -te le | tien Dieu ___
disisce < unis.
EC
Ter 15 1
PER RS ACT ve
= +
a
tres doux.
Cors en Ut.
CE
Cors en Mi b.
CZ
KE
IR
Tromp:en si b.
ble sur
DTCAIT. . »/ :
e reunis pour toujours et dans l'éter- ni
CR CB
; écHaU
: RSR ES EE MES LEUR ARTE. AUURUPEEM SI.) ‘6 | Art ff #2
v = Ab ns mamie es SE ue” 2 ae 213
Dieu macroyance c'est”
|
flunme et lé
O bonheur! Le Sei sneur de sa
UE LU TR
v2HeuoB H. B. Coserckue xu
9 x. B nepenxere. 30 000 3x3. 44
B xHHre pacckasbrBaeTca, Kak npo
XHMHUECKOË NPOMBIINICHHOCTH, B Q
BbIX IATHJIETOK, B IOUTOTOBKE KBA
CKAX TPEXMNPHATHË. Spkoe orpax
COBETCKAX XHMHKOB: Hx VuacTHe
JICTKH, B COUHHAJHCTHUYECKOM COpeB!
AHO8HOÏ HPOrPAMMBI YCKOPEHHOTO jp
OBBIICHHE KaYECTBA BBITNYCKACMEIX
HK Ne.51—73 r.
CKkpunko À. JI, Bpakux ]
peHHe BJAXKHOCTH HEŸTH H
(KuprCCP). 4 x. 1000 3x:
YKa3aHo sHauCHHe np60POs HUIA
AYKTOB IB CHCTEMAX ABTOMATH3A;
HebrerepepaGaTEIBaICILE# NPpOMBIU.
HEPTH H ee rnpOH3BO!EPIX, HENON
annaparypn. Paccmorpens npHauyi
PATEJIBHBIX CXCM H JHATUHKOE EMKOCT,
ONHCAHHA TANCBHIX npH6OPOB. Iloxpe
HHHBIX TPH YHACTHH ABTOPOB.
ua paGornnxos Hehrexnmnuecroï!n
HK Je 51—73 r,
). Ha anT, nat, Dpyc., aHrJ. H
AurCCP). 7,9 J. 1 500 2x3. 49 K.
HK M 37/201—72 r.).
nccHeROBAHHA, NOCBA
; MoporormaeckoÏ cTpyKType, CHH-
ponpiioe BHHManHe yrenseTca Me
KOUTAKTAM © APYTAMH
porneCKHMH 43bIKAMH.
nyOTAKYIOTCA
(160)
ar. H
n. 1500 2x3. 49 K.
. Ha anuT., HAT: PYC»
EurCCP). 7,5
(161)
xuMyueCKAÏ KOHTPONE H rapocH-
crareïñ. Bb. 9. (09). Ion per
phcoHa. <OHEPTHA?: 99 n. C HI.
45 K. III KBapTal 1974 r. (Ben. 4
pexHMOB Ha MOLLHBIX
\LHOHHBIX BCAHBIX
w#EpXBHICOKOTO H ATA4eCKOTO HaB-
LH xHMOO6ECCOJTHB
CBEPXKP
aix YCTAHOBOK
o3HeprelT HKOB U KHMUKOB-BOLHHKOB.
1400
Hà: x
à.
MAIS
Î Sr nes + t7 w,
| LES ES me ne mms SES ES
i is 1 memaudi | ront mon bon Marcel mo
: É —
pire he
he RSS ÉE SEE sn 2
Rs
pré tre ton prètie
= ie Sr: |
LU the |
aujour
= EE
ERP DEEE
een finis J
vi MINIS tè-re
844 |
Mouvement du Choral. Métro: © = 46. “,
Poco Andante. (avec sourdines.)
= —puca cres, a
- es
LE —— Eyes,
UD =
pp.
{ace sormdines }
+
|
A — ER = =. Rte)
|
|
{
= # po Co rs |
————…
rs 2 Te
3 + OA RES.
' .
2 Corsen Mi b :
—
DJ ï:
SR ne à ni
= #
2 Tromp en Mi bp.
A 2 sr
D. SAR :
Trombones .
ve Pre
Y.
1 imbales .
9: H — - A —— £ À RE DE
DT DR : a ne er ie 27! HN NÉ AT
M À SRI LFP FERRER - SE LE ra SU res ETS
r F3 —— = = ES 2 = SR RE CE
| d'hui
!
€
.. » + à. . “
lin nocence et Ja oi, ‘sonten prié _re A!
lans l
Re —— —
Pr DE
É =
| EP, —)
VIS.
ai
!
CHOEUR .
HE D = À —_È——— . EE de
| = Dieu (deux tifrsde voix) Dem _ seul sou -
D £
SE
LD b] = _ 1 .
1e PES +
DE — |
: À >É el seul sou _
!
|
Poco Andante.
Dr -g—-
PAIE —
“à Ah
LED =
= 3 pts
' L>
Cors en Si »
es
3
|
æ
TT
Lin TRES nee
| LR Res
A ==
——
M
17 Dh —
CET Es
Fe = : ee
7 EE.
RE —
LE | Seni
PF”. Le
422 Le
€
Te: MU PUCPU UN = 2% CS AE E _— Hire Ram
Da mu EL ÿ se + £ mie res
gmeurésehantenttesloul anges en attendant
1
—. |
car — ue anjori
ë |
|
Sr mue e.
- RER. MY >
= LT — =
2 LEE, Eee
DE PT NE ET GR
= ——
d'hui! nous sai
PP, —
TRS
viens nous sau
PP
E LE — eux PET = 7 É
AR
viens nous _sau
M. S. 2154.
4 à » |
i h10. 347
è | (A) INTERROGATOIRE.
CBien que la clarinette basse Sécrive comme la clarinette ordinuüre elle rend les sons une octave plas bas) -
L Moôlto maestoso. Métro: à: 63. SAME
Clarmette basse = pt pi —— La gs
en Si
ae + M ere
P cantabile |
Voyez le supplément N°
clarinette basse, car elle
VALENTINE, EC
RAOUL.. É - =. a —
( Marcel prie avant d'intervoser )
“ me RER
A
MARCEL. ;
Clar.basse
EE” Le DE 1e — #8 —— É an: L _
= 9° #
D 7 L
Ar
rallent .
È 2 —————
RE EEE
)
( 0) . [ARE
| d'une voix grave et serère
+ = Lee | e EPS." EX. #,
= — ne ne — = — =. Æ
À
a
Fe
So _vez
Clar. basse.
||
.
nil
L
11
IL
Te Le ——— ©" — — > EE
= — __—- —= - Æ+
|
|
|
|
|
[l
LOU EE 17
|
:
|
|
|
|
[
L
T
|
|
Il
|
i
(
|
|
|
|
1!
'
lu
2e
[||
cp
LI fe —
7- TT
: É-S RE ER à Nbr — a a 5 —
gp E + RE ee ns nes x
oi —— he ÿ—T + mr ES es 3 Ses 46 =
Vous qu’en JOi _ gnant VOS mains dans ces té = nè ie ORDER Je consacre et bé _
d'unevoix humble)! 4
=
PPP Nos sà_
EE — mer
PPpP Nous. SA |
le banquet des à - dieux et ses no _ ces fu _ nù7 EU). ce
\ ve M S. 9434
Cluhasse— —
—————
À Hotte Lo €
D Pr ræs
PP —ù Ÿ —
. que
(d'ane voix grave et severe)
Ÿ be Le
. / -
avez vous reJel - te toute chaine mor
et la foi seule - ment dans vos coeurs survit
D—
——
sta = REIN ERRUREEE 2 |
0 s« | a
reoneen fin sans com -| bats
“ge
/ RESTE 2 WA 2 e Û a? 2
LE: GA D RO Rare Demers LUS "Mens ZE 2
dans nos| cœurs rene | Fin sas COM | bats ff
5 | EM: #
RE TRE SE ERER RS M ER mr n +
LA 3 TE 70 IT Mi
en; Sur...
A Er DEEE VALVE ARE 2.27
mu
ess MP a
À —— D be 5 —_————— _ — St
AC SRE DUR ER PENSE D rt y ent nt re
L. ROME. ASE 23 ur TE RENE FE AO TE if EEE ni ES 5 7 V-
vous sans trem_bler Le fer La Flamme lu re etla Foid'un seul jour le renirezvous
a
pas enface du mar _ RTE:
5 |
Mouvement du Choral. Métro: 9 - 54.
C'S en Mi b.
Lei le: nant est intecrorapu
brusquenient, paru crand
beditOn cutter eufonces
des por ‘esdan: Fiotericuédu
mour _|
PAS , |
(Marcel benit les amans tous trois se jrrosternent)
: Lemple. À trac rs les sitio
ES 2 RSS | 2 onsoit briller des torches et
RES a le fer des lances. Les mer
friers viennent de ponelrer
ans l'église,
Mau VF bar me | F—
P ah!
"7 LE
{dans lEglise)
#— D
—— D
seul sou _| tién
Z>R—
LA 7
7
re
seul sou -| tién
CHOEER DANS EGLISE,
seul sou -
nec
AS fa Pr . . a
Et | ë Pr
7 PES
{B) Cnozun DES MELRTAIERS. Ve, repas ©)
4 Trompettes Aflezro fcroce. Metro. #3160.
en Re.
1 Trom) ete
en UC De ton
2 CorsenRé
Cors en Fa
Trombones
bases
DD Sas
Musique dans les coulisses.
Allegro. leroce.
Zi =
UE —-
Violon: . | Mr —
etes pe |;
“ar
Altos.
Petsie Flute.
cdesys
Gr. Flutes.
Hautbois.
Clarinettes
en SiD.
)
Passons ‘
2 Cors
en NM b.
4 Cor
on Si b bas .
Frompe iles
cn Wib.
Trombonces
el Ophicléide
Pnnbaies
Mid Si.
VALENTINE
RAOCL.
MARCEL.
lhns LE lise,
TZ > 0 choeur de aa s
| protes stone .
{denis de “” clic}.
Chœur d'hommes
catholique vs,
Violoncelle.
Contre Bases. TE _
= | Été EC tetst a
Allezro feroce.
rusique ds Lx coulisse à TS
RS SPORE
su
î | Valentine voit par les
Lee qui se passe dans PE
=
“27
dir1105S
_de
É 2e £ 7" ÊRE s -
jurez fluguénots le ci
jurez 11
F
[7
9 ; ——_—_——
M ne à
:abjurez Hugnenots
MS. 2154
musique dans Les coufrsses .
Ë YF #—
à Fe Pre |
= | RE Sont FA -
votre heure sc Le #b_qju_rez le ciel Pordop ne
: ! » EE 0
de
| & qe TRE — &=
a _ ne #ju_rez | le ciel l'or don_ne
æ (1 ( P s
‘52 ‘ FRRRREPENEEENE CRC
v 5 = È RE er _ = e 3 ä, 2 2
) ER |
clour d'or. TPS
us — =
PER TSI TE CEE rit tt
L21
Ÿ
#
.n
Lo
à
ù
uw
Ÿ
w
&
Q
Ÿ
QG 4
Ÿ
&
Li
“
T
È
unis. ef détache
LS CoUfIsseS,
/
</Aue AIS 4
20
Vois
‘he É avec le 4N°2?
LR Ll:l/ Rome — —————
À \- en Rs
avec fa C:B.
| |
PERS BV SSSR 7° NES
La EL ERRE: cd
pa — 1 —
Fr unis
APE D
° AKromp.en Ni b
Troxb bo
: a mn +
regardant dans PEglise
ER
tt
cevielllard qui prie! |
_ tent encor!
G TD =
MA abju_rez Huguenots| le ciel l'ordomne
avec la C.B. s avec la C.B. \
M.5. 2134.
, 7. .
chuses) |
LA
221
dergu
Luis A
,
gneur viens nous dé
sel
ee
int)
P:
{
\
Dieu le veut |oui!
le voila mort!
LA
donne
#
9
. le ciell
lon
2 D.
ip.
le ciel Porc
+
2
.avee la (
Tromp en m
a {or en m b
SdSS/1700 S2/ SADP OLIS
fade ni mt M
n LEZ , L
GR T6 4 Re CAE (eu mouran
À
|
mourant) __ |
RE TE its
De de soee0 E nn on me | —
1
l
_— musique dans [lors
| ne an f rs ES 2 (20 SE à
PE! He nt — + — ——
pif ef 5918 15 a
ecrire
1
Me :
RCRSSNR< Sd *.
= ———
+ |
|
ÉD Eee UE RES TUS a
| s
Cor. en Mi b.
ee
L unis,
HSE PRE
n (or en Sip,
f 8 £ LE
9. 2 SERRES ERPRU 0 L
« = T 1
Tromp.en Mi b |
FRE = DEEE
; La £enoux en étant)
8
Î
"eusément)
iloureuseme n{) +
=——————
: gs e SRGS ER
. | 0
“ dé de
_ tent en ai
“Decharge d'or qurbuses |
‘ ' -
de res loin. } |
1.4 ., à * 1, . 11} ‘sù vrai "si D. 1) 1) à à : se A LETE pee ‘+
(Otezle voile des Timballes):
EPP ; pizzicalo
er
=
Fimballes{voilées.
r
|
|
||
(l
|
(2
vœux
SAS /11/0) À pu arr 27/2 21 STUT
=
nr
di 5 dans Les cols
EPongiies e
en Lt.
Trompette
à Pistons en Si
2 Cors Mb.
1 CorenSibbas.
4-Coren Ut.
2" Trombones.
Violons.
Ales.
Petite Flute.
HORS
2 Hautbois.
1 Clarinette.
en Si b.
4 Clarmette basse
PA
+.
Dassons .
Y "1
2 Cors en M2.
1 Cor ei Si bhas 1
4Cor en Ré.
{ Front
en Si ?
1 “Lrompetle
à Pistens en MiD.
5 Trombonces
et Ophycléide.
T'umbales
Mib Sib.
4 Ilarpe. |
.
2%" [Harpe 5
VALENTINE.
RAOUL.
MARCEL.
CHOETR
des meurtriers.
V: 1 elle
Joioncelies
| et C'
rep
. Basses .
LE
or ESS
<Zalto CLesO
molle cres|
ea Ce un Cr! de sur 156,!
| |
DORRET EN E
É
E
Ale ro Con pirito. PS
| 2
es RNCS
Ste crescerldo
$_
à
a: 6
US. 2434.
is
Le Le 5 re ES LE,
!
ll
y
IPIDUENMIO
Se DT ET
cnlhoustasme.)
—#-
(Arec le plus srand
|
|
_—_— LA
C4
1ZZ1Calo:
P
0 CARPE PRE EN
e
Znu
din
15SCE comple
CS CC 7
/
- /
L
demi:
ique €
-1qut cl 17
ors en ib.
74
CG
MARCEL,
Za mus
(La mu
6
(La musique dans Les coulisses compte. )
B' 10 solo.
0° #
Ps 7
1 2 Cors en Mi b ÿ:
_ - ——— Jr | — a
SS 017 — BR LE ‘ADR ENEN S- LEE —
NP ETÉ ps. Re =
ETS
#
a, -ntEe | der £
mt 1. ——+-
rl | 5 7 —5T,
Est to;
p 1
MARCEL,
En — RE —
ciel ou - vreeträy Jun £ ! | leu! di _ vin Clarron
MS 2134
hs Gp. rm + : Earl $.; +. . st Fe 7" a
Ç m7 | + st À 7 2 Di. ds ES . u 1770 Li “a > Fr =‘ A
860 am « ”
ce | Aire (La musique dans Les coulisse COmpPlé)» | à ; x
TA
1%
5 à x = RS 24 LG :
Cors en Mi b. \ ;
D = I = Se x
6 gr | = EE EEE =
_g Cor:.en sib.
= Re
Lane ss ONE ET FT ed
LE Sn mu Es -
Re IEEE |
en q———
s
4 Yromp.en Si D.
SEX LRERT RES
SEE 0 OP E er
He —
l
l
= She "1
Æromp. a piston en Mi .:
5 nes
us
|
|
|
|
111
|
|
Le
a rs F—
NS
JT
|
| |
4
ns + Re _
ge) 5 masse
ab! voyez voy Lez
M_S.2134.. iÀ Pr
ge +
Der 2 Pal s à 4 \ Y2 F sh
mg , 17. 77 can)
ÿ= pérés : PL :
1,2%, (Bu musiquerdans les coulisses compte). À À ei
uit au a —
|
:
L
Ex
Ï
DE
53
Cors en Mi p.
TTSSSSSSUSsS———
eit-
en
Er :
H
SE ES
res s CAEAE
47 Re
RO RP Ts
Ÿ re D”
ace re$on -
L: *
4
À
4
0
it
È
|
£
69 ©: M 52
86 La musique dans les coufrsses compie.)
|
R— #7 |
CAS E = £ . D + RDC. ÈS z 3 LS Z ; =
P E Ë Li dr
sols.
Mao Er :" *
nu
D É fe
#-
mollo Ccres
el =, = _— EE
À
_— = - 4 # =
SEZAPIE, PF
| æ
—— =
= —_=
= =
SES
RP =2
= rs mis
UF ne ‘on dirai un archange un archan - ge de (Dieu op dirait un ar qe RER ONE"
2e ne ns ete
_ne conduisant Jlesmaritwrs les martyrs te 2 MF APN CO PRE mt Me hus
an 4 = n— AS
Et a << - = = —
— # — DE F RER ER
ER — —— —— —— SE —
” pr£zrealo e
Le: | M.S. 2134.
dyg
ans les coulrss
PL2ZICAÉC
solo,
— mi
| doux
Li
ES ES
pe
Xe ( rétant Poreille comme Sil entendaitune musique célesl
/ |
(regardant Marcel.) ” D
REF
+57
xe.….j€
cou
|
di _ quent à
M.S. 2134.
V
; d Las Se Dsl à PR SAT
V0T (La musique MER es. PE GET
| 1 ! # i L. CA se fait ’ # _#. ._ 2
0 RE | ne — EE = =
2e — \ AP 2 RG ass Las x — c A
ZE ; - 3 :
F4 ; ta c crescendo poce |a poco
| # #
Û
dans les coulisses compte)
. LA
:
E
«
.
;
4
L]
*
[1
crescendo pecoe
# #
EE
E | re scendo
==:
la
SE
= a Et, ART en EUROS Lcrescendo.
moi
poco
ss Ne DE RS. Se © |
La #
| ue ———
crescendo poco
M.S. 2134.
EE dei sed ic É PET Fr vos.
,ÇOUu/IssCs compile ) crescendo
de «2e
D rca dis 1S65
2%
ARS AG — #- is Les
B——
FE
°|
_—
4 a demie
Cors en Mib
ŒRT se HSE
=:
à Jemie gt DEEE ue, CEE # ; . Î
j EH; C
LESC RS mr Les
[_2 s
Cor en Ré
Tromp en ‘Si
EST ET HE "RE 7° SO à sa
< ES f _
- mejadhmre pPécoute on_tre 1 route
a ;
s 2 —+- DRE ka —8 9 0
CT NT ae - 7 _
mon tre la route jy
es,
moto cres
A; Rate Æ EE
MS 2134,
SEULE musique dans les coulisses come)
Aolle cres.
=
mollo cres,
mollo cres.
07
mollo cres.
| —— LS
LES : - 5 za! “
pee ns Mn <
zuioflo €Te
CT _ nt | ns ff M 2
g Core en Re.
Aresé ee
LD —
sb.
zof/lo cres.
| 0/0 res,
RS EE 7 Esp =
mvoflo cres,
Re nn. LES Fe DE PR EE PAS LT ES
—iiys = ÉmSsr press = ==E
—_# LT Lacs Ro En LE
mollo cres-.
__avecla
PE te
mollo eres.
MS,
1° solo.
19 solo.
douce que Je
EE
ESS
# #,
e +7 PE = —
_ [dieux
à 75
_ [dreux
me
0 in
M.S, 2134.
#
F'rompetles en Ut.
©: ‘2 Cors en Mi.
= Cor _en Si (bas } LT
/ 1 Cor en Lt.
2 Trombonnes,
FE
musique dans Les coulisses.
En es —=
comme la Te CGI Le
jt! ,
CAPTER
- PART 2
| SRE ALES ET
ee
| Cors en Mi b -
—#
es
|
ES À #
Cor: en Si b ne
CES SDRSRET ERRRRESEN RSS
|
| I | [
__gCors en Re
Tromp en Si b_
D =
6 — :
0 Tromp à piston en Mi b d
{9 — D ———— 4
Les 2 Harpes comptent,
} POLE
On voit paraitre quelques soldats
ve des trchessqui-reulentovrir |
He 7]
tetorte ta £ :
\oignent pour chercher du renfort,
L—
|
Î , ’ « L 2
E L_ Choeur des meurtriers 1 Basses tailles et Fenors à l'unisson.
à es T
None — a
Re 1 S PRE =: = DT = ris [1 Lr | = |
Î TETE RSSSSSRRESS r-
FREE Il D rer ] lusuenots le ciel Por
———— |
sr, RE
——— nn. -HRELE = +
her
ET
Lo musique d
èS «
’
divisé
‘il
_Mib
Rp un me 0
:. SSRCRRERSES SEE En LS NES
—,
En ei LT
es PRES]
us Ps a]
fee ls
> I RÉ
A Cors en
ALES r HE — RE — +02 +
resteennous, , non
DE #
rien [de mortel ne
QE
Î
non non je n Je ne crains’ riende vous
ston en Mi
ap. à pi
A Tron
_mortel ne
Jus
Je ne crains riendeve
— sn. CORRE (OA DIRES LEE
on
non
rien _ [de mortel ne
de vous -
non _ non. je ne crains : rien
T
ou mourez lecielle
870 ee da au is es Le :« coulisses compile.)
,
prier.
nn Heure
_= ==
je ne ato.
pr zcato.
|
=
|
| f Ce en Ré.
1
se
Tromp:en Si b.
_ LE
| : Tromp:à piston en Mi b.
BR SSI SES CES Sressmes
EEE
75 a
a
non je ne crains
# +.
reste en nous, rien
avec .enthoysi
a — Æ En
resteen nous YOYeZ vovLez le ë. ray on -
_ un
clai
ron
ne gloire a
== © $ —
A Cors enMib. 3
SUCER PES:
a Tromyien Siv:
Tromp:à piston en Mi
£ one da dieu:
ps orea deu
_2AS ‘SEE TE ——
dieu! loire aldieu!
+
1 Tromprà pistons Mib
molto #cres
= RS ER
05 CD IR D. COR GR 2
CEE CtS TS
un arch_Lan: , _
Le
a us Le 7 = 7 D RE .
conduiJsant les martyrs jusqu’à rs 7 jusqu'a |
4
4
+
1° solo. | |
ER — à
LOUX]
EAP NAT vd
|
2e page rer
4 meurtrions Gtfron lé “chape ble aux
amants €t à Mas
= ne .
crains r1en
M.S. 2134. TP
1
l.
;
h
{1° solo 2
|
|
b
NN
ll:
LI
LH
, Les deux harpes
-4 9€ né Au, pc:
et 2° Harpe. unis jusqu’à la lin.
RE — = =
+
on
2
—
non! non!non!} non! ; _ [san
Ils Sentrelacent {ous {rois de leurs bras | —
découvrant Jeur poitrine aux meurtrier
Het marchant vers eux: ceux-ci reculent %,
involontairement,
rallent. a lempo ;
2msrque dons les conlrsses .
me a ce
SINIEN
>=
=
€
(NN
Ieu viens
. = — hor 9 3 Es
EE — + E—
7 .
ab_jurez
HITV
Dieu le veut
++ +-—— +) :
LT:
TIT"
À
|
}
em, CURE, ASS
ME ss [3
Es cer
= :
ce 2 1
OU GRR ES: 1
[_ Le # VV!
TE ART LI SERIES SIMESULIAZ
[]
FUIT
| (il
3
F
|
RS METZ
V3
1191 5
Ophycele,
P)
COR
Ho
frap _|pez ve-_nez frap -|pez. frappez frap pez.
rappez
“me fr
ume f
2.
€
LR dnaives
|
+—
Ho
rappez frap pez.
pez f
‘ap
ve-n6z f
= pez
appez frap
mort
Pau_me viens
# #1
Es 2
ri E
‘ap
{rap - |pez frappez fi
S À es
“er
L |
= |
_ pez NO 'ROE
Paume frappez frap
je
mort
Vai_me viens
a
mort sinon |
la
À,
Æ
bjurez |
+
=
LE
da
PA JAUNES PRES
mi
7 4
abjurez!
$
MS. 2134.
musique dans les coulisses.
l
Re
1
FUN +
à lc avec le 47 Ven”
- =
Æ: / æ
LA
|
|
|
|
|
|
7
le
O
osan
IR
Li
|
© ©
e
doux.
TOR EE ES
SE
EST ee
CE
4 =
na _Miens mort Sr ter _ re
Rires = —
SERRE
ss Meurtriers entourent les amant €
Marcel et les sc ptrent de force,
CEE :
vous! ve
L
a
EX
OES
4 d Li
sinon la Lee
/ me (+
es
ns = - er + +
| [ |
l : S
| 111
dt
|
ss
+
SE -
frappez
L
fra 1
/ FA
oumourez .
eZ
Q
frap
fr:
Se
Mi \l |
«!
*!
A4
eZ
E
CZ
14 … Pi
froppez
pez
=-|
à
{rap -|pez frap
ez {ra
[3
EPSORR FRE A GR RSR T2
En,
mort
le,
Î
venez
simon
ss
. ++
BA
Pr
vous
vous
ñ CL LE el LL |
Litesers 225 7, -!
ÈS
LL Pt
necrainsrien de
ne crains rien -de
abjurez [Vous
(°
|
|
[Il |
| S je
*SASSIJN Sa] SZDD nPISN A
;
EE = = —
: le \ £
Les amants réussissent à s'arracher des mains -
desmeurtriers.et courent émbrascer: maisdes :
LA d Te
FT — Cimeurtmersles séparent de nonveau et lés éntrainent
?|
|
- frappez N
de L HD) Per
ess — ne en
ms 6 re 2 me: ME ns 72 os Co ms M
D: PEFUE 1e 1 DS = * " V "+ ;
» À JU ezoumourez]jà Jjux ez oOUmOourez, ou mourez | Ve Degats
Me k 9 Re
pt 141 11 #1 sé ‘ # ol i à +. et je
: + | 1 H | 4 Li
Se es Hs 6 M Gi Bi mél ER LRSE RSS EE IDSS EERRRE SEEN D EE © cs à 5 EE ER QU QU
; AMEN
| Lol |
tt NT (NO
| | | | | |
ER
LE LS
ne)
sCE
€
L
à
jui ù
DRE
| «il
ement di
Ce
+! ÎT
(Chic 4112
.# #
ne
£tpe.
Il
|
D #D+-
- #,
\
]
‘u,
moment
SE
————
À
Ï
[l
||
| = : #
. hl l |
*S2SS1Jn02 S2] SUDP PNDISTU
[#1
| #4
PSS 2 ESS © LE SE
LI
ee 172
EEE
eee cos
[4
w:
B—-
HS LE MR 2 ONE ES
_
PAT
onu
lusieurs coups de f
rréfour a droite él au-me
A
léhors et du meme cote |
ssent par le ca
Fous disparai
on entend en «
ww
*
‘ 0 i 88i
” N'28. |
SCENE FINALE |
Le théatre représente la-vue des quais de Paris en 1572, (nuit ctoilée) #Æ "2 |
Allesro feroce. Metr: 92-160.
ne le ve
4° Violons.
9 Violons.
Alto.
Petite Flûte.
Grandes Flûtes.
Hautbois. à C— + E- Saez 2 ses re
. L Al 7 F2 red TE —
Clarmettes.
: en Sib.
Bassons.
Cors en MiP
Cors en Fa
2Trompettes
en Mi b.
{Trompette |
à piston (en Ut.)
35'Trombonnes
el Ophy cleide.
Cloche en Ut
dans les coulisses.
TFimbales MibSih
G.C.et Cymbales.
VALENTINE. À
RAOUL
S'Brrs.
MARCEL.
& D È A La Mr: LE
> $ = | Allegro Heroce.
ONE —
: Violoncelles.
et Contrebasses.
——_—_…— ORNE RENE
.
#-
=
=— -
Jautb: | DE PN | | DR SREN ;
ÿ — s 7 + - a — gs 2 RL ARS ME # x 1
4 Hs À | -g-Ÿ F = #1 20 “24 =” Te PA Et
oO | ne. = = nee
, ser = | ES
hx>qii À \ mo - Te s s 2 À "2 , De 1
y F4: + — L £ | — Z———; RE
#4 = ESS Fe = L A L = à |
ns Le _ | | ni
ES
3
LE
ju
V N ÿ
AN
à ï
ë
ur
LU,
LL
\
hu
]
|
= l'ame mme | Æ: po
? ES
PRÉE = sr
V NEA
ra
Um) ll
|!
4
Al
ll
k
—K
!
Î
s
Tromp: P.Ut.
=
|
Tromb:et Ophy: —#- k
Le): _. _—_ D
Cloche. ff ||
= RE =
à #5 . | N . 1° BA. 5e |
> an bandes de soldats parcourent le theatre des torches et des poignards à la main; d'autres firent des coups |
1. \de fusils sur les femmes et enfints protestants qui cherchent à se sauver le long des quais.
tt,
- ms Lu + = a —_
N
\ |
D eh #—- UE.
EE = PE tp
D SAS en D —
| He Par le el parimeéendi - e Ale
dans Îles coulisses. ) N Le € #
— — Ê—# Ms RE ARMES Er ee = +
D — RE Es ee 2
— —
et par Fin cen di _ e
QE =), =
D TP PEN “ua
# ÿ J #7 7 52 7" : C4 Æ 2
L* £ 7 22014 CPE PE) ” ” 2e s7 RS # #
D ET MS 9474 =
\
er —
MS | ; , ei 1 Fi
7.
ESS Æ
=:
#
7;
point de pi _ lie
Idats
sa
in_no_cent .
PA
17
point d
Æ
soldats
#
in_-no2
Spots
Æ-
point
=)
-# |
7
=
=
ho757
mit
=
AS. 2134 —
#
cent
k
Ci)
y
pot d
y
—
de pi -
=
#2 — Ts Eg EP) #
es
tie
:
[
CESR ES fps 5 = 7— È
Ophy: avec le 5° Tromb:
Cloche —— Le
Lab z
a —
NES CSSS 7 EM à
G. C. Fe F
| } |
RS mme =
____On voit paraitre à la droite du thcatre Raoul blessé”
-— mortellementValentine et Marcel le conduisent et lui
——vprodiguent des secours.
1
a —
ML ue 2
dE — or: 1 Rens neue A, #0 0
LP" e Le =
ET 7 — ee
l frappens poursti sons There_ti -
| LT, > # ©;
EL —0 0 np Fa
(y: RS 2 2 men Éd 1 7 ae + Et
ste :: et = D à =} E
D'Un. | D Re + SE
“- frappons poursui _|vons lhe_re_ti _que Dieu le veut | jeu cutle sang
+ men y ce es
: l
6 . CEE CAUSE SOS 7 mi — TE —
12 Fe — RE D — M RE
M.S 2154.
de
Hautb:
=
À Faure
—
AC Æ
2
7
- ‘_ce {ais {toi
ere + = St
L
Cy T LT
De
(ii fait un effortet crie) nous aus _ SI
te
/ SBris à la téte d'une compagnie
1
arrie de la gauche,
Hu_gue_!nots :
2 —_—_—_——
T-
te
4
#4
Fr |
molto rmoderato. Mete: à - 120.
7 go CN OP j 6 2% pizz: Le °
à = =
fon het |
D PT
LS
Cors Fa.
Aa
as pri
|
nl
VE © CES M EE tm
Violoncelles.,
ES Bd dé, ETES = he
1
HSE , j ES € 5 ag
MS 034 molto moderato
sil. -
= 160.
>
£
©
E
©
E
ra
enipc
tete teteteot
si raz ar
ITA Z
RES US Ban 2 OP PR M 0 92 LS SE
trtrt:
RS
a
+
Tromp: P,Ut.
er À
. Le Choeur entre en Scene:
_
Ms 0154 JS Llémpo primo.
128 En ce moment parait au milieu du theatre la liticre de la Reine Marguerite, qui sort du bal pour rentrer au Louvre:
= —— à Paspect de Valentine expirante,elle jette un cri d'effrois, et de sa main elle arrète les soldats Catholiques. Les femmes
FETES EE == = = mo. 5 AR —]
exter minons la de RE frappons poursui
#4 + É
PERMIS, __# + TER
SE 2
De Re
—
b frappons poursuif |
ES :
et par lmcen_di _ _e ex_{erminons la 5 ce In pie
Ce, C Ep jh
DRE! “à A LASES HE ‘if:
NC lar:
acc Jes_Hautboïs._
«|
SRSNRMES ART ES EP |; =
FR en ae mens 2 =
vons ee _re {1 _ que … | ieu le v Di va le sang » 1 Dieu veut le
') Æ SR + 2
+ Phe 7
+1 ,
\ôns Jhe_re_ü que |: Dieu le veut Ë : veut le sang out Dieu veut
PE
Tr SP CET:
Kim de fOpa 4.
2
D ER F2
— =
_ La toile tombe.
:
= ARS EEORES
—
—#} EE
Tromp Re
nn —
—
omp P.Ut
a
#1 2 ——
L. # | ]
’ - Zoche,_.
. ie - -
Fimb
Le EE
D
—
CD 2
LG:
Tro
EG —
Tromb:
É
(
Fe
890
: s =?
: 7 ‘ »
F4 ”
‘ F |
* :
" dr
À F L
1 s ;
= ps P Lu
es L ” :
= . LS
#
LA
L
. ’
AL! Fè € + né
> : ;
F &
| ‘
| d 4 |
; tE 4 :
Æÿ
P 4
4 ‘ d
”
ET VE
e
- +
” st =
ja .,
+
“
À
*
[ETAT
